Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cadénță" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CADÉNȚĂ

cadénță (cadénțe), s. f. – Mișcare ritmică și uniformă, ritm. Fr. cadence.Der. cadența, vb., din fr. cadencer.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CADÉNȚĂ

cadénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CADÉNȚĂ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cadénță» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cadénță в словаре румынский языка

ЧАСТОТА c) 1) Регулярное и равномерное повторение движения. \u0026 # X25ca; Сохраняя темп при ходьбе в колонке. В ~ с повторяющимися движениями с равными интервалами. 2) Регулярная и гармоничная последовательность некоторых поэтических или музыкальных единиц. 3) Степень скорости в производственной системе. ~ высокий. 4) Фрагмент инструментального концерта интерпретируется без сопровождения. CADÉNȚĂ ~e f. 1) Repetare regulată și uniformă a unei mișcări. ◊ A ține ~a a păstra ritmul în timpul mersului într-o coloană. În ~ cu mișcări repetate la intervale egale. 2) Succesiune regulată și armonioasă a unor unități poetice sau muzicale. 3) Grad de iuțeală în sistemul de producție. ~ înaltă. 4) Fragment dintr-un concert instrumental interpretat fără acompaniament.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cadénță» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CADÉNȚĂ


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ardénță
ardénță
ascendénță
ascendénță
coincidénță
coincidénță
concludénță
concludénță
condescendénță
condescendénță
confidénță
confidénță
contondénță
contondénță
corespondénță
corespondénță
credénță
credénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
descendénță
descendénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță
farmacodependénță
farmacodependénță

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CADÉNȚĂ

cadastréz
cadástru
cadavéric
cadaverínă
cadávru
cádă
cadână
cadâneásca
cadențá
cadențáre
cadențát
cadențéz
cadențmétru
cadét
cadiaschér
cadíu
cadíŭ
cadînă
cadmiá
cadmíe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CADÉNȚĂ

imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
litispendénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

Синонимы и антонимы слова cadénță в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CADÉNȚĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cadénță», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cadénță

Перевод слова «cadénță» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CADÉNȚĂ

Посмотрите перевод слова cadénță на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова cadénță с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cadénță» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

韵律
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

cadencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

cadence
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

ताल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

إيقاع
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

каденция
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

cadência
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

সুরের মুর্ছনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

cadence
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

irama
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Kadenz
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

ケイデンス
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

운율
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

cadence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

nhịp
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

ஏற்றம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

लय
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

ritim
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

cadenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

kadencja
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

каденція
40 миллионов дикторов

румынский

cadénță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ρυθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

kadens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

kadens
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

cadence
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cadénță

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CADÉNȚĂ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cadénță» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове cadénță

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CADÉNȚĂ»

Поиск случаев использования слова cadénță в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cadénță, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Cântecul, jocul și hora ideilor
De-n cadenţa lumii intri, de mic bulversat, Vai şi-amar-ţi va fi viaţa, cu vârf şi-ndesat. Răul din copilărie, te va urmări mereu, Ca să scapi de lui urmare, vei lupta din greu. Multe viaţa-ţi bulversează... nu da înapoi, Fii atent că multe intră în reflux ...
Beniamin Apahidean, 2013
2
Muzeul britanic s-a dărîmat!
Ţin cadenţa extrem de bine. — Da, domnule! Domnule, ne apropiem de podul Albert. — Chiar aşa, Ponsonby? Aminteştemi săl felicit pe sergentulmajor pentru felul în care ţin cadenţa băieţii, bine? — Da, domnule! În privinţa podului Albert, ...
David Lodge, 2013
3
Cartea soaptelor
Şi Astvadzadurian nu se opreşte: ― Ţinând cadenţa hotărâtă a marşului triumfal spre progres, poporul sovietic al Armeniei păşeşte umăr la umăr cu celelalte popoare înfrăţite ale URSS spre culmile civilizaţiei umane. Un efort uriaş. Muncă ...
Varujan Vosganian, 2011
4
păpădia electrică
din dumnezeu a mai rămas doar un ciob să despicăm firul în patru: nu ai aşteptat să te înrăieşti de tot şi ţiau ieşit prin degete viscerele; ce diafan, ce vorbe înşurubaten creier degeaba; deziluzie totală, marş prin spate, ultima evadare. cadenţa, ...
Șerban Axinte, 2013
5
Biruitorii morții
În scurt timp tobele începuseră din nou să bată cadenţa paşilor punând în mişcare colosul Roman. În urma legiunilor, răniţii mureau îngroziţi sub loviturile date de Călăi. Era astfel pentru întâia oară când Imperiul Roman îşi omorî luptătorii ...
Ioan Daniel Fodor, 2012
6
Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului
Departe, jos, distingglasul maiorului Mihail, care strigăla ofiţeri: „Cadenţa! Cadenţa!“ Cu un an în urmă, un asemenea ordin mi sar fipărut absurd şi revoltător. Daracumnumi mai pare. Acum mam obişnuit, aşa că strig din reflex: „Ţineaproape!
Ioan Popa, 2015
7
În Eminescianul univers - Pagina 92
Simţirea pulsaţiilor naturii conferă, în special peisajelor acvatice, ritmicitate, cadenţă, cadenţat fiind termeni ce exprimă, în ordinea lumii, o periodicitate armonioasă. Cavalerul plecat în căutarea „pietrei de lumină" ascunse în valurile mării ...
Felicia Giurgiu, 1988
8
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 117
Armonia versurilor este strîns legată de CADENŢĂ cadenţă. Ea este respectată de mai toţi marii poeţi ai lumii. în această privinţă, Lamartine se exprimă astfel: Qu'il este doux de voir sa pens6e En mdtres divines cadencee. Cît de plăcut este ...
Gheorghe Ghiță, ‎C. Fierăscu, 1973
9
Studii de literatură română și comparată - Pagina 425
Prin vers nombreux, Regnier nu înţelege versuri numeroase dar ritmate armonios şi cu o cadenţă plăcută. Nombreux vine din nombre care are şi accepţiunea de însuşire a limbajului fie în proză fie în versuri de a avea o cadenţă plăcută, ...
Charles Drouhet, ‎Silvia Burdea, 1983
10
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 79
CADENŢA s. f. Repetare regulată a unei mişcări însoţită uneori de sunete. Q (Comparaţie) Acuş o armonie de-amor şi voluptate [străbate] Ca molcoma cadenţă a undelor pe lac. O. I 96/5 [V. 1]. O (In context figurat) In zadar boltita liră, ce din ...
Tudor Vianu, 1968

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cadénță [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/cadenta-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на