Значение слова "îmblănít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎMBLĂNÍT

îmblănít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎMBLĂNÍT

Значение слова îmblănít в словаре румынский языка

БРАУН, НОГ, ВЫ, ДОБАВЬТЕ. (О одежде). \u0026 # X2013; V. Дурак.

ÎMBLĂNÍT, -Ă, îmblăniți, -te, adj. (Despre îmbrăcăminte) Căptușit cu blană. – V. îmblăni.

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎMBLĂNÍT

Посмотрите перевод слова îmblănít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова îmblănít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «îmblănít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 毛茸茸
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: peludo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: furry
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पोस्तीन का
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: فروي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: пушистый
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: peludo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: লোমযুক্ত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: velu
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berbulu
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: pelzig
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 毛皮のような
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 모피
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: wulunen
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cặn rượu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உரோமம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: केसाळ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kürklü
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: peloso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: futrzany
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: пухнастий
• румынский: îmblănít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γούνινος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: harige
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: hårig
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: furry

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎMBLĂNÍT»

Поиск случаев использования слова îmblănít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову îmblănít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Pînă mă întorc, visează: roman - Pagina 9

Intenţiona o vizită la familia Cudalbu, în ţinută sobră, fără palton îmblănit, pălărie de fetru şi baston cu măciulie de argint : un soldat se duce să revadă un alt soldat. Ia-l de-aici, să nu mă mai lovesc de el ! îi ceru aghiotantului, însă pe un ton ...

Nicolae Țic, 1980

Mateiu I. Caragiale: recitiri - Pagina 109

Pornesc de la întrebarea: „Ce vrea sä zicä «crap îmblänit»?" E vorba aici de o „zicalä scabroasä"? Intentionalitatea obscenä existä, desigur, aici ca si în întregul pasaj, dar elementul de „zicalä" lipseste. Sau sunt eu ignorant? Oricum, expresia ...

Matei Călinescu, 2003

Impozit pe viață: roman - Pagina 249

poartä un taior îmblänit (la vremea asta?! Mä rog, poate cä o sä plouä, de acord, însa de ce îmblänit? Sau n-a observat el bine, si e doar matlasat ?) Se salutä rece, un pic scrutator (haine de-atunci? sau de-acum? gesturi noi? aceleasi ...

Mircea Constantinescu, 1998

Gulagul în conștiința românească: memorialistica şi ... - Pagina 336

... omul-rume- gător (căruia i se implantează un stomac de erbivor), omul îmblănit (obţinut prin încrucişarea dintre om şi urs) şi chiar omul jumătate bivol, jumătate urs (prin încrucişarea omului rumegător cu omul îmblănit) ; ispita finală este însă ...

Ruxandra Cesereanu, 2005

Voievodul dincolo de sala tronului: scene din viața privată - Pagina 182

Caftanul său îmblănit cu samur are ... mâneci despicate şi spânzurând către spate şi îmblănit cu samur, ce va deveni costum oficial al domnilor la ceremonia de învestitură100-, voievozii mai purtau şi alte veşminte de deasupra în împrejurările ...

Dan Horia Mazilu, 2003

Industria din România în a doua jumătate a secolului al ... - Pagina 137

Meseria s-arestrîns mai ales în ultima parte a epocii, mai puţin în urma importului, cît mai ales prin concurenţa altor produse, cojocăria groasă prin înlocuirea rapidă a blănii, a cojocului sau a pieptarului îmblănit cu minteanul confecţionat gata ...

Gheorghe Zane, 1970

Otrăvuri pentru capcanele rîsului: fabule prefăcute - Pagina 115

Cînd un îmblänit sîrmos te sapä, noi pierdem vremea cu marun- tisuri! — Färä firimituri! Treci la îmblanit! Il cunosc? Mi-e rudä? — Drept-scormonitorule, mai degrabä te-ai întreba de unde a început toatä povestea. — Cum de s-a pornit, frate, ...

Costel Pricopie, 1998

Buletinul - Volumul 42 - Pagina 227

Femeea are rochie verde cu un şorţ alb dinainte, pieptar îmblănit şi deasupra o caţaveică asemenea îmblănită; pe cap are un bonet îmblănit. Are următoarea descriere: „Printre locuitorii Sibiului şi împrejurimi, Saşii se dovedesc totdeauna prin ...

Societatea Română de Geografie, 1924

JURNAL- LEONARDO DA VINCI:

Unvestonlung şi îmblănit poate fi foarte bine purtat la Constantinopol sau la Florenţa în decembrie, dar nicidecum în aprilie. Îndoiala care ne mai rămâne se referă la ideea dacă Leonardo a descris pe de-a întregul veşmintele lui Bernardo ...

Leonardo da VInci, 2014

Căpşunarii

Întrun coş, la grămadă, e hitul iernii: nişte căciuli cu urechi, din postav gros îmblănit artificial. Aşacăciuli am văzut în pozele cu oamenisăraci fără acoperişdin nordul Chinei. „O fi vreun produs cu cerere şi pepiaţa germană“, îmizicşitrec ...

Dani Rockhoff, 2013