ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COPTORÎ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «coptorî» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова coptorî в словаре румынский языка
COPTOR, copter, vb. IV Intranz. (Рег.) Копать, приносить плоды; куперов. COPTORÎ, coptorăsc, vb. IV Intranz. (Reg.) A săpa, a roade; a coptoroși.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «coptorî» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COPTORλ
Поиск случаев использования слова
coptorî в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
coptorî, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAVERNARE, v., cavernare; a dâ unui ce form'a cavernei, a bolti, a găuri, a coptorî, a sapâ, a aduncâ. etc. : apele caverna ripele riureloni. * CAVERNOSU,-a, a.!j.,cavcrnosus; plenu de caverne, gauritu, gaunosu, cop- toritu, etc.
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1871
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
BURDUSIRE,-esc«, v., inflare, Eacci- iliim yel Tietnm reddere; a inflâ, a cosi saubesioâ, a coptorî; a moiâ forte tare : pontele pre copte seburdusescu; ap' a ba- tendu ripele, le burdusesce; pamentulu de pre multa ploia s'a burdusitu si co- ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
3
Romanian Grammar - Pagina 369
361 conține............ 358 conveni........... 359 converge......... 336 convinge......... 337 convoca........... 324 coptorî............ 349 corespunde..... 337 corupe............. 339 cosorî............... 349 crănțăni.......... 343 crăpa............... 324 crede................ 333 ...
4
Romanian Kielioppi - Pagina 346
... conţine.............336 conveni............337 converge..........314 convinge..........315 convoca............303 coptorî.............327 corespunde......315 corupe..............317 cosorî................327 crăpa................302 crede................311 crește................311 ...
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 186
(Reg.) Găunos, roa ; mîncat de boală sau de vicii. — V. coptori. COPTOROŞl, coptoroţesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A coptorî. — Din coptori + găunoşi. COPTOROŞtT, -A, coptoroţiţi, -te, adj. (Reg.) Coptorit. — V. coptoroţi. COPTURA, copturi, s. f. 1.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 890
Dârvàlifdârvârl etc. dans IV 1 et IV 2; rotunzi/-nji etc. dans IV 1 et IV 3; limpi/linchi etc. dans IV 1 et IV 4; arâm(u)i etc. dans IV 1 et IV 5; coptorî/-rofi etc. dans IV 2 et IV 3; fpafir(u)i etc. dans IV 2 et IV 5; gufW etc. dans IV 3 et IV 5. 3 Agest(r)i/gietrui ...
-3. gebacken, gebraten, gar. - Neg. neaopt unreif, roh, - Fig. unreif, unerfahren. - GR. Adj. f. coa'ptä. - Dim. coptu't. - ET. lat. coctus; siehe a aoaae. coptàtu'râ siehe copturä GR. copto'r siehe cuptor GR. coptorî' Präs. (mä) -re'sc V.intr. u. refl.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 1986