Значение слова "a dansá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A DANSÁ

fr. danser

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A DANSÁ

a dansá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A DANSÁ

Значение слова a dansá в словаре румынский языка

DANSÁ ~ éz 1. intranz. 1) Сделайте танец. 2) Хорошая техника танцев. 3) Рис. поэт. (о хлопьях, листьях и других легких предметах). Создание движений, таких как танцы (по воздуху); слегка поплыть (в воздухе), паря, как в танце. 2-я транс. 1) (определенные виды танца) Выполнять в соответствии с техникой и конкретными правилами. ~ вальс. 2) (люди, особенно женщины). Как танцевальный партнер.

A DANSÁ ~éz 1. intranz. 1) A executa un dans. 2) A poseda bine tehnica dansului. 3) fig. poet. (despre fulgi, frunze și alte obiecte ușoare) A face mișcări ca de dans (prin aer); a pluti ușor (în aer), săltând ca într-un dans. 2. tranz. 1) (anumite feluri de dans) A executa după tehnica și regulile specifice. ~ un vals. 2) (persoane, mai ales de sex feminin) A avea drept partener de dans.

ПЕРЕВОД СЛОВА A DANSÁ

Посмотрите перевод слова a dansá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a dansá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a dansá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 舞会
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: danza
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to dance
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: नृत्य
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رقص
• Переводчик с румынский языка на русский язык: танец
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: dança
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: নাচ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: danser
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: tarian
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Tanz
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ダンス
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 댄스
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: tari
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Khiêu vũ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நடனம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: नृत्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: dans
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: danza
• Переводчик с румынский языка на польский язык: taniec
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: танець
• румынский: a dansá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: χορός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: dans
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: dans
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Dance

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A DANSÁ»

Поиск случаев использования слова a dansá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a dansá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ... - Pagina 85

Alte. verbe. a dansa: eu voi dansa, tu vei dansa, el / ea va dansa, noi vom dansa, voi veţi dansa, ei / ele vor dansa a vrea: eu voi vrea, tu vei vrea, el / ea va vrea, noi vom vrea, voi veţi vrea, ei / ele vor vrea a bea: eu voi bea, tu vei bea, el / ea va ...

Mona Moldoveanu Pologea, 2010

The Music of the Troubadours - Pagina 123

Function and Performance The dansa and estampida, to the author of the Doctrina, were distinguished from other genres more by their mode of performance than by their theme or structure. As mentioned above, the theorist considered it ...

Elizabeth Aubrey, 1996

Guide to English, German, French, Italian, Spanish and ... - Pagina 291

Una «commessa. Un corrido re. Cold cbe corre il palio а cavallo Uno scommettitore. Correré, п. Far correré- Tenerla corda. Riportare 11 premio. Scom metiere. Guadagnare una scommessa. Ьа danza, il bailo. II bailo sulla corda. Una danza.

Leon Smith, 1843

Giving Voice to Love: Song and Self-Expression from the ... - Pagina 250

(As mentioned in chapter 3, the tornada of Ben volgra s'esserpoges, which has been attributed to Guiraut d'Espanha by some scholars, identifies itself as a dansa.29) The term dansa as a generic designation first appears in two twelfth-century ...

Judith A. Peraino, 2011

Verbos rumanos:

voi să dansați ei să danseze pasado eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Condicional presente eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa pasado eu ...

Max Power, 2014

Verbes roumains:

voi să dansați ei să danseze passé eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Conditionnel présent eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa passé eu aşfidansat ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

voi să dansați ei să danseze past eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Conditional present eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa past eu aşfidansat tu ai ...

Max Power, 2014

Verbi rumeni:

voi să dansați ei să danseze passato eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Condizionale presente eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa passato eu ...

Max Power, 2014

Gânduri altfel despre-- - Pagina 37

cu individualitatea sa, este redus la statutul de mijloc de expresie cu însemnătate limitată. în dansul de cuplu lucrurile se schimbă radical: a dansa devine o acţiune particulară a indivizilor care dansează. Acţiunea de a dansa ...

Vladimir Brânduș, 2007

Invaziile inimii:

Însă Alex ţinea bine ritmul, iar Ritchie se întrebase cum de căpătase simţul ritmuluila tobe fărăsă aibă implicit şi capacitatea de a dansa. Pe ringul de dans, Alex îşi storcea trupul lung şi subţire întrun tub îngust, îşi lipea mâinile de corp şi, ...

James Meek, 2014