ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OGÂRJÍT
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ogârjít» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ogârjít в словаре румынский языка
OGRYYT, O, oggirzi, -te, adj. (Рег.) Бедный, отшлёпанный, порванный. \u0026 # X2013; V. ogârji. OGÂRJÍT, -Ă, ogârjiți, -te, adj. (Reg.) Slab, pipernicit, sfrijit. – V. ogârji.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ogârjít» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OGÂRJÍT»
Поиск случаев использования слова
ogârjít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ogârjít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
lui /: omite lui CL, C/; 10 un sac plin cu nuci /: un sac cu nuci CL, CI; nucele CL, CI: nucile /; 15 crescätorul CL, CI: l•ц;; crescätoriul /; 16 prefäcuse CL, I: prefäcusä CI; 17-18 purcelul cel ogârjit, räpciugos si räpanos /: purcelul cel ogârjit si ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș, 2000
2
Arhivele de la Monte Negro
Din atelier se aude maşina de cusut şi tusea uscată a ovreiaşului. Mă trezesc, întro curte plină de noroi, în faţa unei căsuţevagon din care răzbate o lumină firavă. Un câine ogârjit se freacă de picioarele mele, scoate un mârâit care seamănă ...
Când au desfăcuto, au dat înăuntru de un băiețel, de vreo șase luni și un pic, flămând și ogârjit de piciorușele nui erau mai groase decât mânuțele. Atunci profesorul Liu și nevasta, după ce sau învârtit o vreme în jurul copilului, sau întors ...
Scroafa, cum vede pe moşneag că vine asupra ei, îndată începe a grohăi, o rupe de fugă, şi purceii după dânsa. Numai unul, care era mai ogârjit, mai răpănos şi mai răpciugos, neputând ieşi din glod, POVESTEA PORCULUI ...
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Ea, prin drăcăriile ei, prefăcuse atunci pe stăpânu-său, Făt-Frumos, în purcelul cel ogârjit, răpciugos și răpănos, cu chip să-l poată face mai pe urmă ca să ieie vreo fată de-a ei, din cele unsprezece ce avea și care fugiseră după dânsa din ...
Dar plecând, doamna ministru o predase unui octogenar ogârjit şi friguros, cu gâtul înfăşurat întro legătură cadrilată de lână şi cu ochii lăcrimoşi de cimpanzeu răpus de oftică în vitregele noastre regiuni septentrionale. Elena Lipan nui auzise ...
7
Metafizica bicicliștilor
Numai unul, care era mai ogârjit, mai răpănos și mai răpciugos, neputând ieși din glod, rămase pe loc. Moșneagul degrabă îl prinde, îl bagă în traistă, așa plin de glod și de alte podoabe cum era, și pornește cu dânsul spre casă.
Ciprian Vălcan, Dana Percec, 2013
8
Povestea porcului: - Pagina 4
Numai unul, care era mai ogârjit, mai răpănos şi mai răpciugos, neputând ieşi din glod, rămase pe loc. Moşneagul degrabă îl prinde, îl bagă în traistă, aşa plin de glod şi de alte podoabe cum era, şi porneşte cu dânsul spre casă. ―Slavă ţie ...
Numai unul, care era mai ogârjit, mai rapanos si mai rapciugos, neputând iesi din glod, ramase pe loc. Mosneagul degraba îl prinde, îl baga în traista, asa plin de glod si de alte podoabe cum era, si porneste cu dânsul spre casa. Slava tie ...
... nu se ivește pe buze. Caii de sub noi se alarmează; un fâșâit și o ruptură de creangă uscată aproape: privirile ni se întorc alături. Urechi ascuțite și două puncte fosforice; un lup ogârjit ne primește cu râs alb de nehotărâre. Un picior îi stă ...
