Скачать приложение
educalingo
a se osândí

Значение слова "a se osândí" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE OSÂNDÍ

sl. osonditi

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE OSÂNDÍ

a se osândí


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE OSÂNDÍ

Значение слова a se osândí в словаре румынский языка

И ОСТАЕТСЯ МЕНЯ. население Сделайте некоторые утомительные работы.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A SE OSÂNDÍ

a dobândí · a gândí · a izbândí · a osândí · a pândí · a răspândí · a se gândí · a se răspândí · a se răzgândí · ciomândí · cocândí · dobândí · gândí · izbândí · osândí · popândí · preaizbândí · prămândí · pândí · răspândí

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A SE OSÂNDÍ

a se opărí · a se opintí · a se oploșí · a se oprí · a se opúne · a se orășenizá · a se orbălțí · a se organizá · a se orientá · a se ortăcí · a se osificá · a se ospătá · a se ostení · a se ostoí · a se oștí · a se otrăví · a se oțărî́ · a se oțelí · a se oțetí · a se ovalizá

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A SE OSÂNDÍ

a bleojdí · a boldí · a oglindí · a se oglindí · a undí · dobîndí · izbîndí · moșcondí · moșmondí · oglindí · organdí · osîndí · prundí · pîndí · redobândí · regândí · rândí · răspîndí · răzgândí · undí

Синонимы и антонимы слова a se osândí в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «a se osândí» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE OSÂNDÍ

Посмотрите перевод слова a se osândí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se osândí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se osândí» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

谴责
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

para condenar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

to condemn
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

निंदा करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

لإدانة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

осудить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

para condenar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

দোষী সাব্যস্ত করার জন্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

à condamner
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

mengutuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

zu verurteilen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

非難します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

비난
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kanggo ngukum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

lên án
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

கண்டிக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

निषेध करण्यासाठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

mahkum etmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

condannare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

potępiać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

засудити
40 миллионов дикторов
ro

румынский

a se osândí
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

να καταδικάσουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

veroordeel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

att fördöma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

å fordømme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a se osândí

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A SE OSÂNDÍ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова a se osândí
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «a se osândí».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a se osândí

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE OSÂNDÍ»

Поиск случаев использования слова a se osândí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se osândí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 7
La anulă 1863 , ună óre-care Andronaki Ionescu, intentă la trib. de Cahulă o acţiune corecţională, ca simplu cetăţén, contra D-luĭ Herdană, şi cere a se osândi acesta, pentru că, prin acelă împrumută simulată ce ascundea o vêndare, a violat ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
2
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Vasele de necinste aşadar sunt dinainte menite a pieri şi a se osândi. Dar aspectul acesta al Domnului sub chip de olar nemilos şi arbitrar nu este el de natură a ne tulbura, spăimânta şi – de ce nam spuneo făţiş? – a ne scandaliza?
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
3
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
... era bine, iar del găsea depărtat întralte lucruri, îndată începea a se defăima şi a se osândi, zicând: — Întoarcete, ticăloase, degrabă, la lucrul tău! Şi, totdeauna, vorbea în sine, zicând aşa: — Frate, aproape este vremea mergerii tale şi încă ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
4
Enigma Otiliei
Felix îşi aminti de Otilia şi avu brusc sentimentul unei mari culpe. Duse instinctiv mâna înspre obraz ca spre a îndepărta mângâierea, ceea ce atinse puţin amorul propriu al Georgetei. Aceasta se osândi în gând de bănuiala că Felix venise cu ...
George Călinescu, 2013
5
Opera lui Tudor Arghezi
... a se osândi. Reclamă, oare, psalmistul, pentru sine, pierzania, condamnarea? Baudelaire recunoștea în sine o „dublă apetență”, spre Dumnezeu și spre Satana. Dar, înaintea lui alți poeți – un Blake,
Nicolae Balotă, 2014
6
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 439
... crisologhiilor iutre călăraşi cu monastirea, precum aşijderea, şi chiar eî s'aii aretat de faţă prin judecăţi, cerend lucruri ce nu li se cuvenea, nici putea avea vre un fel de împărtăşire, după tot cuwentul drept, se cuvenea a se osândi să plăt6scă ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
7
Istoria Poliției Române de la origini până în 1949 - Pagina 284
... dea la mână un înscris spre a-şi putea săvârşi zidirea sa; iar împotrivă urmând, nu numai a se osândi stăpânul casei după pravilă, dar şi zidarii şi dulgherii care vor îndrăzni a lucra fără a se păzi deplin toate aceste formalităţi, se vor pedepsi.
Lazăr Cârjan, 2000
8
Luptele Românilor in resbelul din 1877-1878 - Volumul 1 - Pagina 21
european, ca Serbia şi Montenegrul, dedeseră probe recente de virilitate jertfind aur şi sânge spre aşi susţine drepturile şi aspiraţiunile, României nu-i era ertat, sub pedépsă de a se osândi singură şi a fi privită ca un corp inert lipsit de orice ...
Teodor Văcărescu, ‎Teodor Va ca rescu, 1886
9
Omul prin operă - Pagina 237
... de necuviincioasele fapte"; apoi la 1817, deşi "după ale sale netrebnice şi tâlhăreşti fapte, se cuvenea, după pravile, a se osândi la moarte", fiindcă au stăruit mitropolitul şi boierii "luându-1 şi serdarul Iamandi (Giuvara) în chezăşia sa"302.
Ioan Constantin Filitti, ‎Georgeta Filitti, 2004
10
Rolul și misiunea judecătorului modern - Pagina 95
pentru ori-ce feliu de vină va fi de o va obihni cu mulţămită şi fără de cârtea Lă hotărârea judecăţii, numai rămâne a se osândi Ia judecata cea viitoare, pentrucă această pământească judecată este a însuşi lui Dumnezeu judecată:...." Din acest ...
Teodor T. Mandrea, 1937
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A se osândí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-se-osandi>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU