Значение слова "coroánă" в словаре румынский языка
СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COROÁNĂ
coroánă (coroáne),s. f. – Podoabă pentru cap în formă de cerc, cunună. – Var. (înv.) coronă.Lat.corona (sec. XVII). Este dublet al lui cunună. Este posibil să fi intrat în rom. indirect, cf.ngr. ϰορώνη, mag.korona,bg., pol., rus.korona. – Der.(în)corona,vb. (a pune coroana), sec. XVII; coronație,s. f. (înv., încoronare); coronament,s. n. (cornișă), din fr.couronnement; coroniște,s. f. (plantă, Coronilla varia).
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coroánă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова coroánă в словаре румынский языка
COROÁNĂ f. 1) Круг, сплетенный из цветов или листьев, который служит в качестве головного убора. 2) Цветочный венок, который будет помещен в чью-то могилу. 3) Кольцеобразное украшение, выполненное из драгоценного металла, украшенное дорогими камнями и перенесенное на голову монархов в знак своего достоинства. 4) Рис. Монархическая форма правления; монархия. 5) Совокупность ветвей дерева. 6) Видимая часть зуба у людей. 7) Металл или другой материал, завернутый в кариозный зуб после его обработки. 8) Верхний край копыта на лошади. 9) мат. Поверхность между двумя концентрическими кругами. 10) (в некоторых странах) Денежная единица. 11): ~ Солнечный солнечный свет, который рассматривается как ореол во время полных затмений. 12): ~ бореальное созвездие из северного полушария. COROÁNĂ ~ef. 1) Cerc împletit din flori sau frunze, care servește drept podoabă pentru cap. 2) Cunună de flori care se pune la mormântul cuiva. 3) Podoabă în formă de cerc, făcută din metal prețios, împodobită cu pietre scumpe și purtată pe cap de monarhi, ca semn al demnității lor. 4) fig. Formă monarhică de guvernământ; monarhie. 5) Totalitate a ramurilor unui copac. 6) Partea vizibilă a dintelui la om. 7) Înveliș de metal sau din alt material, în care se îmbracă un dinte cariat după ce a fost tratat. 8) Marginea superioară a copitei la cal. 9) mat. Suprafața cuprinsă între două cercuri concentrice. 10) (în unele țări) Unitate monetară. 11) : ~ solară partea exterioară incandescentă a Soarelui, care se vede ca o aureolă în timpul eclipselor totale. 12) : ~ boreală constelație din emisfera nordică.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coroánă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова coroánă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coroánă» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coroánă» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове coroánă
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COROÁNĂ»
Поиск случаев использования слова coroánă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coroánă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Pentru a rezuma, ne găsim întro încrengătură de curente ale gândirii politice care se intersectează, se întrepătrund şi uneori sunt contradictorii, toate părând să conveargă spre noţiunea de Coroană. Coroana era deţinătoarea proprietăţii ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
2
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 767
El apare cu certitudine dacă f(o) sau una din derivatele sale au puncte de discontinuitate pe y, căci în acest caz sînt satisfăcute cel mult relaţiile de tipul (21) : pentru p fix, rezultă lim = 1, şi deci coroana de convergenţă degene-- rează în chiar ...
Liviu Solomon, 1969
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coroánă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/coroana>. Май 2024 ».
