Значение слова "scârnăvíe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCÂRNĂVÍE

scârnăvíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCÂRNĂVÍE

Значение слова scârnăvíe в словаре румынский языка

ПРОГУЛКА 1. Горький характер. 2) Рис. Это мрачно. [G.-d. dare / slack + suffix

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCÂRNĂVÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scârnăvíe», и относятся к той же грамматической категории.

abjécție · desfrấu · dezmắț · excremént · fecále · fărădelége · imoralitáte · impudoáre · indecénță · infamíe · josnicíe · mârșăvíe · mișelíe · murdăríe · necurățénie · necuviínță · nelegiuíre · nemernicíe · nerușináre · netrebnicíe · obscenitáte · orgíe · pângăríre · pornografíe · profanáre · scabrozitáte · spurcáre · ticăloșíe · trivialitáte · vulgaritáte

ПЕРЕВОД СЛОВА SCÂRNĂVÍE

Посмотрите перевод слова scârnăvíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова scârnăvíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scârnăvíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 卑鄙
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: vileza
• Переводчик с румынский языка на английский язык: vileness
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: निकम्मापन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لؤم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: подлость
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: vileza
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অকথ্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bassesse
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kotor
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Niedertracht
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 卑劣さ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 사악함
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: reged
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: vileness
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அருவருப்பான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अश्लील
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: pis
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: viltà
• Переводчик с румынский языка на польский язык: podłość
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: підлість
• румынский: scârnăvíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φαυλότητα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: vileness
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: uselhet
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: gemenskapen

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCÂRNĂVÍE»

Поиск случаев использования слова scârnăvíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scârnăvíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Batalion de marş: Ediție română

Munceşte ca un apucat; culata, pe care o închide împingând-o cu fruntea, înghite nesăţioasă proiectil după proiectil, sudoarea şiroieşte pe faţa înnegrită de funingine, ochii lucesc ca ai unui vârcolac; repetă întruna: „Ce scârnăvie!

Sven Hassel, 1962

De-a lungul unei vieți

Iacomi părea toată vremea încântat, ca la urmă, când am isprăvit cele două declinări, să-mi puie mâna pe umăr și să-mi spuie: – Bravo... scârnăvie! Așadar, epitetul era invariabil, pentru orice împrejurare, ca și „boala dracului“ a lui Moș Albu ...

Ion Petrovici, 2014

Agenţia

Zi repede, scârnavie, spune! Recunoșteam vocea, dar tot nam putut stăvili valul de panică ce mă cuprindea. Prin aerul torid și văluros, dar încă luminat, ochii de un verdecrud ai lui Lițuș străluceau bezmetic. — Nam idee, de ce mă iei așa?

Cristian Ardelean, 2013

Răscoala

Tănăsescu, văzând-o, agită iar cravașa: — Uite, scârnăvia dracului cum își bate joc de trupă!... Mama ei de scârnăvie!... Punei mâna pe ea, băiei!... Zidul militar nici nu clipea, parcă ar fi fost de oel. În schimb, din mulimea răzvrătită porniră ...

Liviu Rebreanu, 2015

Casa cu iederă (Romanian edition)

Prinse arma de țeavă și încercă să lovească cu patul: „Scârnăvie!...” Umbra ridică și ea brațele. Deasupra, ochiul felinarului clipoci de câteva ori. Bătrânul își aminti că de la el venise provocarea care îl făcuse săși piardă cumpătul. Coborî ...

Florin Logreșteanu, 2014

Atac în bibliotecă

Mi-ai scăpat, scârnăvie. Dar nici eu n-am de gând să-mi vând atât de ușor pielea. Dacă nu era blestematul ăla de cotoi nu mai puneai niciodată mâna pe mine. ― Așa e, recunosc. Da' eu mă am mai bine cu cotoii decât cu oamenii. Îmi sar în ...

George Arion, 2015

Locuri întunecate - Pagina 20

Și noua mătușă ori verișoară era foarte de treabă cam vreo săptămână, încerca din răsputeri cu micuța scârnăvie care eram, apoi... e drept, de obicei eu eram de vină. Chiar eram, nu vorbesc ca o victimă acum. Unei verișoare i-am îmbibat ...

Gillian Flynn, 2014

Cosette și Gavroche:

... scârnăvie mică! Când na băut apă, răsuflă întrun fel pe care îl cunosc foarte bine. Cosette adăugă însă, cu voce răguşită de spaimă: — Ba chiar a băut foarte bine! — Haide, nu e deloc adevărat! se răsti negustorul, înfuriat. Daţii apă calului ...

Victor Hugo, 2015

Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!

... trebui să fie să închei afacerea în aşa fel, încât să se poată bucura de beneficiile ofertei tale? Mamăăă, iar mapucă! Păi bine măi, scârnăvie, aşa carevasăzică? Poa' să ningă, poa' să plouă, Mi se rupe sulan două Cam canadiană nouă, NU?

Doru Mărculescu, 2015

In iad toate becurile sunt arse

O să vorbeşti, scârnăvie. Ţio jură mandea! Îmi face semn să mă apropii de copac. Mă sprijin, iar el mi se caţără în spate. Mai încercasem figura asta şi nu ne ieşise, nu ştiu de ce insista. Poate doar săl sperie pe mocofan. Chiar şi cu tălpile pe ...

Dan Lungu, 2011