Значение слова "yüreğine kar yağmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА YÜREĞINE KAR YAĞMAK

yüreğine kar yağmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО YÜREĞINE KAR YAĞMAK

Значение слова yüreğine kar yağmak в словаре турецкий языка

Чтобы грустить его сердцу, было грустно слышать ревность.

yüreğine kar yağmak Kıskançlık duyarak üzülmek.

ПЕРЕВОД СЛОВА YÜREĞINE KAR YAĞMAK

Посмотрите перевод слова yüreğine kar yağmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова yüreğine kar yağmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «yüreğine kar yağmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 雪油的心脏
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: corazón de aceite de nieve
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: heart of snow oil
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: बर्फ तेल का दिल
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: قلب من النفط الثلوج
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Сердце снега нефти
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: coração de óleo de neve
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: তুষার তার হৃদয়
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: cœur de l´huile de neige
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Salji ke hati
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Herzen aus Schnee Öl
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 雪油の心臓部
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 눈 오일 의 심장
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: atine salju
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: trái tim của dầu tuyết
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: பனி அவரது இதயம்
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: बर्फ त्याच्या अंत: करणात
• турецкий: yüreğine kar yağmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: cuore di olio di neve
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Sercem oleju śniegu
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Серце снігу нафти
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: inima de ulei zăpadă
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: καρδιά του πετρελαίου χιονιού
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: hart van die sneeu olie
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: hjärta av snö olja
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: hjertet av snø olje

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «YÜREĞINE KAR YAĞMAK»

Поиск случаев использования слова yüreğine kar yağmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову yüreğine kar yağmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3274

Gizli Mabed. юн Mine cezâsim górmek is dyorsan sôylediklerimi yaz. 0.5еуыащ1'ех111 как. 22 2. Сок ûzûlmek. о (birinin) yüregine içlemek : Сок aci vermek. о yüregine kar yagmak : Kiskançlik duyarak ůzůlmek. о yúreg'ine kurt důmek ...

Nevin Kardaş, 1995

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387

Yüreğine inmek: 1) Ansızın ölmek ya da felç olmak. 2) Çok üzülmek, ölecek gibi üzülmek. Yüreğine işlemek: Bak. İçine işlemek. Yüreğine kar yağmak: Kıskançlık duyarak üzülmek. Yüreğine od düşmek: Bak. İçine ateş düşmek, yüreğine ateş ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«İşin aslmı öğrenince yüreğine iniyordu.» Peyami Safa. YÜREĞİNE İŞLEMEK : İçe işleyen acı duymak. «Gelinin her sözü, yüzündeki her ifade yüreğine işliyordu.» Tolstoy. YÜREĞİNE KAR YAĞMAK: Kıskançlık duyup bundan ötürü üzülmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 598

... yüregine inmek -öfcmek. ü- züimek yüregine islemek -üzmek. üzülmek yüregine kar yagmak -ü- zülmek yüregine ot duç mek -ü- zütmek yüregine su serpilmek -se- vinmek yüregini dagtamak -üzmek yüreginin yagi erimek -ü- züimek yüregini ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Adana'ya kar yağmış: Adana üzerine yazılar - Sayfa 316

Yazlık sinemalarda geçirdiğim gecelere dair o kadar çok fotoğraf var ki dağarcığımda... Belki de zamanla, o sinemalar teker ... 8 Yılmaz Güney'i de işte o sinemalarda tanır ve o sımsıcak yüreğine basar Adanalı. Altmışlı yılların ikinci yarısında ...

Behçet Çelik, 2006

Türk romanında Çanakkale muharebeleri - Sayfa 187

Kar yağmış yüce bir dağ tepesi nasıl bembeyazsa, onun da başı aynen öyle... Saçındaki aklık yüreğine aksetmiş... Anadolu kadınlarının en ak yüreklisi... Dupduru, ayna gibi bir yürek... Fatma Ana... Kurak mevsimde çatlamış toprağın dudağına ...

Celâl Mat, 2007

Nazım Hikmet'in șiirlerinde ülke sevgisi ve özlemi - Sayfa 75

1956 yılının son günlerinde, Prag'da öğle saatinde tepelere kar yağmış ve güzel bir manzara oluşmuştur. Nazım Hikmet, bu manzaranın güzelliğini yüreğine işleyen hançer darbeleri gibi görür ve memleketten ayrılığını ve ona olan hasretini ...

Muhittin Ersungur, 2009

Can ocağında pişen aş - Sayfa 137

Ama bunun için de evvelâ yürek ister; sonra yine yürek... Yine yürek! Üç yürek de ancak bir gönül eder. Karacuk Dağı da ... Cümle Horasan ereni, beyaz ihramlarında bir araya geldiğinde, yaz gününde kar yağmış gibi bir aklığın toplandığı ...

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1981

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 204

karıdan korkan : kılıbık. karı koca : evdeş. karı kocalık hali : yakınlık. karın : öden, part, partın, tumbak, yürek. karın ağrısı ... kırçınıak (soğuk havada hafif kar yağmak), kırçım atmak (sulu kar yağmak), kırımsa (yeri beyazlatacak kadar \agan- ), kırp ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Reyhan:

Bu ihtimal, Reyhan'ın yüreğini sıktı, keder bulutları kapladı gözlerini. “Ben böyle ... “Kar olmuş, yağmur yağmış beniçok ilgilendirmiyor, sıcakbir evimgüzel eşyalarım, pahalı giyeceklerimve parmaklarımın sayısından fazlasevenlerim var.” dergibi ...

Zeynep KAYADELEN, 2014