ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÂRJOÁNĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «hârjoánă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова hârjoánă в словаре румынский языка
HARJOANA f игривый, сопровождаемый большим количеством движения; безумие, устрашение. HÂRJOÁNĂ ~e f. Joacă voioasă, însoțită de multă mișcare; zbenguială, zburdălnicie.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «hârjoánă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÂRJOÁNĂ»
Поиск случаев использования слова
hârjoánă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
hârjoánă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Oratoriu pentru imprudență
Deodată, în hârjoana lor, rochia femeii lungită în fân sa sfâșiat în dreptul sânilor pe care ia prins imediat în palmele mari; încerca săi apere de privirea hămesită a masculului împietrit pentru o clipă. O rază de soare a căzut pe carnea albă a ...
2
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Pentru a spune aceasta cu un cuvânt obişnuit la noi, care acoperă toate aceste activităţi: visele de zbor, cădere, ameţeală etc. repetă „hârjoana“ din copilărie, ale cărei sentimente de plăcere sau inversat, transformânduse acum în angoasă.
3
Ultima năvălire a barbarilor în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 209
Hârjoana durează minute întregi, oboseala ne cuprinde pe amândoi, feţele îmbujorate se acoperă cu o rouă de transpiraţie ţâşnită din toţi porii, sângele zvâcneşte neostoit în vine, năvalnic, dureros de puternic... Trece o bucată de timp.
4
Cercul sălbatic (Romanian edition)
Ar trebui să învățăm mângâierea de la feline, pofta de viață – de la puii de lei, urmărindu-le hârjoana. Ar fi cazul să deprindem nepăsarea de la vulturi, viclenia – de la porumbei... – Mami, mami... trandafirul meu a făcut viermi, țipă ca din ...
5
Strada (Romanian edition)
Văzduhul răsuna de limba lor numai „h”uri, de hârjoana copiilor, de râsul fericit al nevestelor, străpungând prin broboade. Şi, în sfârşit, după câteva luni, gata cârpite, maşinile trebuiau încărcate. Pe îndelete şi cu socoteală, asemenea unor ...
Monica Săvulescu-Voudouri, 2014
Ce rost avea toată hârjoana asta? Nu mai suntem la vârsta când ne putem îngădui așa ceva! — Sper că nu-ți par... prea îndrăzneț, spuse el pe tonul omului care se căiește de ce-a făcut, dându-și seama că ceea ce se petrecuse între ei ...
Ce cauţi unde bate luna Pe-un alb izvor tremurător Şi unde păsările-ntr-una Se-ntrec cu glas ciripitor? N-auzi cum frunzele-n poiană Şoptesc cu zgomotul de guri Ce se sărută, se hârjoană În umbr-adâncă de păduri? În cea oglindă mişcătoare ...
El ia capsat mâna uşor, aşa, întro doară, continuânduşi apoi hârjoana amoroasă. Până în acel moment nu ştiusem ce înseamnă să scoţi un urlet capabil să cutremure tăriile cerului. Nu ştiam censemna aşa ceva. Mam informat ulterior, din ...
9
Dicționar subiectiv al realizatorilor filmului românesc
... Stroescu) şi voluminoasa sa parteneră intonează aria Suntem atât de singuri! În hârjoana lor, tinerii par a interpreta ei romanţa profesioniştilor belcantoului. E mai mult decât o glumă poetică, fiindcă gagul sugerează şi posibila rezolvare, pe.
Era un prilejde surfing: nu sportul formal care se practică acum, ci hârjoana în care valurile monstruoase, smaraldii, asurzitoare câştigă întotdeauna; este totodată o glumă, o spaimăşio bucurie să te uiţipeste umăr şisă vezi (preatârziu) un ...
