Значение слова "lăcrimioáră" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LĂCRIMIOÁRĂ

lăcrimioáră

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LĂCRIMIOÁRĂ

Значение слова lăcrimioáră в словаре румынский языка

LAKRIMIOARA f. (Диминутив от слез) Многолетнее травянистое растение семейства лилий с большими листьями, маленькими, белыми, колоколообразными цветами и очень приятным запахом. [G.-d. лилии; Силиконовый хлорид] / Слезы + Навозная жижа

LĂCRIMIOÁRĂ ~e f. (diminutiv de la lacrimă) Plantă erbacee perenă din familia liliaceelor, cu frunze mari, flori mici, albe, în formă de clopoței, și cu miros foarte plăcut. [G.-D. lăcrimioarei; Sil. lă-cri-mioa-] /lacrimă + suf. ~ioară

СИНОНИМЫ СЛОВА «LĂCRIMIOÁRĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lăcrimioáră», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова lăcrimioáră

clopoțél · mărgarít · mărgăritár · mărgăritărél · suflețél

ПЕРЕВОД СЛОВА LĂCRIMIOÁRĂ

Посмотрите перевод слова lăcrimioáră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова lăcrimioáră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lăcrimioáră» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 百合
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: lirio
• Переводчик с румынский языка на английский язык: lily
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: लिली
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: زنبق
• Переводчик с румынский языка на русский язык: лилия
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: lírio
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কমল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: lis
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: lily
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Lilie
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ユリ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 백합
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Lily
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cây huệ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: லில்லி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: कमळ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: zambak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: giglio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: lilia
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: лілія
• румынский: lăcrimioáră
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: κρίνος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: lelie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: lilja
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: lily

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LĂCRIMIOÁRĂ»

Поиск случаев использования слова lăcrimioáră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lăcrimioáră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Doine ; Lăcrimioare ; Suvenire ; Mărgăritărele - Pagina 55

Doine ţi Lăcrimioare, 1153. MARIOAKA, FLORIOARA Legendă dedicată prtnce&ei M. Ctntacuzi* I- La Moldova cea frumoasă Viaţa- i dulce şi voioasă ! L-a Moldovei dulce soare Creşte floare lîngă floare l Multe pâsărele-n zbor ' Pură minţi cu ...

Vasile Alecsandri, 1984

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 447

LĂCRIMIOARA, lăcrimioare, s. f. 1. Diminutiv al lui lacrimă. 2. Mică plantă erbacee cu flori mici, albe, plăcut mirositoare, de forma unor clopoţei (Convallaria majalis) ; mărgăritar. [ Pr. : -mioa-, — Var. : lăcrămioară s. f.] — Din lacrimă + suf.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Jurnal (Romanian edition)

3) Culegeam lăcrimioare. Deodată, văd o lăcrimioară albă; mă aplec – era lumina pe o frunză verde. Am în ochi reprezentarea lăcrimioarei și o văd pretutindeni. Așa e tot ce văd eu în viața asta; totul vine de la faptul că am văzut, am îndrăgit, ...

Lev Tolstoi, 2014

Opere - Volumul 2 - Pagina 234

15 Iată zambile hyacinthus, narcise, bosuioc, ciuboţica cucului primula, lemnul Domnului hyssopus, lavant, lăcrimioare. . . Floricica asta pe care învaţaţii o numesc convallaria maicUis, iară românii din Muntenia mărgăritarel, cîte simsaţiuni ...

Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974

Bibliographie zur Kultur- und Landeskunde der Bukowina ...

Ghiuţă, Monica-Lăcrimioară (1940- ) 2338 Redlow, Simeria: întâmlari din realitatea imediată. [Begebenheiten der unmittelbaren Realităt.] [ln:] 7136. 1982. Nr. 2 (v. 13.10.1982). S. 3. Gilewski, Karol (1832-1871) 2339 Woloszyn, Adam: Postâc i ...

Erich Beck, 2003

Proza literară - Pagina 449

Mihai Eminescu. [MARGARETA ŞI ANE] 174r. Margareta, care-şi făcea educaţia în castelul d'Am- boise avu următorul vis. S-ar fi făcut în grădina castelului, iar în mijloc creştea o Lăcrimioară (marguerite) peste care ea avea supravegherea.

Mihai Eminescu, 1982

Opere: Poezii populare - Pagina 310

553, al editiei de fa|ä. Aid nu pästräm decit nota autorului din édifia de la 1866 a poeziilor populare (n.ed.). SURORILE1 10 Frunza verde läcrimioarä, Am avut о sorioarä Iubitoare,. „Leleo, ce tot zäbovesti Prin lunca de la Mircesti! Lelitä, 1еЩа.

Vasile Alecsandri, ‎G. C. Nicolescu, 1978

Scrieri - Pagina 101

Al nostru se duse la moscălie cu fagadă de întoarcere ; lăcrimioara se veştezi . . . părinţii o alungară . . . Un an, doi, trei ani, de sub părul satului, Măriuca se uita la drumul mare bătut de ochii ei ; drumul aducea numai dorul ; într'o zi, Măriuca ...

Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908

Legende populare românești - Pagina 49

LACRIMIOARA. LACRIMIOARA/MACUL MACUL MACUL/ LEGENDA MACILOR LEGENDA MACILOR. gätirile de nuntä baltä si plecä ca sä mîntuie tara de vräjmasi. Logodnicul fiicei sale porni si el, ca sä-i fie de ajutor împäratului si cînd pleca ...

Ioan Şerb, 1991

Miracle Herbs & Plants: Herbal Remedies & Recipes

About. the. Author. Lacrimioara. “Cami”. Onolfo. I was born and raised in the Carpathian Mountains, and I had the privilege of learning the historical lessons of the elders, I got to understand and learn about the powers and healing properties of ...

Cami Onolfo, 2014