Значение слова scorțișoară в словаре румынский языка
SCORPERSHIP s.f. Ароматическая кора вечнозеленых экзотических деревьев (Cinnanomum zeylanicum и Cinnamomum cassia), продаваемая в сухом виде в виде стержней длиной около 10 см в виде красных или коричневато-коричневых разрезов. Он используется в западной кухне, особенно для ароматизационных кондитерских изделий, но в восточных странах и приправах (мясо, курица, рыба), особенно в традиционных смесях. SCORȚIȘOARĂ s.f. Scoarța aromatică a unor arbori exotici veșnic verzi (Cinnanomum zeylanicum și Cinnamomum cassia), comercializată uscată sub formă de batoane de aproximativ 10 cm lungime, sub formă de bucățele sau gata măcinată, de culoare maronie-roșcată. Se utilizează în bucătăria occidentală mai ales pentru aromatizarea produselor de cofetărie, dar în țările orientale și la condimentarea preparatelor culinare (carne, pui, pește), în special în amestecuri tradiționale.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «scorțișoară» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCORȚIȘOARĂ»
Поиск случаев использования слова
scorțișoară в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
scorțișoară, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Sau de vin cu scorțișoară?... Ah, dumneavoastră erați? ― Unde-i fiul meu? Tânărul pe care ți l-am încredințat! ― Ei? întrebă Catho. ― Ei bine, ce s-a întâmplat cu el? Unde e? ― Pe legea mea, a dormit ca un popă, apoi a plecat și încă ...
2
Diabetul fără medicamente - Pagina 433
Studiul a constatat că grupul care a luat suplimentul de scorţişoară şi-a redus nivelurile de a1c de două ori mai mult decât grupul care nu luase capsulele. Persoanele care folosesc insulină şi iau şi suplimente naturale care. 433.
3
Rețete de post Rețete sănătoase:
CHEC CU MĂR ȘI MORCOV 1 cană morcov ras 1 canămăr ras 200 g zahăr 50ml ulei 1⁄2 ceașcă sucde portocale 100 ml apă minerală 300g făină 1 linguriță praf de copt 1linguriță bicarbonat de sodiu 1linguriță scorțișoară coajă rasă de ...
Bogdan Alexandru Groza, amalgama, 2015
4
Îmi amintesc de tine - Pagina 80
Femeia stătea pe același scaun, se uita pierdută pe aceeași fereastră; în aer stăruia același miros de scorțișoară, de parcă s-ar fi servit din nou aceeași budincă de orez. Șalul croșetat, uzat, îi atârna parcă ceva mai jos pe umărul stâng și ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
... caldă, iar mirosul ceaiului cu scorțișoară, în care nimeni nu știa ce ingrediente ciudate pune, o făcea să se simtă iar copil, în brațele mamei sale. Pentru o vreme, niciunul nu spuse nimic. Stăteau doar și se bucurau unul de prezența ...
6
Corigent la limba romana:
De altfel, Kety are în ea ceva din personalitatea fructelor coloniale. Miroase a scorțișoară, se îmbracă în rochii cafenii și este abonată al Ziarul călătoriilor și la toate revistele de modă. Or, mama, care vrea săși facă o rochie nouă, ma trimis ...
7
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Volumul cuprinde monografiile plantelor indigene și ale plantelor exotice cel mai frecvent utilizate în fitoterapie.
Oana Cioancă, Ana Clara Aprotosoaie, Miron Anca, 2014
8
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Masajele cu ulei de scorţişoară ajută în reumatism. • Uleiul de scorţişoară are efect calmant, vindecă inflamaţiile urechii medii, voma, diareea. Este antiseptic, vindecă durerile de dinţi şi ajută gingiile. Calmează durerile articulare şi nevralgiile.
9
Cu 20 de ani mai tineri
Combateți efectele îmbătrânirii printr-un program ce vizează patru aspecte esențiale: EXERCIȚIILE FIZICE, ALIMENTAȚIA, ÎNGRIJIREA PIELII, SOMNUL. Împreună cu experții din domeniul sănătății Harold A. Lancer, Ronald L. Kotler ...
Bob Greene, Dr. Harold A. Lancer, Dr. Ronald L. Kotler, 2013
10
Spuma zilelor (Romanian edition)
Roman-simbol pentru lumea suprarealistă și întoarsă pe dos a literaturii lui Boris Vian, Spuma zilelor a fost ecranizat în 2013, filmul avându-i ca protagoniști pe Romain Duris și Audrey Tautou. Într-un univers al animalelor ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCORȚIȘOARĂ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
scorțișoară в контексте приведенных ниже новостных статей.
Chipsuri de mere și scorțișoară, gustarea ideală când ești la dietă
Pentru chipsurile de mere și scorțișoară ai nevoie de 3 mere mari și scorțișoară pulbere. Dacă nu ești la dietă, poți adăuga și 2 linguri de zahăr pudră ... «Avantaje, Ноя 15»
Cum să faci inele de mere cu scorțișoară. Un desert sănătos!
Iată o rețetă numai bună de încercat atunci când ai poftă de ceva dulce. Inelele de mere cu scorțișoară nu îngrașă și se pregătesc foarte repede. Cât ai clipi ... «Realitatea, Сен 15»
Scorțișoara, condimentul cu efecte benefice pentru creier și inimă
Consumul de scorțișoară duce la creșterea nivelului de sodium din creier, ajutând la repararea neuronilor și la crearea de noi conexiuni, potrivit dr. «DC News, Авг 15»
Amestecul din două ingrediente care te scapă de coșuri și puncte …
Tot ce trebuie să faci pentru a obține acest amestec este să combini părți egale de miere cu scorțișoară. Așadar, la o lingură de miere, adaugă o lingură de ... «Libertatea, Июл 15»
AMESTECUL DIN TREI INGREDIENTE CARE ÎȚI REDĂ …
Pentru a te bucura de toate aceste avantaje, tot ce trebuie să faci e să amesteci trei ingrediente pe care le ai deja in casa – scorțișoară, balsam pentru păr și ... «Libertatea, Июн 15»
Și-a dat pe față cu un amestec de miere și scorțișoară. Efectul a …
Tot ce trebuie să faceţi este să puneţi într-un bol 3 linguri de miere cu o linguriţă de scorţişoară. Amestecaţi bine până când obţineţi o pastă care seamănă cu ... «Realitatea, Июн 15»
De ce să mănânci scorțișoară cu miere
Scorțișoara și mierea de albine au tot felul de proprietăți benefice pentru sănătate, dar unele din ele sunt de-a dreptul surprinzătoare. Vezi de ce e ... «Libertatea, Май 15»
Cum scapi de celulită cu scorțișoară
Un studiu al cercetătorilor de la Universitatea Grenoble, citat de makeyourlifehealthier.com, a arătat că extractul de scorțișoară este foarte eficient în ... «Realitatea, Май 15»
Doncafé lansează noi sortimente: Doncafé Selected Scorțișoară și …
De aceea, Doncafe le aduce un strop de sărbatoare în fiecare ceașcă de cafea cu cele două noi produse în ediție specială: Doncafé Selected Scorțișoară și ... «Eva, Дек 14»
Ceaiul de scorțișoară, o minune pentru sănătatea ta
Scorțișoara aromează prăjiturile, dar și mâncărurile și este folosită destul de mult în dietele de slăbire. Dar este foarte sănătoasă și are mult mai multe ... «Avantaje, Июл 14»
