ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORĂBIOARĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «corăbioară» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова corăbioară в словаре румынский языка
ЛОШАДЬ, лодки, с.ф. (В гастрономии) Тесто тесто из квасного теста или булообразного теста, используемого в качестве опоры для различных соленых начинок или сладкого (пустыни); грех. фланель. CORĂBIOARĂ, corăbioare, s.f. (În gastronomie) Piesă de patiserie din aluat fraged sau foitaj, în formă de corăbioară, utilizată ca suport pentru diferite umpluturi sărate (antreuri) sau dulci (desert); sin. barchetă.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «corăbioară» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORĂBIOARĂ»
Поиск случаев использования слова
corăbioară в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
corăbioară, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 101
Vezi că el nu punea crezămînt pe spusele fiicii sale şi 46 ale dădacei. El ştia că astfel de întîmplare nu se mai auzise. După ce dojeni cu dojană împărătească pe dădacă, oropsi pe fie-sa cu urgie. Porunci de făcu o corăbioară, puse pe fată ...
2
Etimologii Romîneşti - Pagina 74
la CADE este : „un fel de zaharica, numită şi corăbioară", din cauza formei asemănătoare cu o corabie. Aceasta nu-1 împiedică pe CADE să accepte etimologia din turceşte ! DA preia ambele citate din ŞIO (totuşi pentru unul dintre ele trimite la ...
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2550
Ioan 13:23 |oan 20:2 Ceilalţi ucenici au venit cu corăbioara, trăgând mreaja cu peşti, pentru că nu erau departe de ţărm decât ca la două sute de coţi. Când s-au pogorât pe ţărm au văzut acolo jăratic de cărbuni, peşte pus deasupra şi pâine.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
O sută de zile de fericire
Îmi imaginez scena ca în acel vechi film al lui Joe Dante, Salt în întuneric, în care lui Martin Short i se injectează din greșeală o corăbioară în miniatură. Corăbioara care navighează prin venele mele nu face zgomot și nu are vreo comunicare ...
„Ceilalţi ucenici” – spune Ioan – „au venit cu corăbioara, trăgând mreaja cu peşti, pentru că nu erau departe de ţărm decât ca la două sute de coţi (21:8). Dacă ceilalţi evanghelişti relatează pocăinţa lui Petru spunându-ne că, după ce a cântat ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2013
6
Studii de istorie a literaturii române: de la C.A. Rosetti ... - Pagina 117
Voinicul pleacă pe o corăbioară ca negustor cu o boltiţă, atrage pe Ileana pe corăbioară cu nişte papuci auriţi şi o fură. Ileana află de la Voinic de fier că puterile lui sînt în trei ouă dintr-o lădiţă sub prag, care ies cînd cineva plezneşte de trei ori ...
7
Imberia: roman - Pagina 232
mica lui corăbioară. Prea bine, dacă era vorba doar de atâta. Dar un om din stânga lui, cu barba ca un tăciune şi un sac pe jumătate gol, umed, în mână, îl înghionti dornic să afle: – Ce zice ăsta? Ce-i tot dă cu semănatul? Nu vede că aici ...
8
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 77
Cutare împărat, oropsind pe fie-sa, porunceşte să fie pusă pe o corăbioară cu cinci pîini lîngă dînsa şi cu un urcioraş de apă. Intr-o noapte corabia se opreşte la marginea unei păduri. Tînăra femeie, cu copilul născut pe corăbioară, rătăceşte ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
Cutare împărat, oropsind pe fie-sa, porunceşte 'să fie pusă pe o corăbioară cu cinci pâini lângă dânsa şi cu un urcioraş de apă. Într-o noapte corabia se opreşte la marginea unei păduri. Tânăra femeie, cu copilul născut pe corăbioară, ...
George Călinescu, Nicolae Mecu, Eugen Simion, 2010
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 62
8. Din Ierusalim, din Idumeea, de dincolo de Iordan, dimprejurul Tirului şi Sidonului, mulţime mare, care, auzind câte făcea, a venit la El. 9. Şi a zis ucenicilor Săi săI fie pusă la îndemână o corăbioară, ca să nuL îmbulzească mulţimea; 10.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORĂBIOARĂ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
corăbioară в контексте приведенных ниже новостных статей.
Duplicitarii. Tovărăşiile şi combinaţiile din spatele conflictelor …
... o corăbioară adusă din Brazilia. Când eram în opoziţie cu PSD, Dragnea îşi făcea drumuri pe la mine. Soţia, aflând de unde e, a luat cadoul şi l-a aruncat“, ... «Adevărul, Окт 15»
FOTO Cum s-au irosit 500.000 de euro din bani publici pe un proiect …
A rezultat un fel de corăbioară, de fapt o barcă mai mărişoară, cu o lungime de 17,6 m, o lăţime de 4 m, pescajul de 1,8 m. La construcţie s-a folosit lemn de ... «Adevărul, Сен 15»
Cum se sărbătorește Crăciunul în alte țări
Copiii greci colindă în ajun vestind Naşterea Domnului, plimbând cu ei o iesle sau o corăbioară ce reprezintă Arca lui Noe în miniatură. În Grecia, Moş Crăciun ... «Ziarul Unirea, Дек 13»
Cât costă şi ce include petrecerea Anului Nou în marile restaurante …
... pentru petrecerea de Revelion veţi plăti 125 de euro, iar în meniu se vor afla batog de morun afumat pe salată de crudităţi, corăbioară de ardei, păstrăv, viţel, ... «B365.ro, Дек 13»
Pepe face mare botez mâine. Vezi ce conţine meniul şi ce invitaţi vin …
... cu salată de crudităţi, corăbioară de ardei cu pastă de brânză, decor de legume, măsline, file de cod cu sos Meunier servit cu cartofi natur şi legume Julienne. «Libertatea, Фев 13»
Gulliver în ţara lui Purcărete - Călătoriile lui Gulliver
Imagini citate asumat sau nu din alte montări proprii, geamantanele, bastonul, iepele cu chip de femei şi cozi stranii, calul... o corăbioară în miniatură trasă de ... «Liternet, Июн 12»
Magnatul Gheorghe Bosînceanu: „Afacerile sunt ca o ruletă: pui bani …
... („la data de 20 august“) l-a prins în spatele plutonului, fără câţiva nasturi la haina militară, cu şireturile desfăcute şi cu o sticlă de Corăbioară în mână. Nici nu ... «Adevărul, Окт 11»
