ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MĂMĂLIGÓS
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «mămăligós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова mămăligós в словаре румынский языка
MĂMĂLIGÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) (о лицах) Что такое мягкое (как бормотание); отсутствие энергии и энергии; мягкотелость; медленно. / mămăligă + suf. ~ os MĂMĂLIGÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre persoane) Care este moale (ca o mămăligă); lipsit de energie și vigoare; molâu; molatic. /mămăligă + suf. ~os
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «mămăligós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MĂMĂLIGÓS»
Поиск случаев использования слова
mămăligós в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mămăligós, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 220
36) pentru servietă ; goloyani (p. 40) pentru bani; baideras „fular", astupa (p. 135) pentru acoperea ; tigoare, siciit, mămăligos (p. 135): „mai bine moartea decît aşa tigoare de bărbat, sîcîit şi mămăligos" ; scofală (p 295) ; a încropi „flori încropite ...
G. Ivănescu, Al Andriescu, 1989
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 198, 199, 201 mstxipudoare V 78 măcăi IV 222 mămăhoarcă V39 mămăligar IV 178, 185 mămăligă IV 78 Matache III 124 matahală II 171 măcău IV 186 mămăligău IV 178, 186 matare IV 319 măcăuţ IV 156 mămăligos IV 178, 190 Matea IV ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 163
La noi se zice despre un om bleg că e mămăligos ; o asemenea expresie ar fi de neconceput în limba suedeză, din cauza că in Suedia nu se mănîncă mămăligă. în schimb noi n-am fi putut crea un echivalent al bulgărescului nop6afl>KHH ...
); mämäligos, adj. (moale, räscopt). Pentru împra- muturile sträine, cf. Miklosich, Wander., 17; Miklosich, Fremdw., 108; Candrea, Elemente, 403; Bemeker, II, 15; Weigand, Jb., XVIII, 365; Capidan, Raporturile, 225, 232; Vasmer, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
Of, Doamne, oe nevolnia ... mai bine moartea dectt a$a tigoare de bärbat stotit si mämäligos (VLAH.GV.175) . De-aia Märia ta erai cel mai slugä, cet mai nevolnia din toatä tmpärätia (DEL. I.V. S.V. 57) . Auch Substantiv. - ET. slav. nevolinü ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 1988
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 351
astawiac wodç na mamarygç mámáligói, mámáligoáie rz. nij. zgrub. od màmàligà mámáligos, -oásá, mámáligósi, -oáse przym. pogardl. ciamajdowaty mámáligújá, mámáligúfe rz. z. zdrobn. od mámàligà màmicá, màmici rz. z.