Значение слова "îndopá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNDOPÁ

îndopá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNDOPÁ

Значение слова îndopá в словаре румынский языка

набережные в., инд. 1 sg., 3 sg и pl. начинка

îndopá vb., ind. prez. 1 sg. îndóp, 3 sg. și pl. îndoápă

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNDOPÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «îndopá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова îndopá

îmbuibá · înfundá

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNDOPÁ

Посмотрите перевод слова îndopá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова îndopá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «îndopá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 喝酒失控
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: engullir
• Переводчик с румынский языка на английский язык: guzzle
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: लालची की तह भोजन करनेवाला
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أسرف في الشراب
• Переводчик с румынский языка на русский язык: трескать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bebedeira
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অতিভোজন করান
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bouffer
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: makanan yg berlebihan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: schlucken
• Переводчик с румынский языка на японский язык: がつがつ食います
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 목구멍
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: overfeed
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ăn uống vô độ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தேவைக்கு அதிகமாக ஊட்டு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: overfeed
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: fazla beslemek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: gozzovigliare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: chlać
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: тріскати
• румынский: îndopá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: καταρροφώ
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: vreet
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: SUPA
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: guzzle

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNDOPÁ»

Поиск случаев использования слова îndopá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову îndopá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționarul diavolului - Pagina 126

(ASE) ÎNDOPA,v. A cina. Slãvit fii, Gastronom, Apostol al Excesului Foarte priceput în a te îndopa fãrã oprire! Marea ta invenþie, festinul nefatal, Aratã superioritatea omului faþã de animale! (John Boop) ÎNDRÃZNEALÃ, s. Una dintre cele mai ...

Bierce, Ambrose, 2013

Vocabularu romano-francesu - Pagina 587

v. s. A îndopa, a satura, a ímbuíba,, a implé gura saü sto- maculü cu buciifí mar!. Gorger, Empifrer. — A se îndopa, a mânca qua unü gámanü. Bâfrer, Goinfrer. lucirán llà. îndracire. s. f. Fapta îndrâciriî; înnebunt'llâ , turbare, înversunare.

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 587

v. s. A îndopa, а sàtura, а, îmbuîba, а imple gura. saü stomaculú cu bucûtî mari. Gorger, Empifrer. _ A se îndopa, a mânca A ua unü gâmanü.ßáfrer,Goinfrer. Illdrâcéllà, Índràcire. s. f. Fapta îndrâcirii; înnebunúllâ , turbare, înversunare.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... furiosu, sventurosu. TNDOMNEDIETRE,-í>.<?c?(,v.,deiflcare. * 1NDOPARE, v., effercirc, refer- cire; farcire; tiisercre, cxsatiirarr, ea- ginare; a astupá cu dopu; a implé, a satura, a imbuibá : a indopá passerile: a indopá cu mancaripre cmera; ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 861

a. astupa; a îndopa (вдвое); Semanbem Ьаё 9Rqu _, a'i înfunda cuiva gura; @trümbfe _, va cârpi ciorapi; fici) _en,v.«r., a se îndopa cu mâncări; —-еп‚ s. n., îndopare; carpire (de ciorapi); _enb, adj., umplëtor, obstructiv; _en s. m., astupător, ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Sperietoarea: roman - Pagina 5

... Nobel pen- tru Memorii, avea un of iter personal, un om de încredere care ce credetl cä fäcea ? Il îndopa cu whisky pe bätrîn, îl îndopa cu whisky bätrîn pe bätrîn ca sä-i luceascä mintea. Fiindcä numai ceva bätrin ajutä altceva la fei de bätrin.

Ovidiu Genaru, 1992

Istoria universală a dramei şu teatrului: Text ales, ...

Se îndopa[u] cu aceste dialecte şi se scotea [u] valori comice. Evident că farsa aceasta a noastră, care este o farsă evoluată, păstrează trăsăturile şi caracterele unei piese comice de analiză, adîncite pe alocuri. Această farsă păstrează în ...

Ion Marin Sadoveanu, 1973

România socială drumul schimbării și al integrării ...

Mama îndopa gâşte, mama îndopa raţe, mama a ţinut porci, mama a avu, grădini pe care le săpa şi le cultiva ca să avem totul de mâncare, mama tricota pentru toţ vecinii, ei îi plăteau pentru aceste pulovere în natură: untură, frăină. [...] Şi ea a ...

Asociația Română de Promovare a Asistenței Sociale. Conferința Anuală, ‎Petru Iluț, ‎Laura Nistor, 2005

Drum la capăt de drum - Pagina 189

Si el zicea: „Ce sä fie? Mä îndoapä foamea". Ii pläcea sä glumeascä. „Cum asa?" - se necäjeau oamenii. „Indoap-o si tu pe ea." - „As îndopa-o", zicea el, „dar nu-i gäsesc fundul." Se porneau oamenii pe rîs. Unii îi mai dädeau cîte o strachinä.

Mircea Tatos, 2002

Un copil în vechiul București - Pagina 92

Folosea Ea însăşi acest cuvânt, până târziu: «îndopa» copilul de când avusese «gripa infecţioasă» şi Ea începuse să aibă, încă impresionată de «Natalica», obsesia tuberculozei. Micul «prieten» ajunsese să-i «dea el în gură», cu linguriţa, ...

Tatiana Slama-Cazacu, 1998