ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ÎNVÍNGE
învínge (învíng, învíns), vb. –
1. A înfrînge, a birui. –
2. A domina, a stăpîni, a supune. –
3. A trece peste, a depăși. –
Var. (în)vince, (în)vence, (în)vinci, toate
înv. Mr. azvingu, asvimșu, azvingere; megl. (an)ving, (an)vinș. Lat. vĭncĕre (Pușcariu 901; Tiktin; REW 9338; DAR);
cf. it. vincere, prov.,
cat.,
sp.,
port. vencer, fr. vaincre. Schimbarea
c ›
g se datorează analogiei cu
vb. aceleiași
conjug. (
stinge, linge, încinge) al căror
part. coincid cu cele de la
învince (
învins, ca
stins, lins, încins).
Der. învins (
var. învîncut),
adj. (biruit; eșuat);
neînvins, adj. (invincibil);
învingător, adj. (care învinge);
învincătură, s. f. (
înv., victorie);
(în)vinceală, s. f. (
înv., victorie).
Cf. previnge.
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNVÍNGE
Значение слова învínge в словаре румынский языка
vvínge vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. рана, 1 пл. vvíngem, пер. s., 1 in. inv. învínserăm; часть. побежденный
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNVÍNGE»
Поиск случаев использования слова
învínge в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
învínge, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
Că nueîn starede nimic nupoate descoperi decât prin elînsuşi; şi, indiferent dacă învinge asupra lumii întregisau dacă se împiedicădeunpai, rămâne totuşi faptul că ştie în sineasa–saupoate să ştie –căel însuşinue în stare de nimic. Dacă un ...
2
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 58
Apar două situaii: • a îl întâlneşte pe a-Kîntr-o etapă anterioară finalei. În acest caz, putem interschimba pe a-K cu b. Dacă a-Kjoacă la un moment dat cu un adversar pe care b nu îl poate invinge, interschimbăm şi respectivul adversar cu un ...
Mugurel Ionut Andreica,
2011
3
Pedepsiți să învingă - Pagina 71
Vasile Ienceanu. nic autotun din toate armatele beligerante în cel de-al doilea război mondial, avea o greutate de 45 tone, un blindaj frontal de pînă la 150 mm, iar ca armament un tun de 88 sau de 150 mm, şi o mitralieră calibrul 7,92 mm.
4
Cartea celor cinci cercuri
În ceea ce priveşte strategia de mase, trebuie să învingeţi prin calitatea oamenilor pe care îi angajaţi, prin modul de a folosi un număr mare de persoane, veţi învinge pentru că aveţi o conduită corectă, veţi învinge ca să guvernaţi ţara, veţi ...
5
Mari minuni, mari mistere. 100 de martori și făptuitori de ...
Sfântul. Gheorghe. învinge. balaurul. Născut în jurul anilor 275-280, Sfântul Gheorghe este sărbătorit de creștini la 23 aprilie. Numele „Georgos“ înseamnă, în limba greacă, „agricultor“. Născut în Capadocia, într-o familie ilustră, Gheorghe ...
1992. Läänemaa,. Estonia. de. Vest. Musca. învinge. întotdeauna. Aliide Truu privi musca, iar musca o privi la rândul ei. Ochii bulbucaţi ai insectei îi făcură silă lui Aliide. Muscădehoit. Anormal de mare, zgomotoasă şi dornică săşi depună ...
7
Marele impas în Europa. Ce poate face România?
Economia. nu. poate. învinge. „legile. gravitaţiei”. 1. Consolidarea fiscală a însemnat scăderea deficitului bugetar de la circa 9% în 2009 din PIB la sub 3% din PIB în 2012. Corecţia, foarte dureroasă, a fost necesară din cauza marilor deficite ...
8
Warren Buffett despre aproape orice. Biografia de afaceri ...
Din. „POȚI. ÎNVINGE. PIAȚA. DE. CAPITAL“. extras și casetă dintr-un articol de Daniel Seligman Ipoteza pieței eficiente (IPE), așa cum spune acest articol în mod incisiv, presupune că „piața de capital nu poate fi învinsă de simplii muritori“.
9
Folclor și folcloristică - Pagina 179
Buruienii din descîntecele noastre, plantei i se Soli porunceşte astfel: „Să nu învingă protivnicul în lupta de cuvinte. Tu, care eşti puternică, învinge vorba adversarului. in m0 O, plantă! şi ia-i puterea. Un vultur te-a găsit, rîtul mistreţului te-a ...
Artur Gorovei, Sergiu Moraru,
1990
10
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 148
Formula poruncii indirecte se întrebuintà si în descântecele indiene. Buruenii din descântecele noastre, plantei, i se po- runceste astfel : « Sä nu învingä protivnicul în lupta de cu- vinte. Tu, care esti puternicä, învinge vorba adversarului.