ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ÎNCRUCIȘÁ
Значение слова a se încrucișá в словаре румынский языка
КРЕСТ МЕНЯ, я интересен. 1) (о дорогах, линиях и т. Д.) Приходят со всех сторон, встречаются в какой-то момент; пересечь; пересекать. 2) (о существах или движущихся объектах) Пройти через одно и то же место, прийти на встречу и продолжить курс в противоположных направлениях; встречаться; чтобы прибыть. 3) (о языках) Чтобы влиять друг на друга после контакта, создавая смешанную идиому. / in + распятие
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ÎNCRUCIȘÁ»
Поиск случаев использования слова
a se încrucișá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
a se încrucișá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 584
A încrucisa; a pune, a aseda, a \inè crucisu. A încrucisa braçele; a le trece unulü peste altulü. Croiser les bras. — A încrucisa la quine - va, a se uïta crucisii la quine-va, a se uïta eu ochl reí la ellû, a'hî privi eu mâ- nie. Regarder quelqu'un de ...
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 584
o. s. А încrucisa; a pune, a asada, a tiné crucisů. A incrucisa bracele; a le trece unulü peste altulů. Croiser les bras. _ A incrucisa 'la quina-oa, а se uîta crucisü la quina-va, a sc uîta cu ochî rei la ellů, a'lü privi cu mânie. Regarder quelqu'un de ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais,
1870
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 413
ÎNCRUCIŞA, încrucişez, vb. I. 1. Tranz. A pune, a aşeza cruciş. Expr. A tncrueija braţele (pe piept) — a sta in inactivitate, a privi pasiv activitatea altora sau evenimentele In desfăşurare. A (ncruciţa tâbiile => a Începe lupta. 2. Refl. (Despre fiinţe ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
4
O dimineață la vînătoare
Sofia ieşi şi se încrucişă cu Condescu în faţa casei. Avea acum motiv să se bucure că era certată cu el; asta o scutea de a schimba cu el mai mult de un salut scurt, înainte de a se urca în trăsură. După ce se asigură că maiorul intrase în casă şi ...
5
Țara de dincolo de negură:
deodată auzirăm pe deasupra poienii guruitul caracteristic al sitarilor şi zboruri graţioase începură a se încrucişa prin fumegarea înserării. Cu sufletul plin de amurgul acela de primăvară şi cu genţile goale, ne înfundarăm în noaptea codrului, ...
6
Cele mai frumoase povestiri
Împreună cu ei intra însă şi ceea ce până atunci trecuse fulgerător prin mulţime, ecou îndepărtat şi de necrezut, fără a o fi rănit; intra teama. Zvonurile diferite şi deformate sfârşiseră prin a se încrucişa şi confirma reciproc, până prinseseră.
7
De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...
Dacă oamenii moderni iau înlocuit pe neanderthalieni în vestul lumii vechi şi pe Homo erectus în regiunile estice fără a se încrucişa, atunci teoriile rasiste care pun dominaţia vestică contemporană pe seama diferenţelor biologice preistorice ...
8
Zgomotul lucrurilor în cădere
Toate acele procese îndelungate care vor sfârşi prin a se încrucişa cu viaţa noastră – uneori pentru ai da impulsul de care avea nevoie, alteori pentru ai spulbera cele mai splendide planuri – sunt de obicei ascunse, ca nişte curenţi subterani, ...
Juan Gabriel Vásquez,
2015
9
Sindromul de panică în Oraşul Luminilor
I se făcu aproape frică, oare nu fusese prea imprudentă ieşind atît de devreme în Paris pentru a se încrucişa cu tot felul de nebuni sau insomniaci? Teama îi trecu însă repede întrucît parcul începea să fie invadat de indivizi de toate vîrstele ...
10
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 316
"a răstigni pe cruce" "a încrucişa mâinile" "a se încrucişa «- (drumuri/ dorinţe/ idei)" "a răstigni pe cruce" crucificat, -ă, adj. "care este pus pe cruce, răstignit" "mâini/drumuri/gânduri încrucişate" "crucificat, răstignit" cruciş, adv. "în mod încrucişat" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu,
1997