Значение слова "îngustá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNGUSTÁ

îngustá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNGUSTÁ

Значение слова îngustá в словаре румынский языка

узкий vb., ind. Присутствует 1 sg. Naruse, 3 sg и pl. узкость

îngustá vb., ind. prez. 1 sg. îngustéz, 3 sg. și pl. îngusteáză

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNGUSTÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «îngustá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова îngustá

micșorá · redúce

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNGUSTÁ

Посмотрите перевод слова îngustá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова îngustá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «îngustá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 葡萄园
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: delgado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: thin
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: विनयार्ड
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رقيق
• Переводчик с румынский языка на русский язык: виноградник
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: vinhedo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পাতলা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: vignoble
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: nipis
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: dünn
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ブドウ園
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 포도원
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: lancip
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Vineyard
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மெல்லிய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पातळ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ince
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: vigneto
• Переводчик с румынский языка на польский язык: winnica
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: виноградник
• румынский: îngustá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: λεπτός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: dun
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Vineyard
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Vineyard

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNGUSTÁ»

Поиск случаев использования слова îngustá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову îngustá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Iter in silvis

Întradevăr, tradiţia iudeocreştină ar premergeo în acest caz pe cea iraniană, nu numai în ce priveşte „poteca”, ci şi „puntea îngustă”. În al doilea rînd, trebuie observat că tradiţia celtică, la fel ca şi cea germanică, nu cunoaşte motivul „punţii ...

Ioan Petru Culianu, ‎Eduard Iricinschi, 2012

Știința și experiențele în pragul morții. Există ...

În cele din urmă, ajunse întro porțiune unde trecerea se lărgea pe o distanță scurtă și apoi, destul de abrupt, se continua cu o cărare îngustă... A trecut pe un drum îngust... care se termina întro porțiune dincolo de care el nu mai putea ...

Chris Carter, 2013

Opere I: Lumea in doua zile

O încăpere îngustă, înaltă. Un perete despărţitor, scânduri acoperite cu o muşama colorată, un verdegalben instabil. O uşă scundă tăiată în acest perete întro margine. Dincolo era farmacia. Aici era laboratorul, pe peretele despărţitor, ...

George Bălăiţă, 2011

Incursiune în reflexoterapie

Se beau 34 ceşti pe zi cu înghiţituri mici; • infuzia de cimbru combinat în părţi egale cu patlagină îngustă este un remediu deosebit în afecţiunile căilor respiratorii şi în special în traheobronşite şi chiar în astmul bronşic. Mod de preparare: 1 ...

Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013

Masca neagră:

Drumul eraacum foarte primejdios; prăpăstii adâncise deschideau înaintea lor şi pelângă ele nu trecea decât o potecuţă îngustă. ―Domnule, nu privi nici în jos, nici în urmă,îi zise Maguilui Raoul. Uităte numai înainte şi mergi cu pas hotărâtde ...

Xavier de Montépin, ‎amalgama, 2015

Shantaram

Cât ai clipi din ochi, am căzut din șa și mam încolăcit cu capul în jos în jurul gâtului calului. Iam strigat să se oprească, dar ma ignorat total, tropăind înainte pe cărarea îngustă. Nu puteam sămi dau drumul. Cărarea era atât de îngustă, iar râpa ...

Gregory David Roberts, 2013

INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...

... pivotarea simultană a genunchilor CLASA A-V-A Conţinut: - coborâre directă Obiectiv final: - cristiania spre - ghirlanda cu tragere - cristiania spre vale cu amortizare pe vale prin rotaţie pe urmă îngustă movilă - ghirlanda rotunjită declanşată ...

Grigoras Petru, 2013

Starețul Nicon de la Optina

E o cale îngustă, și această cale dureroasă poate fi parcursă numai cu ajutorul lui Dumnezeu: „Jugul meu e bun și povara mea este ușoară” (Matei 11, 30). La prima privire, pare că în aceste două cuvinte există o oarecare contrazicere.

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Județul Arad - Pagina 22

La altitudinea de aproximativ 250 m terasele se păstrează sub formă de martori. în general, acest nivel superior constituie rama bazinetelor, iar în sectoarele de vale îngustă suprafaţa de încrustare a Mureşului. Cele şase terase ale Mureşului ...

Valeria Velcea, ‎Ion Velcea, ‎Octavian Mîndruț, 1979

Wolf Hall (Romanian edition)

PARTEA. ÎNTÂI. I. Dincolo. de. Marea. Îngustă. Putney,. 1500. – Acum, ridicăte! Doborât, ameţit, redus la tăcere, căzuse la pământ – aruncat cât era de lung pe pietrele ce îi pavau curtea. Îşi întoarce capul întro parte; privirea îi este îndreptată ...

Hillary Mantel, 2011