КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «АЙКАТИ»
Поиск случаев использования слова
айкати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
айкати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 4
... pain). аи» а (-ВЙ) / Bot. quince tree; ^-4BKa (-КИ)/ quince sap. айкати (-аю, -аеш) I vi to moan or complain by uttering: аи! айно adv. día!. = так, yes, aye. айстра (-ри) / Bot. aster. академик (-ка) m collegian, student; Academician, Fellow of ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 14
-ш айвовий айкання, -я айкати, -аю, -аеш айкнути, -ну. -неш айлант, -а аймак, -а аймаковий аймара, и аймачний айраи, -у айсберг, -а айсор, -а, мн. -и. -1в айсорка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -рок айсорський айстра, -и академЬм, -у акадём|к, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Ай! — вигук, ще щдоевр. походження, 1 всеслов'ян- ський; звщси айкати, айкання — слова звуконаслщувальш. А й ! — вигук переляку, болю, здивування. Подво- ена форма ай-ай, аяй. Звщси аяйкати. „Ай! — скрик- нула несамовито ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
The hidden origins of Islam: new research into its early ... - Сторінка 341
I§ll i,'aL>| gifvi gafvi 73 'l-'aykati . 'l-'aykati 16, _as.._1"_” i__.'>L>| iiili _ i75 l'ayka't'i Laykata Laykaia Laykaia i3 l'aykati Laykata Laykaia Laykafa so: j"~§§>1l'§_Q>.'It>| CC _ai,_'$|| C i4 'l-'aykaii 'l-'aykati 'l-'ayl<a't'i Upon observing the word's ...
Karl-Heinz Ohlig, Gerd-R. Puin, 2010
5
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 15
... ширшати); -ича- (делікатничати, ліберальничати, наївничати, оригінальничати); -ну- (глухнути, сліпнути, худнути; гуснути, тверднути; бліднути); 3) основ вигуків і звуконаслідувальних слів: -ка-, -а- (айкати, акати, гейкати, екати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 5
Котл. Ай-вій, меж.—Ай-вей. Жиди як аили закричали: «Ай-вій, чоловіче!» Рудч. Ск. II. 29). "Айкало, ла, ж.—Аяйкало. "Айкати, каю, еш, гл.—Аяйкати. Же.I(9X. ... "Айно, нар. Да, такъ (Галиц. и Угор.). Оgon. 158. Вх. Зн. 1. Акадёмик, ка, м.
7
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 190
Всі дієслова на -кати (того ж походження, як і попередні): айкати, бекати, бідкатися, божкати, бренькати, брйзкати, брязкати, булькати, бухикати, везькати, вйкати, гавкати, гйкати, грюкати, дзвякати, дзенькати, дзявкати, егекати, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
8
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 140
(1) композищею а -\- га! (Sсhwentner) (2) npû- стягненням. Ми переконаш, що ага - еге - ùi - ого - угу про- стягненi форми. ай - ( а яй - ) ей - ой - ( о й о й - ) уй - . ай! „вгк. здивовання - переляку - страху - болю"; айкати „з болю"! рдп.
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 5
Айв!вка. ки, ж. Наливка язъ айвы. Котл. АЙ-В1Й, меж.= Ай-вей. Жидп як агили закричали: *Ай-вгй, чоловгче!» Рудч. Си.- II. 29. 'Айкало, ла, *.=Аяйкало. 'Айкати, каю. еш. и — Аяйкати. Же- лех. 'Айио, нар. Да, такъ (Галиц. и Угор.). 0&оп.
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
а?л, -у аУльиий ай-ай-йй, виг. айва, -и айв1вка, -и,- 6\-л«. -ц! айвовий айкания, -я айкати, -аю, -аеш ёйкнути, -ну, -неш айлант, -а аймак, -а аймаковий аймара, -й аймачной айрап, -у айсберг, -а айсор, -а, мн. -и, -1в айсорка, -н, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
