Значение слова "întréce" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNTRÉCE

întréce

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNTRÉCE

Значение слова întréce в словаре румынский языка

int. int., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. Кали; cong., 3 sg и pl. перещеголять; часть. конкуренция

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNTRÉCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «întréce», и относятся к той же грамматической категории.

báte · biruí · covârșí · depășí · dispúne · eclipsá · încercá · înfruntá · învínge · luptá · lașá · măsurá · prínde · púne · tréce

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNTRÉCE

Посмотрите перевод слова întréce на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова întréce с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «întréce» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 超越
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: competencia
• Переводчик с румынский языка на английский язык: competition
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आगे बढ़ना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مسابقة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: перещеголять
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: sobrepujar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: প্রতিযোগিতা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: surpasser
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: persaingan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Wettbewerb
• Переводчик с румынский языка на японский язык: しのぎます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: ...보다 뛰어나다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kompetisi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: làm mau hơn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: போட்டி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: स्पर्धा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: yarışma
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: superare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przelicytować
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: перевершити
• румынский: întréce
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ανταγωνισμός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: kompetisie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: överträffa
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: overgå

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNTRÉCE»

Поиск случаев использования слова întréce в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову întréce, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Rezultatul este media de producţie pe sondă' şi zi. a trimestrului respectiv. La această- medie se aplică următoarea scară progr-esi~v.ă: 11 la sută» din producţie când m-ed.-ia pe sonda şi zi- nu întrece 20 tone. 12 la sută din producţie «când ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1926

A Reference Grammar of Romanian: Volume 1: The noun phrase

Ion and Maria 3.refl.acc-have beaten one with other 'Ion and Maria fought (with each other).' Other examples of such verbs are se vedea (cu) 'meet' <vedea 'see' (cf. engl. see each other), se întrece (cu) 'compete' <întrece 'surpass, overtake', ...

Carmen Dobrovie-Sorin, ‎Ion Giurgea, 2013

Descrierea Chinei

Despre oraşul acela geografii chinezi scriu că este oraşul care întrece toate celelalte oraşe din lume prin mărime şi frumuseţe. Şi mărimea lui i‐au descris‐o chinezii în acest chip: că într‐o dimineaţă, alegându‐se doi oameni călări, au ieşit pe ...

Nicolae Milescu Spătaru, 2011

Demonul vieții:

Unu care te întrece şi tocmai am făcut cunostinţă cu el! - Cum? Exită cineva care mă întrece la prostii? - La prostii nu cred, dar la putere da! - Nu ai spus că sunt unic, că sunt cel mai puternic?! - Asa am crezut şi eu, dar se pare că nu! - Offf...mă ...

Ungureanu Cristian-Alexandru, 2015

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 146

(Limpe. ce întrece cu mult frundele pe- Laub. 1 Abt. p. 524). Mais ils richetiale si vîrful perilor lor, diffèrent de ces deux variétés pe când la prima varietate pe- par la capsule sous-globuleuse dicelul capsuleï abia întrece lim- supportée par un ...

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 203

203 ÎNTRECE - ÎNŢELEGERE ÎNTRECE A întrece aşteptările = a valora, a corespunde mai mult decît era de aşteptat sau decît se credea. A se întrece cu deochiul = a merge prea departe cu o presupunere. A se întrece = a se alinta, a face ...

Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

Vocabularu romano-francesu - Pagina 607

A întrebuinta, a se servi eu quine-va, a da lucru cuï-va Intrebu- iuÇAndulû. Employer. Inti'éc'àtii. adc. Trecêndû, trccùndû fàrA a se opri, neoprindu-se. En passant. Intreeere. v. s. A întrece, a trece înainte, a se duce mai departe; fig. A covîrsi, a fi ...

Ion Costinescu, 1870

Tehnici de comunicare in social media

Social. media. întrece. massmedia. Este interesant de observat că platformele social media din România au un trafic de trei ori mai mare decât siteurile ziarelor (Cancan şi Libertatea, numărul unu şi doi în topul siteurilor de print) sau chiar ...

Horea Mihai Badau, 2011

Opere complete: Statistică, demografieşigeopolitică - Pagina 114

(în clasele V-VI, procentul băieţilor înscrişi care promovează întrece procentul fetelor cu 1 ,44%, în clasa a VH-a cu 6,1 1 %). în Basarabia, dimpotrivă, în toate aceste clase promovează proporţional mai multe fete, clasele V-VI având procentul ...

Anton Golopenția, ‎Sanda Golopenţia-Eretescu, ‎Sanda Golopenția, 2002

Cezar Boliac - Pagina 335

Dante nu întrece pre Petrarca, Corneille nu întrece pre Volltaire, Schililer nu întrece pre Goethe, Milton nu întrece pre Shakespeare ; Alecsandri nu întrece pre nimeni, şi nu va fi întrecut de nimeni ; va fi şi va remînea Alecsandri, precum este şi ...

Ovidiu Papadima, 1966