Скачать приложение
educalingo
бастувати

Значение слова "бастувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БАСТУВАТИ

[bastuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БАСТУВАТИ

Значение слова бастувати в словаре украинский языка

бастовать, ую, уеш, недок., редко. То же, что бастовать. - бастуют - и все, - решает Полтора Бедствия (Коцюб., II, 1955, 54); Решили - бастовать. Бастовать до победного конца (Вас., Незибр. Соч., 1941, 192); - Мы бастовали сегодня, - засмеялся Данько (Гончар, Таврия .., 1957, 121).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БАСТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БАСТУВАТИ

басмацький · басмач · басовий · басовитий · басовито · басок · басоля · басон · басонний · бастіон · бастіонний · баста · бастрюк · бастря · басування · басувати · басурман · баська · басюка · басюра

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БАСТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова бастувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бастувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БАСТУВАТИ

Посмотрите перевод слова бастувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бастувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бастувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

bastuvaty
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bastuvaty
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

bastuvaty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

bastuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

bastuvaty
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

бастовать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

bastuvaty
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

bastuvaty
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

bastuvaty
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bastuvaty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

bastuvaty
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

bastuvaty
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

bastuvaty
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo serangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bastuvaty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

bastuvaty
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

bastuvaty
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Grev yapmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

bastuvaty
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

bastuvaty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

бастувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

bastuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

bastuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bastuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bastuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bastuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бастувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БАСТУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова бастувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «бастувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бастувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАСТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова бастувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бастувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Dosvitni zahravy - Сторінка 181
А якщо не підуть на наші вимоги — бастувати! — Як бастувати? — вигукнув якийсь дідок. — Це ж бо не фабрика і не завод. — І на землі можна. Не даси поцінно — не піду працювати! Що вони нам зроблять? — знов подав голос той ...
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 41
Вирішили бастувати. Бастувати до переможного кінця, скріпивши постанову «словом честі». Спершу поставили вимогу економічного характеру, далі — реорганізацію інституту, і, зрештою, вимоги чисто політичного характеру.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 100
Там будеш бастувати, Харитоненка називати дармоїдом. А в економії ти не потрібна. Аби людей колотить? Начальники не такі, правителі не до вподоби... Обійдемося без тебе! Підеш без оплати. З тими словами він вивів з ряду ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
4
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 550
Самі зібралися, щоб у жнива бастувати. То мені треба було побігти в панський двір скликати челядь та й тих, які в лісі працюють. — І ти оце усі закутки оббігала? — А чого ж, ноги не куповані,— посміхнулася Христина,— так що, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 316
Федор1вський з Сденадьким Стали м!ркувати, Як то тод! в скарбу буде, Що хотять бастувати. Що то дал! мае бути, — Економ не знае, Приказуе роб1тнику: «Хай коня с1длае!» А роб1тник почув вчора. Батраки говорить, Що ...
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
досить, годі; бастувати — □ спинити працю, з італ. Ьаз1а, Ьаз1аге того ж значення. Див. страйк. Вільде: Я проти, і баста! II. 632. Бастйл1я — укріплений замок і державна в'язниця в Парижі, яку 14 липня 1789 р. захопив і зруйнував ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 310
А для дальніх заробітчан, бідняків, щоб разом бастували, Нарожній радив селами збирати допомогу, як заведено в робітників. І тут же, поки Захар промовляв на заводі, робітники враз скинулися, без суперечок, тяганини, зібрали ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 310
А для дальніх заробітчан, бідняків, щоб разом бастували, Нарожній радив селами збирати допомогу, як заведено в робітників. I тут же, поки Захар промовляв на заводі, робітники враз скинулися, без суперечок, тяганини, зібрали ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
9
Тіні забутих предків
Скрізь встав народ, бунтує, хоче чогось, робочі бастують, покидають заводи, чагунка не ходить. Що ж їм сидіти згорнувши руки, чекати, щоб за них хто подбав? Біля зборні товпились ті, що надійшли пізніше, і пхались у двері.
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 68
Бастувала чагунка, бастували робочі, скрізь було глухо, каламутно, самотньо якось, і тільки граки чорним ланцюгом крил в'язали з світом село. Щось діялось навкруги. Мов наближалась градова хмара, а звідки прийде, де впаде і ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БАСТУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бастувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Укрспирт” призупинить виробництво
... за обігом та оподаткуванням підакцизних товарів Віталій Герц прокоментував ситуацію наступними словами: “Менше потрібно було бастувати”. «УНН, Сен 14»
2
ЕС ждет от Украины оценки Cоглашения об ассоциации …
Щоб прийшов рижий німець із нагайкою і відучив красти і заставив робити, а не святкувати і бастувати. *** 15 декабря, 14:20. частина народу вже ... «Зеркало недели, Дек 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бастувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bastuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU