Скачать приложение
educalingo
cărúnt

Значение слова "cărúnt" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CĂRÚNT

lat. canutus

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CĂRÚNT

cărúnt


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CĂRÚNT

Значение слова cărúnt в словаре румынский языка

carúnt, -а adj. (канутус, малый, как d. minuteus, canuto, fr. Отбеленный, полу-белый старик!, Мужчина, седые волосы. Рис. Заснеженные: сноубординг.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CĂRÚNT

amănúnt · amărúnt · confrúnt · mănúnt · mărúnt · scai mărúnt · înfrúnt

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CĂRÚNT

căruceán · cărucér · cărucioáră · cărucĭoáră · căruciór · cărucĭór · cărugeá · cărunt · căruntá · căruntéță · căruntéțe · cărunțeálă · cărunțésc · cărunțí · cărunțíe · cărunțít · cărúț · căruța-drácului · căruțáș · cărúță

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CĂRÚNT

a se reînt · aberánt · abonamént · abracadabránt · abrutizánt · absent · absolvént · absorbánt · abstinént · abstractizánt · absént · absínt · abundént · academizánt · acant · acaparánt · acariobiónt · acceptánt · accént · acánt

Синонимы и антонимы слова cărúnt в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CĂRÚNT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cărúnt», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cărúnt» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CĂRÚNT

Посмотрите перевод слова cărúnt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова cărúnt с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cărúnt» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

苍老
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

gris
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

gray
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

सफ़ेद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

اللون الرمادي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

седой
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

grisalho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

ধূসর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

gris
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

kelabu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

grau
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

白髪の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

하얗게 된
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

grey
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

bạc hoa râm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

சாம்பல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

राखाडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

gri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

canuto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

sędziwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

сивий
40 миллионов дикторов
ro

румынский

cărúnt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

γκρί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

grys
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

hoary
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

gråhåret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cărúnt

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CĂRÚNT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cărúnt
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cărúnt».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове cărúnt

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CĂRÚNT»

Поиск случаев использования слова cărúnt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cărúnt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)
Oglinda lumii, murmură diavolul cărunt, care nul slăbeşte o clipă. Vezi trecutul şi prezentul. — Ce anume? ar dori să întrebe, dar nu întreabă. — Numai că în privinţa copiilor e inutilă... Nu pot vedea şi nu pot fi văzuţi... După cum ştii, ei sunt ...
Dan Lungu, 2014
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 432
233 / V: ~e¡aa, ~П I PI: ~ti I E: carunt + -ele] 1 fnfälisare a unui om cärunt (2) Si: caruniealä ( 1), (înv) carumime (1), (rar) cûruntie (1), (nob) cäruntate (1). 2 (Pex) Bätranete. 3 (Ccr) Pär cärunt Si: cäruntate (2), caruniealä (3), (înv) carumime (3), ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Frumusețe prin detoxifiere (Romanian edition)
SFAT PENTRU FRUMUSEȚE Readuceți culoarea părului cărunt Părul cărunt poate fi un semn că organismul nostru nu absoarbe cum trebuie vitaminele și mineralele. Pe măsură ce ne curățăm tractul digestiv și ne îmbunătățim ...
Kimberly Snyder, 2013
4
Uriaşul îngropat
Observîndo pe Beatrice, ochii soldatului cu păr cărunt părură să se îmblînzească şi să zîmbească. — Ăstai un drum lung pentru o femeie la anii dumitale către satul unui fiu, doamnă dragă. Nar fi mai bine să locuiţi cu el aici, unde vă poate ...
Kazuo Ishiguro, 2015
5
Clopotele
cărunt,. nu. rămânea. nici. o. îndoială. –,. dar eram sigur că nu arătase niciodată aşa de bine. Pentru prima dată avea culoare în obraji. – Şi Nicolai? Unde-i Nicolai? M-am uitat în jur cu speranţă, de parcă mă aşteptam să sară din pragul unei ...
Richard Harvel, 2012
6
Adolescentul
Dar, miamintesc, chiar de atunci era foarte cărunt şi se pare că tot cărunt era cînd sa căsătorit cu ea... Probabil că asta a contat. Avea acest Versilov o manieră parşivă de a ieşi din tonul înalt: spunea (cînd nu avea încotro) cîteva lucruri foarte ...
F.M. Dostoievski, 2011
7
Stejarul din Borzești
Repede un pumn de sare, Ioane, zise ţăranul cărunt, îndreptându‐şi cu unghia cărbunele în lulea. În acelaşi moment Ion turnă sarea, zicând: „Cu noroc!” ― Adaugă încă o mână de făină, s‐o mai învârtoşim. Şi făina cernută prin sită, curse în ...
Nicolae Gane, 2011
8
Aventurile lui Huckleberry Finn
Cel mai în vârstă dintre ei, unul cu părul cărunt, să tot fi avut vreo șaizeci de ani; ăilalți doi păreau de vreo treizeci de ani, ba chiar mai mult. Toți trei erau chipeși și bine legați. Mai era acolo și o femeie frumoasă, cu părul cărunt și, ...
Mark Twain, 2014
9
Amăgirea
Părea născut pentru acest rol: scund, îndesat, musculos, cu părul cărunt tuns scurt. Ochii lui erau de un gri atât de șters, încât abia se observa. Îl privi fix, fără să răspundă. Bărbatul îngenunche în fața ei și îi prinse maxilarul într-o strânsoare ...
Meredith Duran, 2015
10
Exerciții de imaturitate
Părul e cărunt, adică ce zic eu cărunt, că-i alb ca oaia, şi prietenii s-au dus. Care în moarte, care în uitare, prietenii s-au dus. – Ieh! – Şi s-au dus pe rând, pe rând, în zarea lumii dispărând. – Cin” S-a dus? – Amicii, nu auzi!? – Cari amici? Iei?
Livius Ciocârlie, 2013
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cărúnt [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/carunt>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU