Скачать приложение
educalingo
a se strecurá

Значение слова "a se strecurá" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE STRECURÁ

lat. extracolare

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE STRECURÁ

a se strecurá


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE STRECURÁ

Значение слова a se strecurá в словаре румынский языка

И я STRECURÁ m strecór intranz. 1) (о жидкостях или гранулах) Поток немного и немного (через трещину, отверстие). 2) Рис. (о времени) Слить немного. 3) Рис. Оставаться незамеченным. ~ Снаружи. Произошла ошибка.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A SE STRECURÁ

a bucurá · a concurá · a curá · a obscurá · a picurá · a procurá · a se bucurá · a se concurá · a strecurá · autoconcurá · bucurá · concurá · curá · licurá · recurá · securá · strecurá · îmbucurá · împăcurá · încurá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A SE STRECURÁ

a se stârní · a se stârpí · a se stilá · a se stínge · a se stingherí · a se stocí · a se stratificá · a se străduí · a se strămutá · a se străvedeá · a se strâmbá · a se strâmtá · a se strâmtorá · a se strânge · a se strepezí · a se stricá · a se striví · a se stropșí · a se studiá · a se stupí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A SE STRECURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · obscurá · parcurá · picurá · pișcurá · preabucurá · procurá · scurá · smicurá · țicurá

Синонимы и антонимы слова a se strecurá в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «a se strecurá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE STRECURÁ

Посмотрите перевод слова a se strecurá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se strecurá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se strecurá» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

潜行
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

furtivo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

sneak
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

उचक्का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

تسلل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

красться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

esgueirar-se
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

চিলতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

mouchard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

untuk tergelincir
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

schleichen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

スニーク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

좀도둑
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

mlebukake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

kẻ cắp vặt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

நழுவ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

घसरणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

kayma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

spione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

zapowiedź
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

крастися
40 миллионов дикторов
ro

румынский

a se strecurá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

σπιούνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

sneak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

smyga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

sneak
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a se strecurá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A SE STRECURÁ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова a se strecurá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «a se strecurá».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a se strecurá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE STRECURÁ»

Поиск случаев использования слова a se strecurá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se strecurá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 562
Strachinà este castronulü de supà si tarluria de bucato a terrannluI muncitorü, Écuelle, terrine. Stràchinuçiä. s.f. dimin. strachini'i micà, blidisorñ. Platelle. Stracurare, Strecurare. us а stra» cura, a strecura. a clarilìca unü liquorů trecêndu-lů prin ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
înÉel ̨ciune, p ̨c ̨leal ̨, truc, Émecherie slip [slɪp] v (-pp-) 1 a strecura, avârî,a b ̨ga slip one over onsba p ̨c ̨li, aÍepui, a trage pe sfoar ̨ pe cineva, a trage oÍeap ̨ cuiva slip her a length a i-ob ̨ga, ai-o vârî,ai-o trage(a facesex) 2sb ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Șatra
Fumul se strecura afară mai încet si, înainte de a se strecura afară, afuma pereţii, afuma tavanul şi afuma şi ochii oamenilor oacheşi din hrube. Oamenii oacheşi închideau ochii, orbiţi de fum, şi cu aceşti ochi închişi şi orbiţi de fum se uitau în ...
Zaharia Stancu, 2013
4
Smintiții
În următoarea secundă, sări şi acesta în picioare şi se strecură întrun costum negru, de camuflaj. Aplică procedura cu aceeaşi viteză ca şi colegul său ras în cap. Întro jumătate de minut era în camera de supraveghere, iar vlăjganul ras în cap, ...
Dan Bălănescu, 2013
5
Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...
Născut și crescut pe străzile din Bronx, el era un maestru în a se strecura prin blocajele din traficul din centru. Nu la fel se strecura și în viața sa emoțională. Pretindea că e un tip dur, deși pe dinăuntru era blând. „Lenny, te rog să vorbești ...
Judith Orloff, 2013
6
Dansul pasiunii
După ce se strecură în biblioteca întunecată, îşi ţinu răsuflarea şi ascultă cu atenţie. Din depărtare răsunau chicoteli subţiri. Lordul Chiswick era un bărbat primitor; adusese zece târfe tocmai de la Londra ca săşi distreze musafirii. Seara abia ...
Mary Jo Putney, 2013
7
Accesorii pentru paradis (Romanian edition)
Ludivine se strecură pe ring, trăgândul pe Bruno Marquet cu o mână, cu cealaltă dând la o parte corpurile transpirate, și începu să danseze. Învățase foarte devreme. Swing, vals, twist, slow, chachacha, tango. La școală asta făcea parte din ...
Marie-Jeanne Urech, 2014
8
Translating Across Cultures: BAS 21st Annual International ...
Some verbs in this category such as creep1 ('to move stealthily or cautiously'), sneak, pussyfoot (AE) have equivalent verbs in Romanian: a se furiúa, a se strecura, a se fofila. Sidle has no Romanian correspondent; the features of 'moving with ...
Hortensia Pârlog, ‎Luminiţa Frenţiu, 2014
9
Verisoara Bette
o femeie tânără, micuţă, zveltă, drăguţă, îmbrăcată foarte elegant şi răspândind un parfum ales, se strecură între trăsură şi zid, vrând să intre şi ea în casă. Această doamnă aruncă o privire spre baron, doar pentru a vedea cum arată vărul ...
Balzac, ‎Honore de, 2011
10
Oameni de treabă
Când ia simțit pașii, sa răsucit din nou violent, anchis ochii și sa lipit de zid, cu trupul ghemuit, simțind din nou dorința irezistibilă de a se topi, de a se face una cu varul și piatra, de a se strecura printre porii peretelui. Lea fost imposibil ...
Mugur Burcescu, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A se strecurá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-se-strecura>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU