Значение слова "prim-plán" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRIM-PLÁN

prim-plán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRIM-PLÁN

Значение слова prim-plán в словаре румынский языка

prim-plan s. n., pl. Крупный план

ПЕРЕВОД СЛОВА PRIM-PLÁN

Посмотрите перевод слова prim-plán на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова prim-plán с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prim-plán» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 聚光灯
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: foco
• Переводчик с румынский языка на английский язык: spotlight
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सुर्खियों
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ضوء كشاف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: прожектор
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: holofote
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সম্মুখ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: projecteurs
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: hadapan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Scheinwerfer
• Переводчик с румынский языка на японский язык: スポットライト
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 스포트라이트
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ngarep
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: spotlight
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: முன்னணிக்கு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पुढचा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ön
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: riflettore
• Переводчик с румынский языка на польский язык: reflektor
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: прожектор
• румынский: prim-plán
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: προσκήνιο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: kollig
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: spotlight
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: søkelys

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRIM-PLÁN»

Поиск случаев использования слова prim-plán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prim-plán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 218

Zilierii pîrjoliţi de soare, desculţi, cu degetele crăpate şi înnegrite, ies din plan. Ritmurile unui imn de fanfară militară, somptuos. Sunete ascuţite. Drumul cel desfundat din marginea lanului este puternic luminat, trecut apoi în prim plan. Apare o ...

Florentin Smarandache, 1993

Dincolo de frontiere. Opere

Din nou SS în prim plan sonor: — Nu era prima dată și nu era nici singurul care să-mi spună că îi e frică de mine, că se teme să se desfășoare din cauză că eu aș putea transforma prestația lui în text și asta nu se știe dacă iar pica bine.

Sorin Stoica, 2015

Femeia in rosu

(Gros plan.) Aparatul se mişcă pe faţa celui care coboară din maşină. (Travelling.) Haină cenuşie, pantaloni albi. (Plan american.) Îşi trage pălăria de pai pe ochi. (Prim plan.) Intră în bancă. (Plan de adîncime.) Priveşte înapoi şi ridică degetul ...

Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011

De la filosofie la psihanaliză și retur

V.D.Z.: În ceea ce privește primul aspect al întrebării, nu cred că este nevoie de o analiză de tip psihanalitic pentru că lucrurile sunt mai la suprafaţă. Opera lui Noica n-a fost în prim-plan nici înainte de '89. Atunci pe primul plan a fost ...

Leonid Dragomir, ‎Vasile Dem. Zamfirescu, 2014

A patra ipoteză: anchetă despre o uluitoare afacere de spionaj

O imagine coerentă şi cuprinzătoare a acestei afaceri vom putea avea doar dacă parcurgem fiecare palier în parte, astfel încît să putem descoperi omisiunile din primul plan, cel al evidenţelor – de multe ori înşelătoare; să le reconstituim în ...

Liviu Tofan, 2012

Televiziunea și reconfigurarea politicului: studii de caz ... - Pagina 182

ple care au condus la acest lucru : în primul rând, semnarea Tratatului de la Moscova cu Gorbaciov, cu Uniunea Sovietică, într-un ... Ion Iliescu : . . .preşedintele, mă rog (prim-plan Emil Constantinescu/prim-plan Ion Iliescu).

Rosemarie Haineș, 2002

Arta de a vorbi în public (Romanian edition)

Concentrarea asupra publicului Discursul lui Obama evidenţiază un element important: oratorii buni pun publicul pe primul plan. Ei ştiu că scopul principal al unui discurs nu este intimidarea publicului sau defularea vorbitorului, ci obţinerea ...

Stephen E. Lucas, 2014

Adevărul, gol-goluț: - Pagina 62

ÎN. PRIM-PLAN. După o lună și ceva la corectură, revin în redacție. Practic, nu aveam un sector de care să mă ocup. De fapt, nimeni nu avea nici sector, nici o fișă a postului. Fiecare se atașase de un domeniu, fie că era făcut pentru ...

Tristan Mihuța, 2015

Metaficțiunea contemporană (Romanian edition)

Ceea ce aduce în prim-plan chiar autorul „Jurnalului lui M.“ este ceea ce distinge jurnalul de romanul-jurnal, și anume punerea în prim-plan nu a stărilor interioare, ci a formei scripturale pe care o dă experiențelor personale: „Iată, pe măsură ...

Anamaria Blanaru, 2014

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 867

... wisky “Theacher's” cu gheaţă, peppermint “marie Brizard”, “Florio” şampanie, “Cordon Rouge”, coniac “Martell”, coniac “Carmel” [...] Prim plan: Jean-Auguste-Dominique Ingres, Oedip şi Sfinxul, 1808, ulei pe pînză, 1890x1440, Paris, Louvre.

Florentin Smarandache, 2010