Скачать приложение
educalingo
бундючно

Значение слова "бундючно" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БУНДЮЧНО

[bundyuchno]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУНДЮЧНО

Значение слова бундючно в словаре украинский языка

напыщенно. Присл. к высокомерен. Не то за барщины было! Там каждый господин шел так шумно И отзывался так напыщенно, будто король (фр., X, 1954, 267) Ротмистр, который стоял над кучей рыбы, подбоченясь и напыщенно сбросил вверх эоловый (Панч, Гомон. Украина, 1954, 30); Вот кулак. Ободрав благоговейно На селе всех бедных людей. Он живет так напыщенно, вельможное (Сам., И 1958, 155) В эмигрантской прессе появился напыщенно написан в стиле царских рескриптов лист (Еллан, II, 1958, 253) Масвський не говорил, а говорил громко и высокомерно, словно заправский митинговый оратор (Шелк., Инженеры, 1956, 52).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БУНДЮЧНО

автоматично · академічно · алгебраїчно · алгебрично · алегорично · альтруїстично · аналогічно · аналітично · анархічно · анекдотично · апатично · аристократично · аритмічно · арифметично · артистично · архаїчно · асиметрично · аскетично · виключно · включно

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУНДЮЧНО

бунд · бундівець · бунда · бундесвер · бундесрат · бундестаг · бундз · бундзик · бундючитися · бундючність · бундючний · бундячитися · бундячний · бункер · бункерний · бункерування · бункерувати · бункош · бунт · бунтівливий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУНДЮЧНО

афористично · багатобічно · багатозначно · бачно · безвідлучно · безвічно · безгучно · беззаперечно · беззвучно · беззгучно · безконечно · безкінечно · безлично · безлічно · безмісячно · безперечно · безпечно · безпомічно · безсердечно · безстаточно

Синонимы и антонимы слова бундючно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бундючно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БУНДЮЧНО

Посмотрите перевод слова бундючно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бундючно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бундючно» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

傲然
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

con orgullo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

proudly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

गर्व से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بفخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

напыщенно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

orgulhosamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সদম্ভে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

fièrement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dengan bangganya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

stolz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

誇らしげに
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자랑스럽게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

bangga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tự hào
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பெருமையுடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अभिमानाने
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gururla
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

con orgoglio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dumnie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

бундючно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cu mândrie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

με καμάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

trots
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

stolt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

stolt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бундючно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БУНДЮЧНО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова бундючно
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «бундючно».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бундючно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУНДЮЧНО»

Поиск случаев использования слова бундючно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бундючно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
... 2. матеріал для капелюхів; 3. піднімання капелюха на знак вітання. hat-tree [' hх ttri:] = hat-stand. hauberk [' hОbEk] m іст. кольчуга. haugh [hС:f, hО] n наносний ґрунт (в долині ріки). haughtily [' hОtIII] adу гордовито, пихато, бундючно, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Псалми (Ps)94 94:1 Бог помсти Господь, Бог помсти з'явився, 94:2 піднесися, о Судде землі, бундючним заплату віддай! 94:3 Аж доки безбожні, о Господи, аж доки безбожні втішатися будуть? 94:4 Доки будуть верзти, говорити ...
деякі автори, 2015
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
... БУЛЬКАТИ булькае БУЛЬКАТИЙ булькатий булькатого булькатим булькаті булькатими БУМКАТИ бумкав бумкали БУНДЮЧНИЙ бундючний бундючного бундючним б\'НДЮЧНОЮ бундючні * БУНДЮЧНО БУНКЕР буикер буикера ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Maĭz͡he, ale ne zovsim? - Сторінка 85
Деякі наукові політологи склонні до того, що ми тому їмо «турка», бо він поводиться дуже бундючно, як ще не зарізаний. Це повчаюча символіка, особливо серед наших «політичних індиків» в Україні. З наукового боку, є припущення ...
Roman Kolisnyk, 2002
5
Ті, що співають у терні:
Дрогеди, які приїхали до Рима на висвячення свого племінника і походжали бундючно, мов індики. Це було найгірше: уявляти собі відчай та спустошеність своєї матері та інших мешканців Дрогеди. Будьчесна сама з собою, ...
Маккалоу К., 2014
6
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
... намагався приховати глузливоГ ГнтонацГГ в голосГ. Арсен стишив голос. — Пане, йдеться про дуже важливГ речь.. Влаштуйте нам зустргч з королем, i ви добре прислужитеся ойчизш! — Я кожен день служу ойчизш! — бундючно ...
Малик В., 2013
7
Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 52
Сказавшы се махнувъ рукою И заразъ самъ пишовъ съ кивнатъ Бундючно-гризною ходою, Шо всякый бувъ соби не радъ. Прыстыжени його вельможи На йолопивъ булы похожи, Ни хто зъ устъ пары не пустывъ. Не швыдко бидни ...
Vergilius, 1842
8
Битi є. Макар. Книга 1:
Є палкі бажання, — бундючно відповів літератор. — Тому йживеш у гівні, — спокійно констатував алкаш. Увіп'явся поглядом у лобове скло маршрутки ітак сидів — недвижно, аж поки маршрутка не зупинилася на бульварі Лесі ...
Люко Дашвар, 2013
9
Virgilieva Ėneida - Сторінка 52
Сказавшы се махнувъ рукою И заразъ самъ пишовъ съ кивнатъ Бундючно-гризною ходою, Шо всякый бувъ соби не радъ. Прыстыжени його вельможи На йолопивъ булы похожи, Ни хто зъ устъ пары не пустывъ. Не швыдко бидни ...
Virgil, ‎Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
10
Сповіді - Сторінка 29
І затяжіла наді мною рука Твоя, але не сумірно до моєї вини, Боже мій, безконечне Милосердя моє, Захисте мій перед страшними небезпеками, серед яких я блукав бундючно, з піднесеною вгору головою, завжди щораз далі від ...
Августин, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУНДЮЧНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бундючно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Українська національна ідея або вето на Московію
У відповідь посол Росії в ООН Чуркін бундючно зазначив, що міжнародний трибунал ніколи не буде створено, оскільки його задумали як проект ... «Вголос, Авг 15»
2
Гонка озброєння Кремля. Без жодного шансу виграти
Не кажучи вже про те, що завжди бундючно стверджується, що російська техніка ледь що не геть перевершує американську. БТР-80 на навчаннях ... «Радіо Свобода, Янв 15»
3
Ким були люди, що загинули під час теракту у Charlie Hebdo?
Може прозвучати бундючно, але я вважатиму за краще померти стоячи, ніж жити на колінах». У 2013 році Стефан Шарбоньє потрапив в «чорний ... «ICTV, Янв 15»
4
Як чиновники зруйнували освіту у Вінницькій області …
Уряд М.Азарова бундючно проголосив програму тотальної ліквідації вуличних шкільних туалетів. Ця вимога зумовлена санітарними вимогами: адже ... «20 Хвилин, Май 14»
5
Містер Фікс – у вас є план?
Звісно, можна бундючно надуватися – мовляв, маємо "план", але він таємний. Цю таємність вже зберігають три роки. Боюсь, що його так ніхто і не узнає, ... «Українська правда, Дек 13»
6
Розстріляна свобода
Хоч павутина лихослів'я не зачепила гостя, він узявся виховувати Лисенка. До того бундючно, по-хамськи, що бар занишк, як пташка в гнізді перед ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Сен 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бундючно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bundyuchno>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU