Значение слова "a însângerá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A ÎNSÂNGERÁ

a însângerá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A ÎNSÂNGERÁ

Значение слова a însângerá в словаре румынский языка

ОБОРОНА ~ éz tranz. 1) (существ или частей их тела). Заполните кровь. 2) Окрашивать кровь. 3) Рис. Цвет красный; он покраснел. / to + bleed

A ÎNSÂNGERÁ ~éz tranz. 1) (ființe sau părți ale corpului lor) A umple de sânge. 2) A păta cu sânge. 3) fig. A colora cu roșu; a înroși. /în + a sângera

ПЕРЕВОД СЛОВА A ÎNSÂNGERÁ

Посмотрите перевод слова a însângerá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a însângerá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a însângerá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 血腥
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: la sangrienta
• Переводчик с румынский языка на английский язык: the bloody
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: रक्तरंजित
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: دموي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: кровавый
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: a sangrenta
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: রক্তাক্ত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: la sanglante
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berdarah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: die blutige
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 血まみれの
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 피 묻은
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ing getih
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đẫm máu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இரத்தம் தோய்ந்த
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: रक्तरंजित
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kanlı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: la sanguinosa
• Переводчик с румынский языка на польский язык: krwawy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: кривавий
• румынский: a însângerá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: η αιματηρή
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: die bloedige
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: den blodiga
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: den blodige

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A ÎNSÂNGERÁ»

Поиск случаев использования слова a însângerá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a însângerá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Safari însângerat (Romanian edition)

021 319 6390, 031 425 16 19, 0752.548.372; e-mail: comenzi(a)litera.ro Safari însângerat Deon Meyer Copyright C 2011 Litera pentru versiunea în limba română Toate drepturile rezervate Redactori: Mira Velcea, Ovidiu Şerban Corector: ...

Deon Meyer, 2012

Marea Dragoste

Cineva, o mână nevăzută, mă smulgea din acel trup imens de femeie, însângerat, urlând, zbătânduse în chinurile facerii. Durerea devenise insuportabilă. Urlam şi mă zbăteam, şi totuşi urletul mi se oprea în gât. Mă zvârcoleam de durere.

Stefan Dumitrescu, 2012

Nostradamus. Profeţiile complete 2001-2105

Cutremurător, un foc din centrul pământului Va zgudui turnurile Noului Oraş Mult timp două mari stânci se vor ciocni Până fântânile arethusiene vor însângera iar fluviile. PREVIZIUNE O previziune misterioasă a dezastrului Turnurilor Gemene, ...

Mario Reading, 2012

1989. Toamna națiunilor

România: un. decembrie. însângerat. Geniul. Carpaţilor. Când Mihail Gorbaciov a preluat puterea la Kremlin, a făcut fără îndoială o trecere în revistă a situaţiei în care se găsea fiecare ţară din blocul sovietic. Analiza succintă care probabil ia ...

Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013

Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala

Epilog. la. o. zi. însângerată. Timişoara, 17 decembrie 1989: „Dreptate, ochii plânşi cer să te vadă!“ Arhivă: imagini de amator din zilele revoluţiei. Răniţi şi mărturiile lor ― Am văzut un copil, o fetiţă de treisprezece ani, care sa dus în faţa ...

Lucia Hossu Longin, 2014

Nucul lui Odobac

Urmărea cu ochii lui rotunzi toate vietăţile din ogradă: ştia că găina Bogheta nu se oua la un loc cu celelalte, căci o pândea Sura, o nadoleancăpestriţă la pene, şi o ciupea de creastă până i-o însângera, de aceea o lăsa să se ouă lângă gard, ...

Emil Gârleanu, 1982

Ultimul imperiu (Romanian edition)

PARTEA. A. TREIA. Copiii. Soarelui. Însângerat. Mulți cred că am plecat în călătorie din Khlennium, acea grandioasă cetate a minunilor. Uită că, la vremea când mi-am început căutările, nu eram rege. Nici pe departe. Cred că oamenilor le-ar ...

Brandon Sanderson, 2014

Treisprezece ore

De. acelaşi. autor: Safari. Însângerat. 1. Lucram cu barosul întrun ritm lent. Era o zi de marţi, 25 decembrie, abia trecut de amiază. Peretele era gros şi se încăpăţâna să nu cedeze. După fiecare bufnitură surdă, cioburi de cărămizi şi bucăţi de ...

Deon Meyer, 2011

Ultima ispita a lui Hristos

Se ridicăîn capul oaselor pe talaş,îşirezemă spatele de perete;deasupra capului atârna o curea cudouă şiruride cuieascuţite; în fiecare seară,înainte dea adormi,îşi biciuia şişi însângera ...

Nikos Kazantzakis, 2012

O vară fără bărbați

Un şerveţel Kleenex însângerat. — Îi curge cuiva sânge din nas? Tăcere. Mam uitat roată, la cele şapte feţe opace ale lor, şi în gând mi sa ivit o expresie pe care no mai folosisem din copilărie: Carei treaba? Nici un nas nu părea deteriorat în ...

Siri Hustvedt, 2012