ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NĂDUȘÍT
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «nădușít» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова nădușít в словаре румынский языка
ДО ТЕБЯ ЛЮБИТЕ, ДОБАВЛЯЙТЕ. 1. Ошеломленный, подавленный. 2. (Поп.), Который собирается задохнуться, утонуть или умереть. \u0026 # X2013; В. надежду. NĂDUȘÍT, -Ă, nădușiți, -te, adj. 1. Transpirat, asudat. 2. (Pop.) Care este pe punctul de a se sufoca, de a se îneca sau care a murit sufocat. – V. năduși.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «nădușít» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NĂDUȘÍT»
Поиск случаев использования слова
nădușít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
nădușít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
... pentru a lua la spinare alt sac plin. Şi aşa mai departe... Şi aşa mai departe... – E greu sacul, tată? – Greu. – Ai năduşit, tată, – Am năduşit. Un sac... doi saci... zece saci... doisprezece saci... Şi soarele nici na ajuns la amiază! Şi până diseară.
2
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 82
frică de a-i slobozi şi a doua sau a treia oară. lutru aceea vreme A treia : faţa şi pieptul celui năduşit, cu apă rece dindestul să se ude, iară supt nas să i se ţie oţet foarte tare, sau cu acela, după olaltă, şi nasul să i se frece ; şi ...
3
Operele imperfecte - Pagina 202
Nichita Stănescu. mama mea şi soldatul ci Nu, nu, nu strigă în dureri mama mea, născîndu-mă nu, nu, nu strigă ea născîndu-mă; — viaţa nu e pentru ucidere viaţa nu e pentru ucidere. Soldatul năduşit zise: — Ce sînge, cît de mult de sînge şi ...
4
Repertoriul actelor oficiale privind Transilvania tipărite ... - Pagina 252
„învăţătură ce trebue a face mai înainte de curăţirea fîntînilor care de mult au stat închise şi în ce chip să poate ajuta vriun om năduşit cu acel prilej". [Cluj, 1805] [Tipografia lui Martin Hochmeister]. Regeşte şi menţiuni: Puşcariu Il., I, 1889, p.
5
Gramática rumana - Pagina 369
Apoi s'a sculat, s'a lins pe buze şi s'a'ntors în beci, unde-a adormit de-a sforăit şi năduşit. — Şi oamenii? — Unii, speriaţi, se aţineau cu svonurile despre împăraţi ţigani, iar alţii, mai însetaţi, şopteau: «duşman-duşman, da vrednic, că uite ...
În pofida faptului că a reuşit, el are impresia că a năduşit pâna dat jos mai multe kilograme decât iar face bine siluetei lui sfrijite. A luat hotărârea săşi rezolve singur problema, fără săl sune pe şeful lui, căci acest lucru nar fi făcut decât săl ...
Ziariştii învaţă asta pe scurt, dar – umflânduşi năduşit roţile de la bicicletă – Evghenie dezvoltă ideea pe larg: o imagine face mai mult decât de o mie de cuvinte. Bucata de realitate, de adevăr, până la urmă, pe care ţio oferă o poveste scrisă e ...
Obosit, năduşit, congestionat, încruntat, ursuz, Pavel Matveevici, abia sosit cu trenul de la oraş, după un drum plicticos şi chinuitor, îşi găseşte, în vila închiriată în staţiunea de odihnă, doar băieţelul, stînd la masă şi tăind concentrat, ...
Treningul are în faţă un petic de culoare roşie cusut grosolan cu aţă neagră. Privirea îi aleargă spre trandafirul roşu de la ureche, cu petale transparente ce se conturează pe gâtul năduşit ce străluceşte în soare. În liniştea câmpului aude ...
Miam julit ţurloaiele de pedale, mam încălzit, am năduşit şi miam ieşit din minţi de furie. După vreun ceas de strădanii inutile, cu toate că începusem să cred că Dumnezeu nu mia hărăzit darul de a merge pe bicicletă – fiind în schimb hotărît so ...
W. Somerset Maugham, 2013
