Значение слова "romanțát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROMANȚÁT

romanțát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROMANȚÁT

Значение слова romanțát в словаре румынский языка

ROMANTÁT, -Ă, romanţi, -te, adj. (О жизни известных людей, исторических событиях и т. Д.) Представлено как роман1; как Roman1. \u0026 # X2013; V. Романтика.

ROMANȚÁT, -Ă, romanțați, -te, adj. (Despre viața unor persoane celebre, evenimente istorice etc.) Prezentat sub formă de roman¹; ca un roman¹. – V. romanța.

ПЕРЕВОД СЛОВА ROMANȚÁT

Посмотрите перевод слова romanțát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова romanțát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «romanțát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 浪漫的
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: romántico
• Переводчик с румынский языка на английский язык: romantic
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: रोमांटिक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رومانسي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: романтический
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: romântico
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: রোমান্টিক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Romantique
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: romantis
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: romantisch
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ロマンチック
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 로맨틱
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: romantis
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: lãng mạn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: காதல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: रोमँटिक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: romantik
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: romantico
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Romantyczny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: романтичний
• румынский: romanțát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ρομαντικός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: romantiese
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Romantiskt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Romantisk

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROMANȚÁT»

Поиск случаев использования слова romanțát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову romanțát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Misiunea filosofului - Pagina 221

Adevăr istoric romanţat e şi Salammbo a lui Flaubert şi Monte-Cristo al lui Dumas-pere. Dar cum e romanţat unul şi cum este celălalt, şi câtă depărtare de la unul la altul, pe linia adevărului şi a libertăţii de plăsmuire! Iată un citat din care se ...

Ioan Petrovici, ‎Adrian Michiduță, ‎Vasile Gogea, 2004

George Bacovia: 1881-1957. Biobibliografie - Pagina 166

Bucureşti, Editura pentru literatură, 1961. (Scriitori români). [Cu titlul „Verset romanţat" şi cu o structură a versurilor diferită faţa de ultima ediţie (1970)]. — Plumb. Versuri şi proză. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1965. (Biblioteca pentru toţi).

Liviu Chiscop, 1972

Filosofi contemporani: studii istorico-filosofice - Pagina 55

Că o construcţie metafizică are ceva de roman, iar adevărul filosofic e adevăr romanţat, aceasta se poate într-o măsură conceda. Atâta numai că nu trebuie să se uite că şi printre adevărurile romanţate pot exista grade diferite. Adevăr istoric ...

Ioan Petrovici, ‎Alexandru Boboc, 1997

Contribuții critice: Articole, cronici, eseuri, 1927-1947 - Pagina 605

Dar problema, aşa cum fusese pusă acolo, apropiase de Proust destinul romanului romanţat. Noi ne-am grăbit să ne mirăm şi să-i opunem acestei afirmaţii o simplă informaţie de istorie literară recentă. D. F. Aderca stăruie însă şi - revenind ...

Felix Aderca, ‎Margareta Feraru, 1988

Opere - Pagina 593

21; în primul, cu titlul Verset romanţat („romanţat" adăugat ulterior de poet). Reprodusă după ms. Bucureşti. în varianta ms. Bacău 2, poezia numără 10 versuri, împărţite în 2 strofe egale ; dispunerea e următoarea : v.3—4, 5-6, 7—8, 9—10, ...

George Bacovia, 1978

Mitul evreului - între lumea veche - şi lumea nouă: ... - Pagina 186

tenţei imigrantului în America la început de secol, ci însăşi substanţa realităţii americane din acea vreme"26, în proza Anziei Yezierska şi a lui Mary Antin vom întâlni un mod de a vedea lucrurile ceva mai romanţat, mai voalat. Acest tip de ...

Cristina Deutsch, 2006

Iter in Indiam: imagini și miraje indiene în drumul ... - Pagina 34

Lipsindu-i însă talentul lui Eliade, el procedează la redactarea unui eseu - pornind de la prima comunicare şi de la articolul romanţat în hindi - în care amestecă puţinele date cunoscute cu ipotezele-i detectiviste şi cu o finală descoperire ce ...

Liviu Bordaș, ‎Radu Bercea, 2006

Duiliu Zamfirescu: antologie, studiu introductiv, tabel ... - Pagina 156

Cu totul alt interes prezintă lungul episod romanţat din viaţa poetului Depărăţeanu, din Amintiri din vremuri. S-ar putea face numeroase apropieri între poemele lui romantice, de filiaţie byroniană, sau mussetistă, şi între această poveste de ...

Ioan Adam, ‎Tudor Arghezi, 1976

"Sburătorul": agende literare - Volumul 3 - Pagina 293

... articolul din Epoca), deşi unele remarci sunt demne de reţinut (chiar dacă demersul argumentării se susţine pe premise oarecum exagerate, cum s-a văzut mai sus): .Memoriile d-lui Lovinescu realizează, în fapt, idealul romanului romanţat ...

Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1999

Jurnalul fericirii

Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011