Значение слова "semnificáție" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SEMNIFICÁȚIE

fr. signification

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEMNIFICÁȚIE

semnificáție

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEMNIFICÁȚIE

Значение слова semnificáție в словаре румынский языка

ЗНАЧЕНИЕ ~ i f. 1) Семантическое содержание слова грамматической формы или конструкции; принимаются. 2) Символическое значение факта или вещи. [G.-d. то есть; Вы]

SEMNIFICÁȚIE ~i f. 1) Conținut semantic al unui cuvânt al unei forme gramaticale sau al unei construcții; accepție. 2) Valoare simbolică a unui fapt sau a unui lucru. [G.-D. semnificației; Sil. -ți-e]

СИНОНИМЫ СЛОВА «SEMNIFICÁȚIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «semnificáție», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова semnificáție

accépție · conținút · denotáție · importánță · însemnáre · însemnătáte · înțelés · merchéz · mesáj · meșteșúg · nóimă · preț · rațiúne · semántică · semantísm · simț · socoteálă · tâlc · tocmeálă · valoáre

ПЕРЕВОД СЛОВА SEMNIFICÁȚIE

Посмотрите перевод слова semnificáție на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова semnificáție с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «semnificáție» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 显著
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: significativamente
• Переводчик с румынский языка на английский язык: significantly
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: काफी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: بشكل كبير
• Переводчик с румынский языка на русский язык: существенно
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: significativamente
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: উল্লেখযোগ্যভাবে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: significativement
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: dengan ketara
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: bedeutend
• Переводчик с румынский языка на японский язык: かなり
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 크게
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Ngartekno
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đáng kể
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கணிசமாக
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लक्षणीय
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: anlamlı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: in modo significativo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: znacznie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: істотно
• румынский: semnificáție
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σημαντικά
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: aansienlik
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: signifikant
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: signifikant

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEMNIFICÁȚIE»

Поиск случаев использования слова semnificáție в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову semnificáție, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Cercetari filozofice

gândirii: anume că un cuvânt nu are nici o semnificaţie dacă nui corespunde nimic. – Este important să stabilim că expresia „semnificaţie“ este folosită contrar spiritului limbii dacă prin ea este desemnat lucrul care «corespunde» cuvântului.

Ludwig Wittgenstein, 2013

Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi

Este vorba de „semnificație“ („a avea o semnifica​ție“ – mit Bedeutung behaftet, hat eine Bedeutung, ein bedeutung​shaftes Moment) care trimitela înțeles, sens, a „însemna“cevaetc.și, pede altăparte, bedeutsam (semnificativ)care trimite ...

Christian Ferencz-Flatz, 2011

Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 271

ca relevare a unei laturi aparte a ideii de umanitate, are o semnificaţie specifică, iar aceasta nu se dezvăluie numai prin intermediul personajului, ci al acţiunii de orice tip şi al modificărilor cunoaşterii şi dorinţei, modi- ficări care generează şi ...

Arthur Schopenhauer, 2012

Cum percepem puterea politica?:

Cum se naşte semnificaţia cuvintelor, şi cum putem noi, folositorii acestora să descoperim (prin învăţare, ostensiv, sau în alte feluri) semnificaţia? Am putea spune că fiecare cuvânt ne vine în acelaşi timp cu semnificaţia, sau mai bine zis ...

Daniel Sidor, 2014

România ca părere

Se dedică lui Alin Fumurescu Ce semnificaţie mai pot avea astăzi diferenţele dintre Stânga şi Dreapta, întro ţară unde nici măcar partidelor politice nu le mai pasă de pedigreeul arborilor doctrinari? Ce semnificaţie mai pot avea astăzi ...

Dorin Tudoran, 2015

Cireșarii

Înainte de a căuta un răspuns, trebuie să ne gândim, să ne mai gândim, dacă prezenţa păpuşii nu poate să aibă şi o altă semnificaţie acolo în sacoşă. Oare considerândo răzbunare, glumă, simbol, batjocură, idee fixă iam descoperit toate ...

Constantin Chiriță, 2013