Значение слова "tulburá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TULBURÁ

tulburá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TULBURÁ

Значение слова tulburá в словаре румынский языка

tulburá vb., ind. 1 sg. Túlbur, 3 sg и pl. облачный

СИНОНИМЫ СЛОВА «TULBURÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tulburá», и относятся к той же грамматической категории.

deranjá · dezechilibrá · emoționá · împăienjení · îngrijorá · instigá · întunecá · perturbá · răscolí · zăpăcí

ПЕРЕВОД СЛОВА TULBURÁ

Посмотрите перевод слова tulburá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова tulburá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tulburá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 多云
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: nublado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: cloudy
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: धुंधला
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: غائم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: облачный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: nublado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মেঘলা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: nuageux
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: mendung
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: bewölkt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 曇りました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 흐린
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mendhung
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nhiều mây
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மேகமூட்டம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: ढगाळ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bulutlu
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: nuvoloso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: mętny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: хмарний
• румынский: tulburá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: νεφελώδης
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bewolkte
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: grumlig
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: overskyet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TULBURÁ»

Поиск случаев использования слова tulburá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tulburá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

Mbeata). tulbura, tulbur vb. 1. (fr. şi refl.) a face să devină sau a deveni tulbure: un mistreţ ... tulburase rtul.BOL; vinul s-a tulburat, 2. (refl.) a se învolbura, a se răscoli: se tulbură mările si cerul nuonadză.NEC. 3. (refl.; despre cer) a nu mai fi ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...

Visul nu recunoaşte deşteptătorul – acesta nici nu apare în vis – ci el înlocuieşte zgomotul deşteptătorului cu un altul; el interpretează stimulul care tulbură somnul, dar de fiecare dată îl interpretează în alt fel. De ce? Nu există niciun răspuns la ...

Sigmund Freud, 2012

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 105

Visul nu recunoaote deoteptãtorul — acesta nici nu apare în vis — ci el înlocuieote zgomotul deoteptãtorului cu un altul; el interpreteazã stimulul care tulburã somnul, dar de fiecare datã îl interpreteazã în alt fel. De ce? Nu existã niciun ...

Sigmund Freud, 2012

Tipurile de activitate nervoasă superioară la om - Pagina 160

Diferenţierea se tulbură destul de mult cînd se trece la ordinea stereotipă. La început ea se tulbură de cinci ori la rînd şi abia la a şasea combinaţie apare primul zero. In continuare diferenţierea din timp în timp se tulbură pînă la a XX-a ...

Paul Popescu-Neveanu, 1961

Analele - Volumul 5 - Pagina 135

... alb Gelatină Bulion lichid tulbură tulbură tulbură tulbură tulbură Cartof felii crem- galben crem- galben Lapte-coagulare Lapte-peptonizare Lapte-reacţie B B B Soluţia Cohn — — — — — Soluţia Fermi Soluţia Uschinsky Reducerea nitraţilor ...

Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1967

Eclesiastul

7Nu doar că este o altă Evanghelie; dar sunt unii oameni cari vă tulbură, şi voiesc să răstoarne Evanghelia lui Hristos. 8Dar chiar dacă noi înşine sau un înger din cer ar veni să vă propovăduiască o Evanghelie, deosebită de aceea pe care ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010

Străinii din Kipukua

Aşa ajunsesem în casa acestui om incolor şi aproape inform, pe carel iscodeam cu întrebări nepricepute şi la al cărui râs bolnav, ca un gâlgâit găunos, participa toată încăperea. – Crezi că prezenţa dumitale iar tulbura pe oamenii aceia? zise ...

Valeriu Anania, 2012

Baza dialectală al Românei literare - Pagina 593

(turbura - tulbura, turbure - tulbure) r : ARGHEZI : turburătorul (A. Ln., 209) ; BASSAEABESCU r turburiu (TDRG) ; BOGZA : turbure (BCO, 63); CONTEMPORANUL 1890-1891 : turburîndu-se (C, 265) ; GALACTION : turburată (GO, Ir 319), ...

Ion Gheție, 1975

Dezordinea preventivă

Nu, nu mă sperie, mai degrabă mă tulbură... Deşi îl recunosc imediat, mă tulbură totuşi... Şi cu toate acestea este un vis tandru, nu se transformă niciodată în coşmar... Are chiar o anumită fragilitate, este un vis care se trezeşte de fapt dintrun ...

Matei Vișniec, 2012

Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 215

Fiinţă dragă, mă tulbură privirea ta atât de neobişnuită!... Mă tulbură prin insistenţa ei de o penetranţă pe care n-am mai întâlnit-o... Ea îmi spune că tu ai vrea să-mi spui ceva... să-mi spui ceva de-ai şti şi ai putea să te exprimi în graiul meu.

Vladimir Brândus, 2015