Значение слова "înșelătór" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNȘELĂTÓR

înșelătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNȘELĂTÓR

Значение слова înșelătór в словаре румынский языка

ИСТОРИИ (оо, оаре) и существительные, которые обманывают; вводит в заблуждение; иллюзорным. Внешний вид ~. По-видимому ~ это. / cheat + suf

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNȘELĂTÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înșelătór», и относятся к той же грамматической категории.

amăgitór · cealắŭ · desért · escróc · iluzóriu · mâglisitór · mincinós · perfíd · părút · seducătór

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNȘELĂTÓR

Посмотрите перевод слова înșelătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înșelătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înșelătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 骗人的
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: engañoso
• Переводчик с румынский языка на английский язык: deceptive
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कपटी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خادع
• Переводчик с румынский языка на русский язык: обманчива
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: enganoso
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ছলা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: trompeur
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: menipu
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: trügerisch
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 欺瞞
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 기만적인
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ngapusi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: lừa đảo
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஏமாற்ற
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बाला
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: aldatmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ingannevole
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zwodniczy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: оманлива
• румынский: înșelătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: παραπλανητικό
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: misleidende
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bedrägligt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: villedende

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNȘELĂTÓR»

Поиск случаев использования слова înșelătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înșelătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Opere II/1

„Da, acum e limpede, nu mă mai pot îndoi, a fost un înşelător. Lam văzut, expresia lui era mândră şi triumfătoare, maprivit de sus, cu batjocură. Lângă el mergea o spaniolă de o frumuseţe înfloritoare; deceera atât de frumoasă – îmivine so ...

Soren Kierkegaard, 2013

Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 129

CREZUL. ÎNȘELĂTOR. AL. ANXIOȘILOR. N.C.: Stările sufletești sunt tot atât de vechi ca și fiinţa omenească? C.A.: Dacă luaţi puţină distanţă, vă veţi da repede seama că este vorba despre dimensiuni care nu s‐au ivit decât foarte recent în ...

Christophe André, 2014

O inimă de Broscuță (Romanian edition)

Pe aceştia Vântul îi va purta până la hotarul Pustiului, dar nu-i va lăsa să treacă hotarul deşertului înşelător. Îi va semăna chiar acolo, pe linia de hotar. Astfel, cei care vor încerca să treacă pe acest tărâm înşelător, mânaţi de iluziile care le ...

Gheorghe Vîrtosu, 2014

Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 142

61 De aici rezultă că filosoful e de părere că percepţiile au un caracter înşelător, că ele au o „viaţă internă” autonomă care nu ne împărtăşeşte nemijlocit ceva sigur despre structura obiectului. În meditaţia III din Meditationes el spune că ...

Vladimir Brândus, 2015

Opere II/2

La felşiîn celebra observaţiedinDiapsalmata: „Ceeace spun filozofii despre realitate e deseori lafelde înşelător ca atunci când ai citi pe firma unui negustor: «Aici semăngăluiesc rufe». Dacă aiveniînsă cu hainele la măngăluit,teai păcăli; ...

Soren Kierkegaard, 2013

Atunci i-am ars două palme

... făcut să ajung spre seară acasă întro stare greu de descris şi, deschizînd uşa apartamentului meu, să ţip, întrun acces de căinţă desăvîrşită: — O, Doamne, un ticălos sînt, un înşelător, păcate împotriva Duhului Sfînt fac eu, nefericitul tău rob!

Lucian Dan Teodorovici, 2014

Un soldat de nadejde

Eroina – o fiinţă cum nu se poate mai normală, virtuoasă şi uşor înşelătoare – a devenit soţia fericită a unui soţ cum nu se poate mai normal, virtuos şi uşor înşelător. Iar în curând va deveni mama unui copil – băiat sau fată – normal, virtuos şi ...

Ford Madox, 2012

Podul cu trei arce:

În spatele zâmbetelor şi politeţii lor e ceva înşelător. Căci nu degeaba, în croiala hainelor lor de mătase, în turbane, în şalvari şi-n dolman nu există nici o tăietură dreaptă, nici un colţ sau unghi ascuţit. Totul e vălurit şi făcut în aşa fel încât să-şi ...

Ismail Kadare, 2015

Lumea ca reprezentare a celuilalt - Pagina 170

«însă există un anumit spirit înşelător, deosebit de puternic, deosebit de iscusit, care mă amăgeşte dinadins întotdeauna. Fără îndoială atunci 'că şi eu exist, de vreme ce mă înşeală ; şi înşele oricît e în stare, el nu va face totuşi niciodată ca eu ...

Ștefan Afloroaei, 1994

Filozofie modernă şi contemporana.̆: Studii - Pagina 246

Timp de lungă durată şi la relanti; 2. timp înşelător („trompe-l'oeil") ; 3. timp cu pulsa(ie neregulată ; 4. timp ciclic ; 5. timp întîrziat faţă de el însuşi ; 6. timp de alternanţă între întîrziere şi avans ; 7. timp de autoavans ; 8. timp exploziv. * Astfel, în ...

Al Posescu, 1973