Значение слова "bombăní" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOMBĂNÍ

bombăní

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOMBĂNÍ

Значение слова bombăní в словаре румынский языка

bombata vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. bombasn, imperf. 3 sg bombăneá; cong. pres., 3 sg и pl. bombăneáscă

bombăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bombănésc, imperf. 3 sg. bombăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. bombăneáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOMBĂNÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bombăní», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bombăní

bâzâí · bodogăní · cicălí · dăscălí · plictisí · sâcâí · zâzâí · zbârnăí · zumzăí

ПЕРЕВОД СЛОВА BOMBĂNÍ

Посмотрите перевод слова bombăní на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова bombăní с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bombăní» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 牢骚
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: croar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: croak
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: बड़बड़ा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تشاءم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: ворча
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: resmungando
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: নালিশ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Grogne
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: ngomel
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: quaken
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 不平をこぼします
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 불평
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nggresah
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cằn nhằn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மனக்குறைப்படு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: तक्रार करणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: homurdanma
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: brontolio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: szemrania
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: буркочучи
• румынский: bombăní
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γκρινιάζω
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gekwaak
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: knot
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: brumm

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOMBĂNÍ»

Поиск случаев использования слова bombăní в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bombăní, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

BOMBANITORIU,-fora, s. adj., bom« bitaus, mussituiis, mirosus; care bom- banesce; care e dispusu a bombăni, care nemica nu face cu voia buna sau care de nemica nu e multiamitu, ci de tote bombanesce : nu mi e mai uritu nemica pre lume ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 221

BOMBANITORIU,-toria, s. adj., bombitans, mussitans, morosus; care bombanesce; care e dispusu a bombani, care nemica nu face cu voia buna sau care de nemica nu e multiamitu, ci de tote bombanesce : nu mi e mai uritu nemica pre lume ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 158

[ Din fr. bombe ]. bombăneală, bombăneli f. faptul de a bombăni, vorbe spuse de cel care bombăneşte. [ Bombăni + -eală ]. bombăni, bombănesc vb. 1. (intr.) a vorbi singur, încet şi nedesluşit; a mormăi (exprimînd o nemulţumire, un protest): tot ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Forest Conservation in the East Usambara Mountains, Tanzania

The environments of the five villages are as follows: Bombani a large village in the lowlands of the East Usambaras. Lowland forest is found nearby at Kihuhwi, Kwamsambia and Longuza, but the immediate vicinity of the village is mostly ...

Alan Charles Hamilton, ‎R. Bensted-Smith, 1989

Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle

Bine, poftiţi, atuneca după mine, bombăni ea. Tot nu uita scandalul cu poliţia. Străbătând coridorul, dădu în alt cerdac din spatele hanului, care părea atârnat sus de tot, deasupra unei prăpăstii. Cum vântul bătea din faţă, picuri grei de apă îi ...

Eugen Lovinescu, 2015

Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz

Iar serată! bombăni doctorul, seratele le sunt fatale. ...Se naște o discuție; prima lor discuție. Alexandru nu vrea să iasă în lume; de altfel, căsătoria nui izbutește nici din punctul de vedere al creației artistice. „Nu simția, mărturisește el, ...

Eugen Lovinescu, 2015

Pardaillan si Fausta

Trebuie să termin odată, bombăni el. La atac!... Ce dracu'! Voi găsi eu vreun mijloc să trec! Tocmai se pregătea să sară și să atace, așa cum își propusese, când se opri brusc. În spatele lui, apăru, nu știa de unde, o altă trupă, care înainta cu ...

Michel Zevaco, 2015

De 19 ori Katherine - Pagina 17

Hassan bombăni. La școală, fiind cu un an mai mare decât Colin, Hassan își „luase un an liber“, cu toate că fusese admis la Loyola University din Chicago. De vreme ce nu se înscrisese la cursuri pentru toamna următoare, se părea că acest ...

John Green, 2014

Gestapo: Ediție română

Vax, bombăni Heide ştergând de pantaloni lama largă a kandralei. Ce porcărie! S-a ştirbit. Măcar de-am avea un polizor, aş putea-o ascuţi. Suntem umani, nu? De ce să-i facem pe oameni să sufere mai mult decât e nevoie? Bătrânul se ridică ...

Sven Hassel, 1963

Din Povestile Piticilor de Roua

Eu știu că orice pui de pisică senaște cu ochii închiși, lipiți, dar ăstaareși urechile...lipite?, bombăni motanul, cam nemulțumitde progenitura care nuiieșise după cum se așteptase el. Zii, puiule, miau, adăugă împăciuitoareși mătușa Țița ...

Andrei Radu, 2012