Значение слова "jálnic" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JÁLNIC

jálnic

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JÁLNIC

Значение слова jálnic в словаре румынский языка

JÁLNIC ~, что (~ ci, ~ ce) 1) Который показывает печаль; полный скорби. 2) Который вызывает печаль; достойный сострадания; несчастно. / jale + suf. ~ ничего

JÁLNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care vădește jale; plin de jale. 2) Care trezește jale; vrednic de compătimire; lamentabil. /jale + suf. ~nic

СИНОНИМЫ СЛОВА «JÁLNIC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jálnic», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова jálnic

deplorábil · lugúbru · nenorocít · sfâșietór · tânguitór · tríst

ПЕРЕВОД СЛОВА JÁLNIC

Посмотрите перевод слова jálnic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова jálnic с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jálnic» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 可怜
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: patético
• Переводчик с румынский языка на английский язык: pathetic
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: दयनीय
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مثير للشفقة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: жалкий
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: patético
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হৃদয়স্পর্শী
• Переводчик с румынский языка на французский язык: pathétique
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: menyedihkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: armselig
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 哀れな
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 감상적인
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Bagong
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cảm động
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பரிதாபகரமான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: कीव
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: acıklı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: patetico
• Переводчик с румынский языка на польский язык: patetyczny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: жалюгідний
• румынский: jálnic
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αξιολύπητη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: pateties
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: patetiskt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: patetisk

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JÁLNIC»

Поиск случаев использования слова jálnic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jálnic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

D - O - Pagina 538

ET. jale'. jálnic Adj. (1643 VARL. CAZ.2 1, 144a) 1. trauer-, jammervoll, kläglich. O, jalnicä si vrednicä de lácrame asezare a päcätosilor! (INV. 1 700, GCR 1. 339). Joe ne-a dat о jalnicä ursitä ca ... sa fim dejaimati în cântecele neamurilor ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Diario do Congresso Nacional - Pagina 84

Isso nao deve se.vir de motivo para ο adiamento du obra de recuperação já lnic.a;;a. Possui o ει». ειςιιπιεε máquinas carissimas cujo funcionamento só pode ocorrer com a complementação de suas instalaçfrs. Parar a meio caminho seΜε :ευ ...

Brazil. Congresso Nacional, ‎Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 317

via officinalis) jáleç rz. m. bot. 1. szarwia (Salvia) 2. czyáciec (kosmaty) (Stachys germanica) jálet, jálete rz. nij. jçk, zawodzenie jálnic, -á, jálnici, -e przym. i przysl. zaiosny(-snie) jálobá rz. i. patrz jaibà jalón, jaloáne rz.

Jan Reychman, 1970