Значение слова "împilătór" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎMPILĂTÓR

împilătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎMPILĂTÓR

Значение слова împilătór в словаре румынский языка

(Люди, народы) и существительное (о людях, народах), которые обнимают; угнетатель; угнетатель; эксплуататор. сдерживать + судорог

ÎMPILĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival (despre persoane, popoare) Care împilează; asupritor; opresor; exploatator. /a împila + suf. ~ător

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎMPILĂTÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «împilătór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова împilătór

opresór

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎMPILĂTÓR

Посмотрите перевод слова împilătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова împilătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «împilătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 灾害
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: azote
• Переводчик с румынский языка на английский язык: scourge
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कोड़ा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: كارثة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: бич
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: flagelo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জুলুম করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: fléau
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: menindas
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Geißel
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 惨劇
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 채찍
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nindhes
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tai họa
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஒடுக்குகிற
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: चिरडून टाकणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ezmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: flagello
• Переводчик с румынский языка на польский язык: plaga
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: бич
• румынский: împilătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μάστιγα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: plaag
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gissel
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: svøpe

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎMPILĂTÓR»

Поиск случаев использования слова împilătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову împilătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii

... din Judecăta de apoi, unde printre cei ce se chinuie în iad sînt boierul împilator, judecătorul nedrept, akînjii turci, husarii habsburgici etc. Înflorirea zugrăvirii icoanelor Interesul crescînd pentru realităţile sociale şi aspectele morale ale vieiţii.

Ion Țurcanu, 2007

Legende române ... - Volumul 2 - Pagina 307

... împilător breslei noastre. . . — Me duc, fraţilor, deacă dice lonja să me duc. . . Cum de nu? . . 13a încă CIUBUCUL LUI VODĂ 307.

Vasile Alexandrescu Urechiǎ, 1905

Făurirea statului național unitar român - Volumul 2 - Pagina 15

militariştilor germano-austro-ungari, care au ascultat „sfatul contelui Tisza, reacţionarul încarnat, apărătorul feudalismului împilator de naţionalităţi". Respingînd „din convingere orice atac la existenţa unui stat, la siguranţa lui, la viitorul său", ...

Ștefan Pascu, 1983

Rolul ţărănimii în istoria României - Pagina 53

... cărturărimea, forţele armate, mica boierime etc. sau împotriva unor domnitori care, fie că se lăsau copleşiţi de presiunile otomane, fie că agravau regimul împilator feudal prin sprijinul acordat boierimii. In unele răscoale, ţărănimea a mers atît ...

Constantin Corbu, 1982

Statul: Funcțiile și misiunea sa - Pagina 183

Şi dacă este adevărat, după cum spuneţi, că şi din cauza împilărilor acelor pământeni s-a sculat Domnul Tudor, atunci tot contra alor voştri s-a sculat; căci cine dacă nu voi reprezentă astăzi în această ţară elementul împilator, elementul care ...

Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1999

Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 7 - Pagina 420

... socoteşte un împilator. Nu era greu de întrevăzut că piesa, nelipsită de unele frumuseţi poetice, avea „subînţelesuri contemporane". Rolul principal a fost deţinut, nu fără autoritate, de D. Sire- teanu. * N. Iorga consemnează (în Cuget clar) ...

Ioan Massoff, 1978

Țărănimea din România în perioada 1848-1864 - Pagina 41

... de I. Heliade^Rădulescu la 1830, semnalează contrastul dintre parazitismul şi tendinţele de îmbogăţire ale boierimii pe seama ţărănimii, pe de o parte, şi hărnicia ţăranului, căruia i se răspundea prin regimul împilator impus de boierime.

Constantin Corbu, 1973

Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 246

... a pus pe oameni în relaţie cu cerul, că geniul adevărat iese din popol ce e necorupt, că geniul şi talentul adevărat nu e superb, nu împilator, nu arogant, ci se conformă cu toate clasele şi cu toate etăţile şi mai vîrtos cu scăpătaţii şi cu copiii, ...

Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1977

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 172

îmbolnävi v. vindeca îmbucätäp v. uni imbunätäti v. îndrepta împäca v. certa împärti v. uni împâtrit împiedica v. ajuta împestrijat v. bältat împilat v. asuprit împilator v. asuprit împlinit v. înfâptuit împodobi împotrivi v. accepta împrâstia v. räspandi ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Probleme fundamentale ale Transilvaniei - Pagina 254

Oraşele erau oaze de libertate în deşertul feudalismului împilator. Erau, desigur, şi în oraşe o seamă de constrîngeri care, însă, nici pe departe nu se puteau compara cu regimul de opresiune al feudalismului. Breslele, prin monopolul şi ...

Victor Jinga, ‎Mihai D. Drecin, ‎Margareta Susana Spânu, 1995