КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SALTÁTO»
Поиск случаев использования слова
saltáto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
saltáto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... a sort of little bird ; a light, inconstant person Saltare, to leap, jump, skip, to omit, to dance ; saltar addoxso aduno, to embrace a person; saltar di palo in frasco, to make a digression Saltáto, a. leaped, jumped Saltatóre, m. a leaper, or jumper, ...
2
Il Fioretto di Morgante
Înon oomandar se le trouaua tutte ñ -. 2 se le spianame cbel farsettaio tocca 2 ritoccaz-z boibotta margutte 2 spesso il volge comevn arcolaio táto cbe al sinegli auauzauan le frutte l 'esaceual (uam-ed: bel gettato - al ~ ~ saltáto baria per ...
3
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 293
Saltunséccìa, sf. sort of lark; weathercock Saltante, adj. jumping; leaping ; скрепив Saltare` 1m. l. tojump; leap; caper; skip; vault Saltare in côtiers, or.. l. to fly into a pa~sion Saltare in grillo, tm. l. to provoke ; make angry Saltáto, a, adj. jumped ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
4
Dictionaire Italien Et François: Contenant Tout ce qui se ...
... autre /argon. egli è Saltáto in piedi , il eft ternit fur fes pieds , il n'a peint ceuru de danger. Saltarella, faltetella .fauttrelle, fera. Saltaielfo , faltetello , petit faut. Saltarélli , faltetélli ¡faulereaux d'épi- nette. * hem, vereUe volante. Saltarfno , un ...
5
New Italian and English dictionary. revised by J. Jazdowski - Pagina 478
... Saltan, vn, 1. to jump; leap; caper skip ; vault Saltan in collera, vn. 1. to fly into a p* BÍOU Saltara In grillo, va. 1. to provoke; mas angry. — di palo infrusca, to digw from the subject Saltáto, -a, adj. jumped ; leaped ; caper* Sal ta tore, -trice, ...
6
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 551
... pilch into a person ; — in collera, in bèslia, to fly into a pàssion ; — di palo in frasca, to digress , ràmble, skip about; far sallare una polverièra , to blow up a powder màgazine; non mi fáte sallare il grillo, la mosca, don't provoke me Saltáto, -a, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1866
7
Hudební slovník cizích výrazů a rčení - Volumul 1 - Pagina 260
... zpívání zalmû salmodyáre - zpívati zalmy salmódyko - íalmovy saltando - skákavé smyccem saltáre - skákati, skociti saltarel - skákavy tanec italsky" saltarelo - viz salterello saltáto - se skokem, skákavé saltelando - za poskakování saltelando ...
