Значение слова "stâmpărá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STÂMPĂRÁ

stâmpărá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STÂMPĂRÁ

Значение слова stâmpărá в словаре румынский языка

STÂMPARA vb. Я против. Удивительно.

STÂMPĂRÁ vb. I v. astâmpăra.

СИНОНИМЫ СЛОВА «STÂMPĂRÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «stâmpărá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова stâmpărá

astâmpărá · calmá · domolí · liniștí · potolí · témpera

ПЕРЕВОД СЛОВА STÂMPĂRÁ

Посмотрите перевод слова stâmpărá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова stâmpărá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stâmpărá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 浮雕
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: realzar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Emboss
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: उभारदार नक्क़ाशी करना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: زخرف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: выбивать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Emboss
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: খোদাই করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Relief
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Emboss
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: prägen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: エンボス
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 엠 보스
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: emboss
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: in hình lên
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: குறி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: उठावाचे काम करणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kabartma yapmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Rilievo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wyryć
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: вибивати
• румынский: stâmpărá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αποτυχαίνω
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Reliëf
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Relief
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: preging

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STÂMPĂRÁ»

Поиск случаев использования слова stâmpărá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stâmpărá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Țiganiada

... veni cu-înşelăciuni Ş-a spăria pruncii din tăciuni!“ De-acolea-îndemnându-să mai toată Murga țigănime,-inimă prinsă Ş-acum avea chief să să şi bată, Dar” ceata muntenească fuga-întinsă Ş-altul nu era nime cu care Să-ş” poată stâmpăra ...

Ion Budai Deleanu, 2011

Historija organizacije i političkih borba grafičkih ... - Pagina 357

Rad cetinjske (obodske?) štamparije (»Oktoih« iz 1493 — 1494) 33 15. Rad ugarskog štampara Hoffhaltera u Nedeljišću (Naslovna stranica) 34 16. Rad ljubljanskog štampara Mandelca (Manliusa) (Naslovna stranica) 34 17. Rad štampara ...

Vinko Cecić, 1955

Tradiții și obiceiuri de pe Valea Jaleșului - Pagina 127

Aceasta amestecă cu busuioc într-o ulcică de pământ cu apă, în care "stampară" (stinge) pe rând trei cărbuni roşii din foc. Uneori se sting şase sau nouă, dacă bolnavul se ştie că e deocheat de cineva care îi "rău de deocheat". Fugi, deochi ...

Vasile Cărăbiș, 1995

Mjesecnik - Volumul 55 - Pagina 183

Povodom ništovne žalbe optuženoga štampara M. Z. stol sedmorice uvažio je žalbu i ukinuo pobijanu presudu prvostepenoga suda glede njega, naloživši podjedno prvostepenomu sudu, da u pogledu štampara odredi novu raspravu pred ...

Pravničko društvo u Zagrebu, 1929

Banchetul de litere (Romanian edition)

Nefiind amatoare de bârfe și discuții la o cafea, „vorbesc“ doar/mai ales cu cărțile și descarc în cronici și ceea ce, poate, ar rămâne pe dinafară dacă s-ar „stâmpăra“ înainte. Apoi, cum am mai spus, dacă e un Autor cu majusculă, îl iau ...

Aura Christi, 2014

Șiria într-o viață:

Pentru toţi dascălii, care au fost, sunt şi vor fi, am creat următoarele versuri „Învățătorul”: Învăţătorul este raza Ce luminează şi-ncălzeşte Învăţătorul este paza Copilului ce-n şcoală creşte Învăţătorul este cupa Ce stâmpără setea de carte ...

Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015

Linistea Albastra - Pagina 87

Dacă inima ţi-e seacă Şi cauţi un izvor de apă, Nu uita că este cântul Un amic melodios, Stâmpără când eşti setos. Cheamă cântul şi-o să vină, Şi-o să te ridici din tină. S-a uni cu mii de cânturi, Ce-or forma un singur cor Ştergând lacrime de ...

Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011

Cezara

Ieronim îşi aruncă rasa pe el, tăie o faţă sinistră, mucalitul bătrân tăie una smintită de tot, spre a face efect asupra spărietului portar, şi amândoi ieşiră repede din mănăstire, spre a-şi stâmpăra graba mersului abia în drumul mare, ce ducea la ...

Mihai Eminescu, 2013

Întoarcerea fiului risipitor

Nimic din ce aveam nu-mi stâmpăra dorinţa. – Se prefăcu deodată că nu-şi mai ştie bogăţia. Luă atunci chiar bunul săracului. – La el poftise călătorul; Nimic din celelalte, cum ţi-am zis, n-avea să-l potolească. M-am străduit să îl opresc, să-l ...

André Gide, 2015

Iubire

E prins Baiazid — şi deodată se stâmpără clocotul luptei. E prins Baiazid — şi ostaşii rămân împietriţi ca de‐o vrajă. Mai sunt oare fulgere‐n ceruri?... Pământul pe‐al lui şi l‐a stins! Timur îşi priveşte vrăjmaşul cu liniştea celui puternic. O cuşcă ...

Alexandru Vlahuță, 2011