Значение слова "oroáre" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OROÁRE

oroáre (oróri), s. f. – Groază. Fr. horreur sau it. orrore.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OROÁRE

oroáre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OROÁRE

Значение слова oroáre в словаре румынский языка

OROÁRE oróri f. 1) Чувство отвращения сильно смешано с ужасом. 2) Ужасный поступок или слово. 3) Ужасная ситуация.

OROÁRE oróri f. 1) Sentiment de dezgust puternic, amestecat cu groază. 2) Faptă sau vorbă oribilă. 3) Situație oribilă.

СИНОНИМЫ СЛОВА «OROÁRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «oroáre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова oroáre

dezgúst · groáză · grozăvíe

АНТОНИМЫ СЛОВА «OROÁRE»

Указанные имеют противоположное слову «oroáre» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова oroáre в румынский языке

delíciu

ПЕРЕВОД СЛОВА OROÁRE

Посмотрите перевод слова oroáre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова oroáre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oroáre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 恐怖
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: horror
• Переводчик с румынский языка на английский язык: horror
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आतंक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رعب
• Переводчик с румынский языка на русский язык: ужас
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: horror
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ভয়
• Переводчик с румынский языка на французский язык: horreur
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: seram
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Horror
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ホラー
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 공포
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: medeni
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: rùng rợn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திகில்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: भयपट
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: korku
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: orrore
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przerażenie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: жах
• румынский: oroáre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φρίκη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: horror
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: fasa
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: horror

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OROÁRE»

Поиск случаев использования слова oroáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oroáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Das Leben des Fürtrefflichen Engeländers D. Johann Colets, ...

... oroáre au* }ti t»únfdjen/ baj}, bu Eraíh (Srempcl Pluttrchi nacbfolget, unb ¡¡wan fui SOÍantur mit einenber »егдИфег, berfeibe t>iel nen anbern aus unfern ?anb0:£cutencrt»ä$lct b bagerfieb er if плф Srancfrcí* geröenbet, Viti (фИЬсгипд ...

Samuel Knight, ‎Theodor Arnold, ‎Christoph Wolle, 1735

Die Manier hoflich und wohl zu Reden und Leben - Pagina 451

Unb □oennman biefes ùu$ ein unb anbetn SSebencfe« liebt tyun roolte/oroáre тапднп eine tf)foiti)tt$v jenlicb« v>on рф abiwUbnen , jum »eniajlen t>er# 4Î* ffie alteffleueffe grt ^ oen unb t»<rgUid)cn in etwa«. fe 'fît* imb galant $u rebelt. 4£.t.

Christian Friedrich Hunold, 1730

Unsterblicher Lutherus - Pagina 73

... ^rebiger ? wirb man рф аиф im Rimmel unter einanber janefen/ einer ben anben^eelanfeben/ baj? Diefet fo lotet befommen alu jener/ Diefetf waren. S. s. NoШ*. 74 P.SofcSríébSftoperé ' fcbta&te £âufer betriebene/ Ef.xxxii. 18. ©oroáre Штщг.

Johann Friedrich Mayer, 1698

Novo diccionario Francez-Portuguez - Pagina 518

(Oroáre: adiifas [ât represad H Abt, s. th. (6) alto; altùrii aligé, Ш, ctimc ; èlevaçâo , summidadë. (Traiter quelqu'un du haut en Ьав.уЦфйШ algbem : porter trbp haut, remontar Sobejo. «Haut , adv. (6) altamente , älfo; (En hdUt, eilt eirna; aclma, ...

José da Fonseca, 1836

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... Apparátus, ». apparáto, apparécchio Appárcl, s. addobbaménto , vestiménto — va. addobbáre, oroáre, vestiré, parare Apparent, adj. apparênte, evidénle, chiáro : apparente, veroslmile , prcsontivo , immediate; the Mir apparent (lo Ihe crown) ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869

County Marriage Registers of Ontario, Canada, 1858-1869

... BELL Eliza Tecumseth Edwin Thos Britton Mercer SELBY 1868 2:193 BELL Flora Collin gwood Hugh Donald McFADYEN 1863 1:119 BELL Flora Oro Ar e"d Wellington BROTHERS 1864 1:183 BELL Francis Oro Francis Anne DRURY 1859 ...

W. E. Britnell, ‎Elizabeth Hancocks, 1981

Year Book and Official Roster of the Young Men's Christian ...

YMCA of the USA. ~I 5 *5'-I -p|;_;;__. TABLE III.—CITY AND TO\VN ASSOCIATIONS. I ..'. ' ;. 1: =- 1: ~ '1"; E. s = 3 ..- '" 2: ,,- H E 12 -'-2 0 >' O sq O 2 . '3 3 E ' - == ~= .2 Q s :2 =- .2 - . ., "' G _ 0 _ Q N 1. Q P: ~ "**”31."““ ~20 1-» 1 :1 ; Er-2 2 1: > 51 ...

YMCA of the USA., 1897

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413

rzysl. ornitologiczny(-nie) ornitologíe, ornitologíi rz. z. ornitologia; de ~ ornitologiczny ornitorinc, ornitorínci rz. m. zool. dziobak (Orni- thorhynchus paradoxus) oroáre, oróri rz. i. 1. zgroza 2. wstrçt, odraza (de ceva do czegoá) 3.

Jan Reychman, 1970

Responsa Juris Electoralia: Libri Sex - Pagina 177

... ïtnhUiM in Pr xiono Lipf. m. otiohr. J. i f) %• (Verba Sent, ©û§ Ые Wlber ©ОГГепшП $trforrott>ift Qtfuditt in4uifîtien nam Belege nb>ií blefer ©adjen mcftt flatt bat ; SEBtfrbt ober ípcffc ©arbiu orbentliéermeiferoibírSirforromifcenffa» gen/ ©oroáre ...

Benedict Carpzov, 1709

Vocabolario poetico - Pagina 88

Petr. Francesco, plur. franceschi, presso l' Ariosto, sono lo stesso che francese, francesi. Francia. — Perif. — I gigli d'oro. Ar. e. 1. Francioso, in vece di francese, serve alla rima. Ar, e. 30. Frangente, v. a. ondata, e figur. accidente diffi- cultoso e ...

Vincenzo Peretti, 1820