Значение слова бондарня в словаре украинский языка
Бондарня, и, ж. Мастерская, где производят бочки, бодни и т. Д. Здесь расположились палатки и ларьки "базарных людей", кузницы, бондарные, слесарные и другие мастерские (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 401). бондарня, і, ж. Майстерня, де виробляють діжки, бодні і т. ін. Тут розташувалися ятки та рундуки "базарних людей", кузні, бондарні, слюсарні та інші майстерні (Тулуб, Людолови, І, 1957, 401).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бондарня» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БОНДАРНЯ»
Поиск случаев использования слова
бондарня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
бондарня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Брокары: шабли на трёх известняках - Сторінка 58
Для бордосского шато держать бочки 5–7 разных бондарен — норма. В Château BraneCantenac даже проводят публичные дегустации на тему. Один винтаж, семь тоннельеров, у каждого по несколько вариантов обжига.
Коллектив авторов, Анастасия Прохорова, 2015
2
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 120
Так, зокрема, семантичну структуру 1менника бондар, яка зумов- люе утворення деривата бондарня, формують такі компоненти: штегральна сема "діяч" 1 диференцшш семи: предикативна сема "виготовляти" та об'ектні семи ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... (о джазе). соо12 холодный (о цвете, тонах, красках). сооlardi [ "кu: 1а: гai : I муз. куларди (инструмент австрал. аборигенов). соорег ["кu: раr 1 1. ббндарь; 2. бондарить. соорегаaе ["кu: р (э) ті d5] бондарный промысел; бондарня.
4
Симингтоны: Graham's, Warre's и другие портвейны для знатоков
Заведует бондарней Эмилиу Оливейра, проработавший в компании чуть ли не дольше членов правления. В год здесь реставрируют 300 бочек. Работа кропотливая: бочку разбирают настейвы, которых всегда ровно 35; стейвы ...
Коллектив авторов, Анастасия Прохорова, 2015
5
Кто такой Грегорио из Feudi di San Gregorio и другие ...
Одновремя у Teliani была собственная бондарня — «Купа», которая первой в Грузии стала делать дубовые бочки. Но это оказалось нерентабельно — в самой Грузии правильногодуба нет, а кавказский, который покупали ...
Коллектив авторов, Анастасия Прохорова, 2015
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 72
Великі сільниці, довбаної або бондарної роботи, вміщують близько одного кілограма солі; малі — для подачі солі на стіл та для її несення до обіду на полі, у дорозі тощо. Звідси різні конструкції та локальні художні рішення. Так, на ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
7
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
З XVI ст. як синошм до слова млин СТаЛО вЖИваТИСЬ СЛОвО в1трЯКЪ — МЛИН, ЯКИЙ ПРИвОДИТСЯ в Д1Ю В1ТрОМ. Бондарня — майстерня, в якш робили Д1жки. Слово бондарня ети- молопчно зв'язане з слов'янським словом ...
8
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 172
До цього типу семантично прилягае непродуктивний вшменниковий словотв1рний тип 1з суфіксом -ня, що використовуеться для творення назв шдпри- емств, де здшснюються виробнич1 процеси: укр. бондарня, д1г- тярня, ...
Віталій Макарович Русанівський, Михайло Андрійович Жовтобрюх, Микола Миколайович Пилинський, 1978
9
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
БОНДАРНЯ - майстерня бондаря. БОНДАРСТВО (БОНДАРЮВАННЯ) - бондарне ремесло. БОНДАРНИЙ ФУГАНОК - спеціальний великий фуганок, який встановлюється похило підошвою догори, застосовується для стругання ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
10
Сквозь волшебную дверь. Мистические рассказы: - Сторінка cxxxii
Раньше ктото из туземцев всегда ночевал в бондарне, чтобы обручи не разворовали.Ивот шесть дней назад парень, который спал там, бесследно исчез,истехпор мы егоне видели.Все это, конечно, очень странно, потому чтони ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БОНДАРНЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
бондарня в контексте приведенных ниже новостных статей.
Седмиозерная богородичная пустынь в зареве революции
В монастырском хозяйстве были кузница, бондарня для дубовых бочек и кадок, столярная, сапожная, портняжная мастерские. 8 марта 1918г. «Комсомольская правда, Июл 15»
Не погасить бы огонек
Этнопроект включает: ремесленный дворик, где откроются кухня, гончарня и бондарня, рядом — уголок белорусской природы, элементы рыцарской ... «СБ-Беларусь сегодня, Апр 14»
В Гродненской области продается княжеский дворец
... на сегодняшний день целостность комплекса сохранена. Дворец окружают старинные деревянные постройки, бровар, кузня, бондарня и другие. «UDF.BY, Фев 14»
В структуре бондарного производства "Фанагории" начал работу …
Теперь бондарня «Фанагории», выпускающая коньячные и винные бочки под брендом «Старый Русский Дуб» имеет полный замкнутый цикл ... «News.Unipack.Ru, Фев 13»
Сотрудники Первомайского музея разыскивают потомков …
Кроме того, при заводе имеется ряд других зданий – винный подвал, мельница, солодовня, хлебный амбар, сушильня, бондарня, кузница и проч., затем ... «ИД Алтапресс, Янв 13»
Путешествие в мир Glenfiddich: самый титулованный …
... брожение, дистилляция, выдержка (склады под номерами 1, 6, 8, включая систему Solera, а также бондарня (изготовление бочек и уход за ними). «Alconews.ru, Окт 11»
