КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORTÁTO»
Поиск случаев использования слова
portáto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
portáto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Compendio De Algvnas Historias de España, donde setratan ...
c. manos.Portáto. dó. PedroGiró. arremetio. cótraelzysu. gEte,siêdo. dellos :a animosamête recebidoÁlosvnos y los ot.ro-S.pelearó'co Tía?. ', mobuenos ye'sforçados caualleros:perolosChristianos táto se 'r ' '* auêtajaronfij vuierò la victoria ...
2
Comentario o declaracion familiar, y compendiosa sobre la ...
sundaméto,y portáto no crece el edisicio:pero no só cótrarias al sundamento, y portáto no lo cjuitá ni lo derriban. Yporfdeuociones vanas, ]entiendo,no las q son cótrarias ala verdad Christiana, y son indignas de Christo.porq estas dos ...
Juan de Valdes, Juan W., 1557
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... proclive, portáto ——— va. inclináre, incurváre, chináre inclined, adj. inclinálo, inchinévole, piegáto, proclive, propênso, dédito, dispôsto g-àmorously inclined, inchinévole all'amóre Inclíning , adj. inclinánte , - s. propensione lncllîisler, va. v.
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 246
... sa o аут Ofcůů' ` а: Y bascade; darsi lapóa a, to re zvous; far la posta, to guar f ._ _ vállì di posta, post-horses , navìg- ~ i. dì posta, a packet-boat. А posta, Ё" . оп purpose; da sua posta, of 's own accord — Portàbile, Ро 1. Pnrtàtìle, a. 'Portáto ...
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... equality, condition, shot, reach ; the litter of a she-animal ; ability Portábile, Portativo, a. portable Portátile, a. portable Portáto, a. carried — ,sm. a brood, litter; course of dishes Portatrtre, sm. porter [carriage Portatura, sf. a burden, carrying, ...
6
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 334
Dátemi 'l mio fazzolétto. Eccone unopulito, signóre. Dátemi quelch & nélla mía saccóccia. L'ho dato illa lavandája, éra spórco. Ha portáto la mia biancheria 2 Signór s?, non ci mánca niénte. Che vestíto mettera V. S. oggi? Quello ch' avévajëri.
Giovanni VENERONI, Giovanni Battista ROLANDI, Antonio RONNA, 1823
7
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 334
Dâtemi 'l miofazzolétto. Eccone tino pulito, signóre. Dátemi quel ch' enélla mia saccóccia. L'ho dáto alla lavandája, éra spórco. Ha portáto la mía bianchería 2 Signór s, non ci mánca niénte. Che vestito metterå V. S. 6ggi? Quélloch' avévajëri.
Veneroni (sieur de), 1840
8
The History of Rome - Volumul 2 - Pagina 477
... rigäbis-dissipátamgue rivis extingues,—Tum insiste audax hóstium maris,— memór quam pér tot annos 6bsides urbem, -éx ea tibi his quae nunc pánduntur fåtis victóriam datam-Belló perfectó domun amplôm victor ād mea témpla portáto.
Barthold Georg Niebuhr, Leonhard Schmitz, 1848
9
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... ability [ble Portábile, and pórtativo, o. porta- Portátile, o. portable Portáto, part, carried Portáto, nx. a brood, litter ; a sep vice, a course of dishes Portatóre, m. porter Portatura, /. a burden, carrying, or carriage [organ) Portavënto, m. a windpipe ...
10
English-Italian - Pagina 139
... pérder credênza; to sell on credit, venderé a crédito, a credênza; a letter of credit, lélteradi crédito; to be a credit to, fare onóre a; I have carried this sum to your credit, ho portáto quesla sómma al »ostro crédito; debit and credit, dare ed mere, ...
