ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAIMUȚÓI
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «maimuțói» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова maimuțói в словаре румынский языка
MAIMUŢĂI m. (Дополнение от обезьяны) 1) Самец обезьяны. 2) Рис. Человек, который использует, чтобы подражать другим. 3). Уродливый человек. / обезьяна + суф MAIMUȚÓI ~ m. (augmentativ de la maimuță) 1) Masculul maimuței. 2) fig. Om care obișnuiește să imite pe alții. 3) peior. Bărbat urât. /maimuță + suf. ~oi
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «maimuțói» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAIMUȚÓI»
Поиск случаев использования слова
maimuțói в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
maimuțói, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
O îndepărtată alarmă aeriană
Maimuțoi. Capul n-are timp de tine acum. Vâjâie. Parcul n-are timp de tine acum. Vâjâie. Traficul n-are timp de tine acum. Vâjâie. Vâjâie totul. Nici orașul nu e disponibil. Și el vâjâie. Și cerul nopții e ocupat. Vâjâie. Și aparatele de aer ...
2
Puterea nevăzută (Romanian edition)
Doi ani şi mai bine ma purtat în lesă ca pe un... maimuţoi! De altfel, avea ciudatul talent de ai transforma în maimuţoi pe cam toţi bărbaţii care veneau cât de cât în contact cu ea. Unii se prefăceau, e drept, din diverse interese, dar alţii, ...
Chiar dacă tinerii din Shouhuo nu veniseră să-şi pună amprenta, toţi se uitau la Maimuţoi, până şi propriile nepoate ale lui Mao Zhi rămăseseră nemişcate în spatele ei, iar Yu Hua, a treia, şi Musculiţa, a patra, se uitau pe furiş la bunica lor; ...
4
Retorica parodiei (Romanian edition)
Involuând până la stadiul de maimuţoi şi folosinduse de acest dublu al său, Auctorele îşi recunoaşte spiritul imitativ întro notă de subsol: ,,În concepţia autorului, acest personaj reprezintă spiritul de imitaţie al artistului tânăr; înainte de aşi găsi ...
Au urmat, desigur, îmbrățișări, explicații despre sănătatea și munca fiecăruia, dar și despre splendoarea părului intens îngrijit de sora lui Perses. Explicațiile despre maimuțoi au fost vagi, de aceea nu lea spus că la botezat Panaitescu și ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
6
Povestirile unui vânător
A, ia uite unde erai, maimuţoi fără coadă! a tunat Certophanov, a sărit pe divan şi, arzând un pumn pânzei bine întinse, ia făcut un găuroi. — Săi spui secăturii de stăpân al tău, sa întors apoi către valet, că neavând la îndemână mutra lui de ...
roşeşte nasul popii, cum se deschid fălcile domnului şef, saud dealături pe micul maimuţoi scoţând un geamăt de uimire, ca acei pe carei păleşte brusc boala copiilor. Să văd toată mulţimea aceasta care mă priveşte cu groază, agitânduse în ...
8
Comisarul: Ediție română
... lagăr de muncă. A, şi dacă ţii morţiş să violezi, nu uita că majoritatea indivizilor cu pricina sunt expediaţi în închisoarea Piopre de pe râul Tomsk. Am fost o dată peacolo într-o misiune de escortă cu doi maimuţoi care nu comiseseră viol, ...
9
Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 325
De aceea poate, într-o discuţie aprinsă pe care a avut-o mai demult cu Ana, el l-a făcut pe Resch maimuţoi bătrân. Da, cu ochii aceia rotunzi, duşi în fundul orbitelor subţiri şi osoase, ca nişte chenare. ascuţite, pe care se taie o piele gălbuie de ...
Ion Vinea, Elena Z. Filipaş, 1997
522 DIN BERLIN LA POTSDAM G. Călinescu, Viaţa lui Mihai Eminescu, 1932, pp. 247 — 248. Text berlinez, de cert interes biografic, cca 1873. Lecţiunea versului 1Q incă discutabilă. 1. Am picior* de maimuţoi. Cuvin tul nesubliniat rămîne să ...
