ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕРЕЖІННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бережіння» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова бережіння в словаре украинский языка
бережиння, я, с. Действие по знач. беречь и предохраняться. Бережиння лучче [лучше] гадания (Сл. Гр.) Слишком думать о бережиння .. нет возможности (Л. Укр., V, 1956, 322). бережіння, я, с. Дія за знач. берегти́ і берегти́ся. Бережіння лучче [краще] ворожіння (Сл. Гр.); Надто думати про бережіння.. нема нагоди (Л. Укр., V, 1956, 322).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бережіння» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕРЕЖІННЯ»
Поиск случаев использования слова
бережіння в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
бережіння, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Мовна норма і стиль - Сторінка 275
Зрідка в значенні сучасних відприкметни- кових іменників на -ість у словнику Б. Грінченка виступають віддієслівні іменники: бережіння — бережливість. Як показує документація іменників на -ість в «Словнику української мови», ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
2
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 142
Немає бережіння . . . Лихо! смерть! . . . | Марино! Що ти наробила? . . . | Марина. Серце | Моє! мій милий! мій коханий! .мій Францішку вічно любий!.. . Чую, чую! | Иде смерть до нас! . . . 0, серце! дай, прилишнем - Губами дружка к ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
3
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 262
Немає бережіння... Лихо! Смерть!.. Марино! Що ти наробила? М а р и н а Серце Моє! Мій милий! Мій коханий! Мій Францішку вічно любий!.. Чую, чую! Йде смерть до нас!.. О серце, дай прилипнем Губами дружка к дружці і загинем!
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
4
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: Ukraïnsʹki ...
... тільки про князя малоросійського від його царської величності, на те князівство бажаю Федора Михайловича мати, щоб порядок ліпший був і бережіння..."346. Варто зауважити, що пропозиція І. Брюховецького стосовно передачі ...
Volodymyr Lytvyn, V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
... в училищі цьому, в якому навчаються писання словенського та руського, придаємо до цього наших братів дві заради всякого-всякого бережіння, щоб усяко могли справляти справами та словами безчиння за вказівкою ладу цього.
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 51
КС. 1884.'1. 48. Ворожіння, вя, с. Бережлиносгь, охраныость. Бережіння лу-ше ворожіння. Посл. уВероніки, вів, ,и. мн. Металлическая обд'нлиа. краенъ у ножеваго черенка. НВО.шн. у. ` Бережний, 6., ё. Осгорожиый; берегущійсп.
7
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 4 - Сторінка 245
... князеві Ф. М. Ртищеву: "...нам не про гетьманство треба піклуватися, тільки про князя малоросійського від його царської величності, на те князівство бажаю Федора Михайловича мати, щоб порядок ліпший був і бережіння.
8
Твори: Листи - Сторінка 63
Доктор же каже, що, окрім режиму і бережіння від простуди, важно якнайбільше бути на свіжім повітрі, а се в нашу осінь і зиму недосяжно. Папа знов лякає, що коли у нас холодно зимою надворі, то зате в Італії холодно в той час в ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51
Бережливость, охранность. Бережіння лучче ворожіння. Посл. Вережки, ків, м. мн. Металлическая обдѣлка краевъ у ножеваго черенка. НВолын. у. Вережкйй, а, é. Осторожный, берегущійся. Бережкий чоловін не піймаеться л вліci.
