Значение слова "a însărciná" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A ÎNSĂRCINÁ

a însărciná

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A ÎNSĂRCINÁ

Значение слова a însărciná в словаре румынский языка

ПЕРЕВОД ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ. 1) (физические лица), возлагающие на него ответственность за одно дело; просить о миссии. 2) произвести нагрузку; оставить беременным; чтобы сделать его сложнее. / in + задание

A ÎNSĂRCINÁ ~éz tranz. 1) (persoane) A face responsabil de îndeplinirea unui lucru; a pune să răspundă de o misiune. 2) A face să capete sarcină; a lăsa gravidă; a îngreuna. /în + sarcină

ПЕРЕВОД СЛОВА A ÎNSĂRCINÁ

Посмотрите перевод слова a însărciná на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a însărciná с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a însărciná» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 责成
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: instruido
• Переводчик с румынский языка на английский язык: instructed
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: निर्देश दिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تعليمات
• Переводчик с румынский языка на русский язык: поручил
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: instruiu
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কমিশন থেকে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: chargé
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: mengarahkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: angewiesen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 指示
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 지시
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pitunjuk
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hướng dẫn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அறிவுறுத்தினார்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सूचना
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: talimat
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: istruzioni
• Переводчик с румынский языка на польский язык: poinstruował
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: доручив
• румынский: a însărciná
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: οδηγίες
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: opdrag
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: instrueras
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: instruert

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A ÎNSĂRCINÁ»

Поиск случаев использования слова a însărciná в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a însărciná, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Articole Burgheze

De la democraţie la socialism e un pas. „Sub acest nume nou, de socialism, suntem siliţi să recunoaştem vechea tendinţă a republicilor democrate ale Greciei şi, mai târziu, a imperiului roman de a însărcina statul nu numai cu asigurarea ...

N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012

Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc

... Preasfinţiei sale, părintelui mitropolitul Alăturând Preasfinţiei voastre ofisul ce am găsit de cuviinţă a face Monastirilor Neamţul şi Secul vă autorizăm pentru întocmai împlinire a acestui ofis 273 a însărcina şi pe o persoană duhovnicească, ...

Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013

Rusia înfometată

... Conferința din Geneva a Crucii Roșii Internaționale și a Ligii Societăților de Cruce Roșie, care a avut loc în zilele de 15 și 16 august a.c., a adresat un apel tuturor statele pentru a constitui fonduri de ajutoare pentru Rusia și a însărcina ...

Vadim Guzun, 2014

Limba Română. Admiterea la drept

Verbul a degreva are sensul de: a) a scuti de anumite sarcini sau obligaţii pe cineva; b) a însărcina pe cineva cu o misiune; c) a îndepărta petele de grăsime; d) a degrada pe cineva. 52. Se dau următoarele perechi: (1) cicatrice / cicatrici, ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Scara leilor

După demisia guvernului, prezentată Majestăţii Sale Regele de către domnul preşedinte al Consiliului de Miniştri, general de corp de armată adjutant C. Sănătescu, Majestatea Sa regele a binevoit a însărcina cu formarea guvernului din nou ...

Uricariu, ‎Doina, 2012

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

cevaçfig. die Farben dick—, a exagera; 3. a însărcina; 4. aponosi (o haină). -geher m. ca' re dă o comisiune, un mandat gttuf-träufrln v. a turna cu picătuva; a pica în stropi pe. Bus-tráiler¡ v. 1. a umfla: 2. a'şi procura; fam. a se alege(cu ceva), ...

Lazăr Șăineanu, 1887

Explicatiune teoretica și practica a Codicelui civile

nu le p6te nici însărcina cu datorii în acelaşi timp, chiar nici după separaţiunea patrimonielor. De unde urm£ză că regula după care femeea nu p6te însărcina cu datorii imobilele dotali, este supusă la aceleaşi excepţiuni ca şi principiul ...

Constantin Eraclide, 1873

Istoria limbii române - Pagina 115

De asemenea urcă la latina populară dualismul dintre forma a ingreca (<*ingrevicare) „a însărcina", existentă azi în Maramureş (vezi T. Papahagi, Graiul şi folclorul Maramureşului, p. 223), In macedoromână: (a)ngricari, şi în meglenoromână ...

G. Ivănescu, 1980

Uricariul cuprinḑĕtoriŭ de hrisoave, anaforale si alte acte

Cu toate acestea, preocupat de sporirea da- torielor Monastirilor St. Morment însărcină în 1815 pe marele Banu Grigorie Brânco- veanu şi pe spatariul Vlacuţi a luadisposi- ţiile necesarie pentru uşurarea acelor proprietăţi precum şi pentru a ...

Theodor Codrescu, 1895

Curs de procedura civilă ...: Competința juridicțiunilor ... - Pagina 11

Cu tote acestea, în ceea ce priveşte actele de instrucţiune, care din causa depărtărei domiciliului părţilor seu a situaţiunei obiectului litigios, sunt prea dificil şi costisitor de făcut, judecătorul are facultatea de a însărcina cu facerea lor pe un alt ...

George G. Tocilescu, 1889