Значение слова "банківник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БАНКІВНИК

банківник  [bankivnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БАНКІВНИК

Значение слова банківник в словаре украинский языка

банкомет, а, ч. Тот, кто держит банк (во 2 знач.), банка является во время игры в карты.

банківник, а, ч. Той, хто держить банк (у 2 знач.), банкує під час гри в карти.

ПЕРЕВОД СЛОВА БАНКІВНИК

Посмотрите перевод слова банківник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова банківник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «банківник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 赌场上的总管人
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: crupier
• Переводчик с украинский языка на английский язык: croupier
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: croupier
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: موظف نادى القمار
• Переводчик с украинский языка на русский язык: банкомет
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: crupiê
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ক্রূপিয়ার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: croupier
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bandar taruhan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Croupier
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ディーラー
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 도박 대 책임자
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: croupier
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người trong sòng bạc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: croupier
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जुगाराच्या टेबलावर पैशाची देवाण-घेवाण करणारा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: krupiye
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: croupier
• Переводчик с украинский языка на польский язык: krupier
• украинский: банківник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: crupier
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κρουπιέρης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: croupier
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: croupier
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: croupier

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАНКІВНИК»

Поиск случаев использования слова банківник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову банківник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Пригоди бравого вояка Швейка

Я пішов ва-банк, в мене був туз, я ще прш<упив десятку, а в банківника був валет, проте він усе ж таки натягнув до двадцяти одного. Кілька разів я потім ставив на туза або на десятку, і завжди у банківника виявлялося стільки ж.

Ярослав Гашек, 2014

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 81

Життя для нього було у кращому разі непевною грою, і він мирився з там, що банківник завжди у трохи виграшнішому становищі . . . Озброєний загін супроводив вигнану нсцноту Покер-Флета, аж поки виїхали за околицю.

Валентин Корнієнко, 2010

Divchyna z peredmisti︠a︡. Antoniv vohonʹ - Сторінка 425

Напруження зростало в міру того, як банківник, потрушуючи карти, пересував нижню все вище. — Гоп-ля, труля-ля, що я волоцюга, — муркотів здоровило, перевертаючись з боку на бік. — Ші-шістка! — прокотився захоплений шепіт.

Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984

Україна в творчості І. Ю. Рєпіна - Сторінка 65

Зроблено це після того, як Д. І. Яворни- цький розповів Рєпіну про звичай, що існував на Запорожжі, за яким під час картіжної гри банківник мав знімати сорочку, щоб не було шахрайства. Під рукою козака лежить колода карт.

Юрій Васильович Бєличко, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 324

... n 1. мед. круп (захворювання); 2.зад, круп (коня); 3. жарт. ciдниця. сroup [Кru:p] у 1. розм. хрипло кричати; 2. хрипіти (при хворобі); 3. гаркавити. сroupier [' kru:pla] фр. п круп'є, банківник. сroupon [' Кru:pan] п розм. 1. крижі; 2. круп ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 71

(сидіння для веслярів) bank, thwart. банкаброш текст. fly(er) frame, speed frame; товстий ~ slubbing frame; тонкий ~ roving frame. банкет1 див. бенкет. банкет2 (насип) bank; embankment. банківник карт. banker; dealer; keeper.

Гороть Є. І., 2009

I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 14

Давав вигравати своїм суперникам, а потім у слушний момент хапав банківника за руку й викривав його в махлярстві. Великодушно заявляв, що ладен продовжувати гру, якщо кожному буде повернуто гроші і гра з цієї хвилини буде ...

Juraj Špitzer, 2000

Try nochi: roman - Сторінка 246

Рачук був за банківника. Він артистично тасував карти і стежив за компанією, за кожним рухом кожного. _ Скільки? _ спитав ближчого до себе моряка в дірявому тільнику. Той ліниво спитав: _ Що маємо на кону? _ Сімсот тисяч.

Davyd Vyshnevsʹkyĭ, 1987

Jokes, but not just jokes: - Сторінка 90

А дай-но карту, — звернувся він до до банківника — Товариш гвардії майор, а на що ви тепер граете? — спитав Мустафа, тасуючи колоду. Герой Советського Союзу на хвилину замислився. І раптом йому спала на думку блискуча ...

Stepan Pidkova, 1977