Значение слова "ciumát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIUMÁT

ciumát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIUMÁT

Значение слова ciumát в словаре румынский языка

CIUMÁT ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Чума. / чума + сут

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIUMÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ciumát», и относятся к той же грамматической категории.

pestiferát

ПЕРЕВОД СЛОВА CIUMÁT

Посмотрите перевод слова ciumát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ciumát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciumát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 疫
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: morriña
• Переводчик с румынский языка на английский язык: murrain
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: प्लेग
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: طاعون الماشية
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чума
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: praga
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মড়ক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: fléau
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: murrain
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: murrain
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ペスト
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 역병
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: murrain
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bịnh dịch
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: murrain
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: जनावरांचा एक रोग
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: salgın hastalık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: peste
• Переводчик с румынский языка на польский язык: plaga
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: чума
• румынский: ciumát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: επιζωοτία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: pes
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Plague
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Plague

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIUMÁT»

Поиск случаев использования слова ciumát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciumát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Magyar történelmi emlélkek - Volumul 3 - Pagina 392

... azon arendában adásról való kegyelmes resolutiója, salvis jam ante resolutis sonat, mégis ő kegyelmek a reli- gióknak vagy ecclesiáknak dézmákból járó benefi- ciumát, és más donatariusok jövedelmét is sok esztendőtől fogván eltartották.

László Szalay, ‎Miklós Bethlen, ‎János (prince of Transylvania), 1860

Önéletirása: Kiadta szalay László - Volumul 2 - Pagina 392

... azon arendában adásról való kegyelmes resolutiója, salvis jam ante resolutis souat, mégis ö kegyelmek a reli- gióknak vagy ccclesiáknak dézmákból járo benefi- ciumát, és más donatariusok jövedelmét is sok esztendötöl fogván eltartották.

Miklós Bethlen, 1860

Vallás-mozgalmak Magyarországban - Volumul 2 - Pagina 352

... a' törvény pert nem kiván , mert egyszerüen csak azt rendeli : ,,hogy a' törvényt sértő főpapnak ö Felsége vegye el a' praelaturáját vagy benefi- ciumát", 's azt conferálja másnak; tökéletesen alkalmaztatott tehát az 1507; 8-ik t. ez. rendelete.

János Nepomuk Jozsef Mailáth (gróf), 1846

Stella Concionatorvm Seu, Admodum Reverendi Domini ... - Pagina 453

... honorai e di vina Sa- pientia decreverat. Sic doeetSan- dus Berrrajdhws Senenfis Tomo primo ferroone fexto, articulo primo, capite quarto. Omncs liberations ф- indulge tu tat faíta¡ mieten te- ßam«niüt 7* R. D. Alt X int. CiUmát. S Berner Jin.

Alessandro Calamato, ‎Henricus (a Monte Carmelo), 1656

Istenkeresök a Kárpátok alatt: a chaszidizmus regénye - Pagina 44

Becsülték éles judi- -ciumát és tapasztalatból tudták, hogy az ilyen embernél a meglepetések ki vannak zárva. És ime: alig egy esztendővel azután, hogy eljött, egy szép napon elmaradt a reggeli és esti közös imáktól és ha valaki, akár déli ...

Dezső Schön, 1964

Az elátkozott Buda ; Buda aranykora - Pagina 266

Ezeket azonban 1279- ben bekövetkezett halála után, gyilkosa és a rektorságban utóda, a budai Werner comes „tulajdonította el". Walter ispán megszerezte Esztergom varos akkori legnagyobb pala- ciumát, a „Zenia" palotáját is, ezt azonban, ...

László Zolnay, 1982

Az Erdélyi Consilium leveleskönyve és iratai, 1705, 1707-1710

Ennek felette emlékezhetik Kegyelmetek arra is, hogy in cong- regatione Statuum az egész Vármegyék az táboron erigálandó korcsma dolgát urgeállják vala, praetendálván abban praejudi- ciumát az nemességnek, ha annak szabadsága ...

Transylvania (Principality). Consilium, ‎Imre Bánkúti, ‎Zsuzsa Kovács, 1985

Adatok az 1825-ki országgyülés történetéhez - Pagina 43

Ezután felolvasta Pláthyur a maga nun- ciumát, P é c h y urét pedig gróf Schmidegg s abban állapodtak meg, hogy Pláthy uré menjea Dictarurára, úgy is lett, s 6-ik októberban a Pláthy ur által készült nuncium javításában foglalatoskodott a ...

Hungary. Országgyűlés, 1883

Károlyi Ferencz gróf és kora, 1705-1758 - Volumul 1 - Pagina 291

Majd türelmét vesztve ezeket irja:1 «Valóban sajnálom ártat- lan szenvedésedet, mind pedigh magamnak praejudi- ciumát, kinek kezdetérül mar több leveleidet is vevén. Megh vallom nehezen tartóztattam megh a Pennámat, hogy az felséges ...

Gábor Éble, 1893

Gazdaság és külpolitika: a nagyhatalmak harca a ... - Pagina 88

Ennek benefí- ciumát az adós országok csak rövid távon élvezhették ; az elkerülhetetlen csőd őket is fenyegette.1 A rövid lejáratú hitelek az adós országok fizetési mérlegét is nyomták, az aranydevizarendszeren alapuló pénzrendszerek ...

György Ránki, 1981