Значение слова "a încheiá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A ÎNCHEIÁ

lat. inclavare

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A ÎNCHEIÁ

a încheiá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A ÎNCHEIÁ

Значение слова a încheiá в словаре румынский языка

ЗАКРЫТЬ для блокировки. 1) (собрания, речи, тексты и т. Д.). закончилось; закончить; до конца. ~ обсуждение. 2) (столбцы, ряды и т. Д.) Целые, образуя последний. 3) (соглашения, договоры, конвенции и т. Д.). Принять подписи представителей; согласиться на уважение путем взаимопонимания; договориться. У сторон есть конвенция. \u0026 # X25ca; - запись юридического факта в официальном акте. 4) Закончить.

A ÎNCHEIÁ² închéi tranz. 1) (adunări, cuvântări, texte etc.) A duce până la capăt; a sfârși; a termina; a isprăvi. ~ discuția. 2) (coloane, rânduri etc.) A întregi formând partea de la urmă. 3) (acorduri, tratate, convenții etc.) A adopta prin semnăturile reprezentanților; a consimți să respecte printr-o înțelegere reciprocă; a contracta. Părțile au ~t convenția. ◊ ~ un proces-verbal a fixa un fapt de natură juridică într-un act oficial. 4) A face să se încheie.

АНТОНИМЫ СЛОВА «A ÎNCHEIÁ»

Указанные имеют противоположное слову «a încheiá» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова a încheiá в румынский языке

reîncépe

ПЕРЕВОД СЛОВА A ÎNCHEIÁ

Посмотрите перевод слова a încheiá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a încheiá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a încheiá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 要完成
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: el final
• Переводчик с румынский языка на английский язык: To finish
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: खत्म करने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: نهاية
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Чтобы закончить
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para terminar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: শেষ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: finir
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: akhirnya
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: das Ende
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 終了するには
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 마치려면
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mburi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để hoàn tất
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இறுதியில்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: समाप्त करण्यासाठी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: uç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: per finire
• Переводчик с румынский языка на польский язык: aby zakończyć
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: щоб закінчити
• румынский: a încheiá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: το τέλος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: die einde
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: För att avsluta
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å fullføre

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A ÎNCHEIÁ»

Поиск случаев использования слова a încheiá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a încheiá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 34

Command: union Select objects: 1 found se selectează prima entitate Select objects: 1 found, 2 total se selectează a doua entitate, AutoCAD afişează numărul entităţilor selectate Select objects: se apasă tasta Esc pentru a încheia comanda, ...

Ionut Gabriel GHIONEA, 2005

Dreptul diplomatic: relațiile, privilegiile și imunitățile ...

Dacă capacitatea de a încheia tratate confirmă existenţa personalităţii juridice internaţionale, în schimb existenţa personalităţii internaţionale nu implică cu necesitate si capacitatea de a încheia tratate94, de vreme ce datorită caracterului ...

Ion M. Anghel, 1987

Drept economic socialist român - Volumul 2 - Pagina 79

Prin urmare, este de arătat că, izvor al obligaţiei generale de a încheia contracte economice nu sînt numai textele, evocate mai sus, din Legea contractelor economice, ci şi dispoziţiile pe care le-am menţionat cu ocazia cercetării acelei condiţii ...

Aurel Pop, ‎Gheorghe Beleiu, ‎Universitatea din București. Facultatea de Drept, 1984

Analele Universității București: Științe juridice

aceasta ni se pare că se impune şi dintr-un alt punct de vedere : numai organul faţă de care există obligaţia administrativă de a încheia contractul economic, pe bază de repartiţii, este cel mai în măsură — fiind şi organ ierarhic superior — să ...

Universitatea din București, 1973

Cum poți să‐i influențezi pe ceilalți

Acordul Una dintre cele mai mari greşeli pe care le fac negociatorii neexperimentaţi este să atingă un acord satisfăcător în stadiul tratativelor şi săl lase nefinalizat, fără a încheia tranzacţia. Procesul prin care se confirmă tranzacţia se numeşte ...

Mike Clayton, 2013

Arta de a vorbi în public (Romanian edition)

Faceţi un rezumat al discursului Reluarea ideilor principale este cea mai simplă modalitate de a încheia un discurs. Un student a folosit eficient această tehnică în discursul său persuasiv despre epidemia de SIDA din Africa: În concluzie, am ...

Stephen E. Lucas, 2014

Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 95

Aceasta este cauza principală că astăzi unele puteri propun Bomâniei de a încheia convenţiuni comerciale, sperînd să dobîndească de la noi drepturi şi avantaje care se tem că nu le vor mai putea dobîndi de la Turcia. Aşadar, înainte de a ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1978

Dreptul tratatelor internaţionale - Pagina 83

Capacitatea statelor de a încheia tratate internaţionale I Capacitatea de a încheia tratate decurge, în mod inerent, din calitatea de subiect de drept internaţional. în mod corespunzător, art. 6 din Convenţia de la Viena din 1969 prevede că ...

Marian C. Molea, 1988

Drept civil: partea generală - Pagina 180

SECŢIUNEA a Il-a CAPACITATEA DEA ÎNCHEIA ACTE JURIDICE CIVILE 1. Noţiune Prima condiţie de validitate pentru un act juridic civil, prevăzută de art. 948 C. civil, este capacitatea de a contracta, adică capacitatea părţii (sau a părţilor) ...

Aspazia Cojocaru, 2000

Drept colectivist agricol: Partea A lll-A. - Pagina 95

apare ca o promisiune unilaterală din partea gospodăriei agricole colective, dată staţiunii de maşini şi tractoare, de a încheia cu aceasta contractul de lucrări agricole. Dacă. în urma discuţiilor care au avut loc în adunarea generală, se aduc ...

Paul I. Demetrescu, ‎Zeno Oprea, 1964