Скачать приложение
educalingo
oțărất

Значение слова "oțărất" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OȚĂRẤT

oțărất


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OȚĂRẤT

Значение слова oțărất в словаре румынский языка

OTĂRĂTĂ, -Ă, roşu, -te, adj. (Поп.) Злой, сердитый. \u0026 # X2666; Марокканский, гримаса; раздраженный, [Skew, owl, owl, adj.] V. Oţărî.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OȚĂRẤT

amărất · borất · coborất · coptorất · doborất · izgorất · mohorất · nehotărất · oborất · ogorất · omorất · posomorất · pârất · scoborất · stoborất · storất · sămărất · târất · zădărất · înzăvorất

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OȚĂRẤT

otzovíst · oțărâre · oțărât · oțăreálă · oțărí · oțăríme · oțărít · oțărî · oțărî́ · oțél · oțél-balót · oțél-betón · oțelár · oțelăríe · oțéle · oțelí · oțelíre · oțelít · oțelíu · oțerí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OȚĂRẤT

atất · decất · neșcất · ninirizất · oarecất · oricất · orișicất · precất · urất · încất · întrucất

Синонимы и антонимы слова oțărất в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oțărất» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OȚĂRẤT

Посмотрите перевод слова oțărất на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова oțărất с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oțărất» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

绷着脸
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

hoscamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

sullenly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

बीमार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

متجهم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

угрюмо
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

sullenly
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

sullenly
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

maussade
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

Tanta berkata
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

mürrisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

ふてくされた様子で
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

를 sullenly
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

sullenly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

ủ rũ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

sullenly
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

sullenly
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

sullenly
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

sullenly
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

ponuro
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

похмуро
40 миллионов дикторов
ro

румынский

oțărất
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

sullenly
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

stuurs
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

trumpet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

sullenly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oțărất

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OȚĂRẤT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oțărất
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oțărất».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове oțărất

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OȚĂRẤT»

Поиск случаев использования слова oțărất в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oțărất, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Istoria celor 13 - Pagina 35
M-am otărât şi cinstea familiei mele îmi porunceşte: să pun cap suferinţelor mele. Să nuț pară rău deloc de otărârea mea, Henry. E groaznică, ştiu, dar starea mea mă sileşte. Fără ajutor, fără sprijin, fără un preten să mă mângâie, aş putea să ...
Balzac, Honoré de, 2013
2
Corespondența - Volumul 3 - Pagina 241
... am cugetat a defige pentru hirotonirea de diaconi şi preoţi un timp, carele să-rrii fie şi mie mai lesnicios şi şi acelor candidaţi cu deosebire, cari sunt mai îndepărtaţi de reşedinţa mea şi aşa am otărât ca pre venitor să săvârşesc hirotonirea în ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2009
3
Intoarcerea
Mă... să nu plecaţi fără colaci şi colivă, le spuse ea oţărât celor doi fraţi. Să fie de sufletu' la ai bătrâni, mai adăugă încetişor, întorcânduse să intre în casă, când văzu sticla de lapte pe prag. Cei cu ăsta, îl adusă Mărin?! — Aha, îi răspunse ...
Viorel Zaicu, 2012
4
Dincolo de paradis - Pagina 130
Au trecut-o tresărind la trosnetul fiecărei crengi frânte sub picior, la ţipătul oţărât al fiecărei păsări. După un timp, ambianţa sonoră s-a modificat. Rezonanţele pădurii au tăcut. I-au luat locul altele, nedefinite. Cupola s-a lărgit, zgomotele mici ...
Arama, Horia, 2013
5
Locuri întunecate - Pagina 55
Deci e o chestie de etichetă, m-am oțărât, cu ochii lipiți de cămașa albastră. Am dat colțul și-am ajuns în răcoarea unui spațiu deschis. —Vrei să mai vezi și alte grupuri? A arătat spre stânga lui, unde, la toneta 31, erau adunați niște ...
Gillian Flynn, 2014
6
Rapsodie în alb-negru cu Leonard Berstein
... A. așa de oțărât. Infuriat că nu primește banii pe loc, cum se aștepta, își începuse ofensiva imediat după plecarea Dvs. Se ducea la Fundație în fiecare zi, exercitând presiuni ca să i se „plătească drepturile“. După el (ne-a spus-o și nouă ...
Gina Sebastian Alcalay, 2014
7
San-Antonio. Vivat Bertaga! (Romanian edition)
E pur și simplu scandalos! îmi declară portăreasa Slăbuțului. Dacă Bérurier nar face parte din Poliție, aș depune o plângere la Parchet, dom'le comisar. E numai riduri indignate Vigilenta. Cocul ei împunge oțărât. Agénor, motanul ei mare, ...
Frédéric Dard, 2014
8
Epic. Legende fantasy - Pagina 344
Lasă-mă cu linguşelile tale, Benjamin, s-a oţărât bărbatul morocănos. Avem tot dreptul să ştim cine-i el. A revenit către mine şi a ieşit cu câţiva paşi în faţa celorlalţi: – Eşti unul din nemernicii ăia de-artişti care-au trecut pe-aici? 3 A, A1 J O ...
John Joseph Adams, 2014
9
Copilăria
Asta îl înveselea peste măsura pe bunic. Tuşea, ţinându-se de piept, mototolea filele cărţii şi spunea cu glas răguşit: – Ia te uită, maică, la dânsul cum s-a oţărât! Ce urli aşa, ciumă de Astrahan? – Mata ţipi... Mă uitam când la unul, când la altul ...
Maxim Gorki, 2013
10
Proză (Romanian edition)
Eu şi muştele le văd, şi nasul îl văd: nasul tău de dog, lunguieţ, cenuşiu, baronesc, catifelat, încreţinduse dispreţuitor şi oţărât la muşte – la miriadele de muşte. Ca dog te văd eu, puişorule, ca pe un dumnezeu 205 câinesc, adică.
Marina Țvetaieva, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oțărất [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/otarat>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU