Скачать приложение
educalingo
a tăiá

Значение слова "a tăiá" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A TĂIÁ

lat. taliare

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A TĂIÁ

a tăiá


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A TĂIÁ

Значение слова a tăiá в словаре румынский языка

И TEA тай-транн. 1) Отделить (часть или более частей) целого с помощью острого предмета (или физическим, электрическим, химическим процессом). \u0026 # X25ca; ~ Гордианский узел определенно проясняет сложную ситуацию. ~ на шипы сказать беспочвенные слова. Дайте ему (или нет) (кому-то) голову, чтобы получить (или нет) что-то сделать. Говорить, что отрубала его голова, говорит vroute и неверно. 2) (пробелы) Прохождение с особой силой; расколоть; расколоться. \u0026 # X25ca; Пусть путь (путь, путь) пробивается, устраняя все препятствия. ~ Путь кого-то (путь) мешает (кому-то) продолжать свое путешествие. Поехали прямо по дороге. 3) (дороги, реки и т. Д.). 4) (части текста) Чтобы перестать появляться. 5) (существ или частей тела) При условии действия острого объекта. ~ курица. 6) поп. При условии физической боли. Он режет себе живот. Геруль (или ветер) режет щеки. 7) прерывать; и остановить; остановить. ~ говорить. 8) (остатки) К совести, разбив руки двух людей выстрелом. 9) (карточный пакет в процессе игры) Разделите на две части, поместив верхнюю половину верхней части (или наоборот).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A TĂIÁ

a se tăiá · a se întretăiá · a întretăiá · strătăiá · tăiá · întretăiá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A TĂIÁ

a tăbăcí · a tăbărî́ · a tăbârcí · a tăbluí · a tăceá · a tăciuná · a tăgăduí · a tăifăsuí · a tăinuí · a tălălăí · a tălăncăní · a tălăzuí · a tălmăcí · a tălpuí · a tămăduí · a tămâiá · a tăpălăí · a tăpșí · a tărăgăná · a tărcá

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A TĂIÁ

a pițigăiá · a scălâmbăiá · a se pițigăiá · a se scălâmbăiá · a se zvăpăiá · a se învăpăiá · a îmbăiá · a împăiá · a învăpăiá · băiá · pițigăiá · pădăiá · răscăbăiá · răscăiá · scălâmbăiá · scălămbăiá · îmbrezăiá · îmbăiá · împăiá · învăpăiá

Синонимы и антонимы слова a tăiá в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «a tăiá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА A TĂIÁ

Посмотрите перевод слова a tăiá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a tăiá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a tăiá» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

cortada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

cut
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

कमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

قطع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

вырезать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

corte
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

কাটা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

coupe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

cut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Schnitt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

カット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

절단
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

Cut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

cắt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

வெட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

कट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

kesim
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

taglio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

cięcie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

вирізати
40 миллионов дикторов
ro

румынский

a tăiá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

κόψιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

cut
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

klippa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

kutt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a tăiá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A TĂIÁ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова a tăiá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «a tăiá».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a tăiá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A TĂIÁ»

Поиск случаев использования слова a tăiá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a tăiá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Erosion and Sedimentation - Pagina 267
Tt r- O Q Q Q Q — oo m O O O Q </"i f) NO oc O O CT-I r- r- oo ^o anhhiant A, aaaaaria ara air, t, ara a Taia A.t B. frair af ri TaaiA ara a Taia Aa t(, ri igirtig rrr ir a ari tigrra, t, ara a Taia Aia *, ataa(r af a(ar r a ariaa i ia.atriQAB-r A. Tiaairira rio, ( ara ...
Pierre Y. Julien, 1998
2
Cartea celor cinci cercuri
Chiar dacă interceptăm, lovim, atingem, ne lipim sau ne izbim de sabia adversarului, care este gata să ne taie, totul este o ocazie de al tăia (teki o kiru en nari). Acest fapt trebuie bine precizat. Dacă vă gîndiţi să interceptaţi, să loviţi, să atingeţi, ...
Miyamoto Musashi, 2014
3
Locuţiunile verbale în limba romînă - Pagina 232
... 183 a şterge putina 71 T Tac mă cheamă 71 a tăia bani 164 a nu-l tăia capul 91 a tăia frunză clinilor 57 a i se tăia genunchii 27 a tăia nartul 53 a-i tăia nasul (cuiva) 154 a i se tăia picioarele 164, 196, 213 a tăia piroane 157 a tăia preţul 164 ...
Florica Dimitrescu, 1958
4
Noul Erotokrit (etc.) - Pagina 16
свел. A'TAIA. KAHTEKSA IIA: lraA: Aa989`|' M8A'r: A'0Aa'rz K8Mv A'kM 329W, Mam 9KHì'r пжн: Aa c8<pA:'r, mi K8 'r0'r8A MaM8'i'Mifr. .AH ni:n'r8A M:8 A: a'r8Hw'k iHîMx H'aM Mai' cîAAqi'r , 'Ii 0 фмкярънп'гйна, mi 8H A09 H::8¢:9î'r. Яр; фар: ...
Vincentius Kornaros, ‎Anton Pann, 1837
5
Probleme de semasiologie - Pagina 87
Verbul a tăia în construcţiile : a tăia un copac din pădure, a tăia pîinea cu cuţitul, a tăia un buştean cu fierăstrăul, a tăia unghiile cu foarfeca, pentru majoritatea vorbitorilor limbii române, va însemna, probabil, unul şi acelaşi lucru, deşi, ...
Marin Bucă, ‎Ivan Evseev, 1976
6
Limba română - Pagina 257
La baza apelativului şi cuvîntului slav ierteS stă verbul sl. com. *SortQ, *£ersti „a tăia" 29. La tema acestui verb s-a adăugat sufixul slav p, 294 ; Rodica Sufleţel, Toponimie din com. Ilovtţa (jud. Mehedinţi), în „Phllologica", voi. II, Bucureşti, 1972 ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
7
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
A. tăia,. a. comprima. Plan. şi. flux. Artă a imaginii mişcătoare, Cinematograful nu este niciunde mai dezavantajat decît în comentariul asupra lui. Motivul e simplu: lipsa „dovezilor”. Oricît de mult tea impresionat un film, singurul mod de ai ...
Alex. Leo Șerban, 2012
8
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
A tăia o felie, a tăia cât de multe, nu vasăzică a pătrunde în esenţa pulpei de viţel. După fiecare trăsătură, ne vom afla în faţa altei suprafeţe: pulpa de viţel nu va voi să ne arate decât respectul pentru culegătorul beat din Repaus dominical.
Ion Luca Caragiale, 2011
9
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 415
415 TĂIŞ - TĂRBĂCEALĂ A-i tăia cuiva vorba = a întrerupe vorba, expunerea cuiva, luînd el însuşi cuvîntul. A-şi tăia drum (sau cale, cărare) = a-şi face loc, a-şi croi drum. A tăia drumul (sau calea) cuiva = a împiedica pe cineva să-şi continuie ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
10
Originile limbilor neolatine: introducere în filologia ... - Pagina 20
Ei observă, de pildă, că pentru exprimarea noţiunii de „a tăia cu ferăstrăul", dialectele din sudul şi sud-estul Franţei prezintă cinci expresii verbale diferite: 1) serrd (< ser rare; cf. sp. sierra „ferăstrău"); 2) resega (<* r^secare); 3) resegd ...
Carlo Tagliavini, ‎Alexandru Niculescu (prof. dr.), 1977
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A tăiá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-taia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU