Скачать приложение
educalingo
roupão

Значение слова "roupão" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROUPÃO

rou · pão


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROUPÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROUPÃO

халат

Халат или просто халат - это кусок, изготовленный из высокопоглощающей ткани.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROUPÃO

Japão · alçapão · arpão · capão · chupão · conta-de-pão · cupão · galpão · jalapão · jupão · lapão · papão · pimpão · poupão · pão · raspão · sapão · sopão · tampão · tempão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROUPÃO

roução · rouço · roufenhar · roufenho · round · roupa · roupagem · roupar · rouparia · roupavelheiro · roupeira · roupeiro · roupeta · roupido · roupinha · roupiquinha · roupudo · rouqueira · rouquejante · rouquejar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROUPÃO

alpão · apalpão · banana-pão · campão · crespão · farpão · farrapão · jipão · malha-pão · mandato-tampão · maçapão · rapão · rosa-do-japão · sarampão · serpão · solapão · taipão · tipão · trampão · vespão

Синонимы и антонимы слова roupão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ROUPÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «roupão», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «roupão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROUPÃO

Посмотрите перевод слова roupão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова roupão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «roupão» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

长袍
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Albornoz
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

robe
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

लबादा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

رداء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

халат
278 миллионов дикторов
pt

португальский

roupão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পোশাক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

robe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

jubah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Robe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ローブ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

jubah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

quần áo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அங்கி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

झगा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

elbise
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

accappatoio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

szata
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

халат
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

robă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ρόμπα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kleed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

mantel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kappe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова roupão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROUPÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова roupão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «roupão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове roupão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROUPÃO»

Поиск случаев использования слова roupão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову roupão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
18 "Estava encantadora com o seu roupão de seda cor-de- pérola ornado de grandes laços azuis, cuja gola cruzan- do-se no seio deixava-lhe apenas o colo descoberto. " Rio de Janeiro, RJ, 1855/1862 José de Alencar, Lucíola, p 74 ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Bubble Gum:
Derek num roupão do “Ritz” Derek num roupão do “Hôtel de Paris”. Derek num roupão do “Il Pelicano”. Derek num roupão do “Principe di Savoia”. Derek num roupão do “San-Regis”. Derek num roupão “Delano”, se sentindo ridículo.
Lolita Pille, 2004
3
Das coisas esquecidas atrás da estante
Um espanador e um roupão. Não quero mais viver sem roupão, depois de passar um fim-de-semana de governanta na casa do meu amigo M. Fiquei sozinha lá, vendo 200 filmes e dormindo e escrevendo e usando o roupão felpudo dele.
Clarah Averbuck, 2003
4
Attachment
Observou-o a tentar prender o gancho de arame ao poste com uma mão, enquanto que com a outra mantinha o roupão fechado. Não pôde reprimir um sorriso ao vê-lo tentar manter o roupão no sítio com o cotovelo, de maneira a libertar a ...
Isabel Fonseca, 2010
5
Machado de Assis e seus primeiros romances
A narrativa abandona o seguimento da situação do roupão, voltando a ela somente no fim do capítulo: "O roupão ia andando". Neste ponto não queremos entrar na análise do trecho, mas dizer somente que a curiosidade dos leitores já havia ...
Alberto Ian Bagby Júnior, 1993
6
O grande livro dos anões
A casa tinha como regra que os homens tinham que vestir um roupão para transitar pelas dependências. Tentei argumentar, mas não tive sucesso: tive que vestir o tal roupão também. Vocês já pararam para imaginar a cena? Porque lá não ...
GIGANTE LEO
7
Um Pequeno Escândalo
Assim que á mão dela entrará em contacto com á pele desnudá do peito dele, começara á tentar desembáráçár-se das pregas do roupão, atrapalhando-se, com uma embáraçosá ansiedade, do nó do cinto que mantinha o roupão fechado.
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
8
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Então veste o teu roupão de banho por cima. É só vestir por cima. Por favor, por favor. Sempre imaginei como seria, quando tu te visses ao espelho aí sentada, com o teu roupão de banho vestido. Gostaria de ser o primeiro aver-te assim.
Hans Fallada, 2011
9
Crime no Expresso do Oriente
Vestiu um roupão? — Não, Monsieur, vesti alguma roupa. Não iria apresentar- me perante Sua Excelência de roupão. — E no entanto é um roupão muito bonito... escarlate, não é? Ela fitou-o espantada. — É um roupão de flanela azul- escura ...
Agatha Christie, 2006
10
O Último Verão na Ria Formosa
Traz apenas vestido o roupão de seda branca eeleolhaa fascinadomas surpreendido. Ela explica: — Desculpe recebêlo assim, mas estava tanto calorque tomei umduche para refrescar e depois não tive coragem para mevestir . Mariana ...
JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROUPÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин roupão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ivete Sangalo doa roupão de R$ 5 mil para Bazar dos Artistas
A 6ª edição do Bazar dos Artistas terá um item exclusivo da musa do axé. Ivete Sangalo doou um roupão usada pela nos bastidores do Carnaval de 2011. «Correio da Bahia, Сен 15»
2
Giovanna Ewbank posa de roupão em cenário paradisíaco
Giovanna Ewbank posou só de roupão, em frente a um painel de vidro, num cenário paradisíaco, na manhã desta quarta-feira (1). A repórter do Vídeo Show ... «Ofuxico, Июл 15»
3
Cara Delevingne faz mistério e usa roupão em set de filmagem
A modelo e atriz de 22 anos foi flagrada saindo de um carro embrulhada em um roupão branco e sandálias pretas em Toronto, no Canadá. O que será que ela ... «Ofuxico, Июн 15»
4
Carolina Dieckmann posa com roupão personalizado de madrinha …
Já nesta segunda-feira (11), os padrinhos se reuniram no hotel Fasano, no Rio de Janeiro, e receberam roupões personalizados de padrinhos. Carolina ... «Surgiu, Май 15»
5
Preta Gil fala sobre casamento e posa com roupão: 'Noiva do Mozi'
Preta Gil fala sobre casamento e posa com roupão: 'Noiva do Mozi'. Cantora, que subirá ao altar com o noivo, Rodrigo Godoy, na noite desta terça, 12, ... «Globo.com, Май 15»
6
O roupão, o porteiro, o marido e a vizinha loira
Pus um roupão e abri. Aí ele perguntou: “Cadê a Fulana?” Falei que não morava aqui e ele respondeu: “Acho que bati no apartamento errado”. Meti a boca no ... «Paraná-Online, Апр 15»
7
Fiorella Mattheis circula de roupão por set improvisado no Leblon
Antes de começar a gravação, a atriz foi flagrada circulando pelo local usando um roupão de aparentemente seda roxa. Mas, na hora que tudo começou, ela se ... «Ofuxico, Мар 15»
8
'BBB15': de roupão e sutiã à mostra, Amanda faz massagem na …
Com o roupão aberto e deixando o sutiã preto à mostra, Amanda passou o spray anti-inflamatório na região e começou a massagear. Talita, que também ... «Purepeople.com.br, Мар 15»
9
De roupão, Ringo Starr aparece na sacada do hotel
Parece que Ringo Starr está bem à vontade, em sua estadia no Hotel Fasano Ipanema. O cantor, compositor e baterista foi flagrado usando o roupão do hotel, ... «Ofuxico, Мар 15»
10
Antes de show, Lucas Lucco sensualiza de roupão e mostra o …
Antes de um show em Itabirito, cidade de Minas Gerais, ele postou uma foto se arrumando. Na imagem, ele aparece de roupão e sensualiza com o modelito ... «R7, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Roupão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/roupao>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU