Значение слова "a dezgustá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A DEZGUSTÁ

a dezgustá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A DEZGUSTÁ

Значение слова a dezgustá в словаре румынский языка

И DEGUSTÁ dezgúst tranz. Сделать отвращение. / вкус + вкус

A DEZGUSTÁ dezgúst tranz. A face să se dezguste. /dez- + a gusta

АНТОНИМЫ СЛОВА «A DEZGUSTÁ»

Указанные имеют противоположное слову «a dezgustá» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова a dezgustá в румынский языке

ademení · atráge · captivá · ispití · plăceá · sedúce · tentá

ПЕРЕВОД СЛОВА A DEZGUSTÁ

Посмотрите перевод слова a dezgustá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a dezgustá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a dezgustá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 厌恶的
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: disgustado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: disgusted
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आशाहीन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مشمئز
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чувствующий отвращение
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: enojado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিতৃষ্ণ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: dégoûté
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: jijik
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: angeekelt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: うんざりします
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 메스 꺼워 찌게하는
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: jareya
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: chán ghét
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வெறுப்படைந்த
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: वीट आलेला
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bıkkın
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: disgustato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: oburzony
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: відчуває огиду
• румынский: a dezgustá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αηδιάζων
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gewalg
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: äcklad
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: disgusted

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A DEZGUSTÁ»

Поиск случаев использования слова a dezgustá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a dezgustá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 435

9]. dizguszlál elkedvetlenlt ; a dezgusta ; verstimmen. 7725 : az Ur Groff Uramotis illyen szomoru alla- potyában dizgusztalni nem akartam [Darlac KK ; Ap. Apor József gr. Kálnoki Borbárához]. 1737 : Az Militia eilen mindenünnet eleg ...

T. Attila Szabó, 1978

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 420

A simţi greaţă, scîrbă ; a se scîrbi, a se dezgusta. ♢ Tranz. A face ca cineva sa fie cuprins de greaţă ; a dezgusta pe cineva. — Din in- + greţos. INGREŢOŞARE s. f. Faptul de a (se) tngreţosa; greaţa, scîrbă, dezgust. INGREUIA, Ingreuiez, vb.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Eugène Ionesco: teme identitare și existențiale - Pagina 158

... de digestie, de ingurgitare, de gust şi dezgust (vezi verbul inventat de lonesco, « degouler », printr-o combinaţie între « degouliner », a picura, şi « degouter », a dezgusta), de aparatul olfactiv (de unde amuşinarea obscenă a Robertei l, cea ...

Matei Călinescu, 2006

Eminescu

Fapt e însă că numitul profesor Blăşan. mai tîrziu protopop în Blaj, avea maniere foarte aspre şi era nesimpatic. foarte potrivit deci a dezgusta pe un băiat aşa de idealist, dar ignorant in alte gramaticei greceşti, ca Eminescu atunci. Mai tirziu ...

Victor Craciun, ‎Alexandru Piru, 1990

Byron și byronismul în literatura română - Pagina 215

Să vă fie groază, înainte de orice, de această poezie mizantropică, sau mai bine zis infernală, care pare să-şi fi primit misiunea de la însuşi Satana, pentru a împinge la crimă, arătînd-o totdeauna sublimă şi triumfătoare pentru a dezgusta sau a ...

Ileana Verzea, 1977

Diplomația europeană și cauza română (1856-1859) - Pagina 152

... al Unirii şi să lucreze în secret de aşa manieră, încît noţiunea de Unire în Adunările ad-hoc să cuprindă nu numai fuziunea Moldovei cu Ţara Românească, „pentru a dezgusta Rusia de ideile unioniste" B1. Gînduri subversive i-au fost ...

Leonid Boicu, 1978

Posteritatea contemporană - Pagina 315

al acestei mascarade a fost de a dezgusta pe români de istoria şi legendele lor. Cîţi îl mai pot invoca pe Ştefan cel Mare, ca pe vremuri Emi- nescu, de cînd voievodul a fost pus să aducă pîinea şi sarea trecutului, să participe ...

Monica Lovinescu, 1994

Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 210

... de Enaclide, ridică un incident, spre a dezgusta pe Cornelia, care concura cu prea multă aprindere. Ceru anume înlăturarea ei de la licitaţie, sub cuvînt că nu are autorizaţie specială din partea consiliului de familie. Melinte, tare în chestiuni ...

George Călinescu, 1968

Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...

... noi nu am strigat că regele a furat ţărei cele mai bogate domenii ale statului. Şi tocmai aceia cari au făcut şi au zis toate acestea ne acuză de antidinasticism? O asemenea conduită şi un asemenea limbaj e de natură de a dezgustă 407.

Barbu Delavrancea, 1969

Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...

Modul în care chiar şi persoanele bine îmbrăcate sărută mâinile şi veşmintele preoţilor, mai ignoranţi decât ei înşişi, este suficient pentru a dezgusta un privitor. Predicile sunt necunoscute printre ei. Aproape întregul serviciu <divin> este p.

Georgeta Filitti, 2005