Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "буття" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БУТТЯ

буття  [buttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУТТЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «буття» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

бытия

Буття

Бытия, иногда Будучи - одно из важнейших, абстрактные мировоззренческих понятий, к которым пришло человечество в процессе своего развития. Буття, іноді Суще — одне з найважливіших, найабстрактніших світоглядних понять, до яких дійшло людство в процесі свого розвитку.

Значение слова буття в словаре украинский языка

бытия, я, стр.1. филос. Объективная реальность, существующая независимо от нашего сознания; материя, природа. Материализм берет природу за первичное, дух - по вторичное, на первое место ставит бытие, на второе - мышление. Идеализм делает наоборот (Ленин, 14, 1949, 83) .2. Совокупность условий материальной жизни общества. ..разом с условиями жизни людей, с их общественными отношениями, с их общественным бытием изменяются также и их представления, взгляды и понятия, - одним словом, их сознание .. (коммун, Манифо., 1947, 32); Не сознание людей определяет их бытие, а, наоборот, их общественное бытие определяет их сознание (Ленин, 21, 1950, 37) .3. уроч. Жизнь, существование. Поэт, понимай, испытать имеешь ты Всех мук бытия .., Заким дойдешь до светлой цели (фр., XI, 1952, 293) Верю я в правду своего идеала, и когда я ту веру сломала, вера бы сломалась в собственную жизнь, в вечность материи, в света бытия (Л. Укр., И, 1951, 271) Неописуемое счастье бытия переполняет сердце Петру (Головко, и, 1957, 451) .4. редко. Пребывание. По моего бытия там (Сл. Гр.) Придут наши люди, чтобы развалить твой дом и загладить даже следует твоего бытия у нас (фр., VI, 1951, 54). буття, я́, с.

1. філос. Об’єктивна реальність, що існує незалежно від нашої свідомості; матерія, природа. Матеріалізм бере природу за первинне, дух — за вторинне, на перше місце ставить буття, на друге — мислення. Ідеалізм робить навпаки (Ленін, 14, 1949, 83).

2. Сукупність умов матеріального життя суспільства. ..разом з умовами життя людей, з їх суспільними відносинами, з їх суспільним буттям змінюються також і їх уявлення, погляди і поняття, — одним словом, їх свідомість.. (Комун, маніф., 1947, 32); Не свідомість людей визначає їх буття, а, навпаки, їх суспільне буття визначає їх свідомість (Ленін, 21, 1950, 37).

3. уроч. Життя, існування. Поете, тям, зазнати маєш ти Всіх мук буття.., Заким дійдеш до світлої мети (Фр., XI, 1952, 293); Вірю я в правду свого ідеалу, і коли я тую віру зламала, віра б зламалась у власне життя, в вічність матерії, в світа буття (Л. Укр., І, 1951, 271); Невимовне щастя буття переповнює серце Петрові (Головко, І, 1957, 451).

4. рідко. Перебування. За мого буття там (Сл. Гр.); Прийдуть наші люди, щоб розвалити твій дім і загладити навіть слід твого буття у нас (Фр., VI, 1951, 54).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «буття» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БУТТЯ


життя-буття
zhyttya-buttya
жмуття
zhmuttya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУТТЯ

бутириння
бутирь
бутити
буткол
бутлик
бутля
бутлявий
бутність
бутніти
бутний
бутовий
бутон
бутонізація
бутоньєрка
бутс
бутси
бутук
бутум-бутум-бас
бутурлин
бутурма

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БУТТЯ

луття
майбуття
могуття
набуття
напуття
напівзабуття
небуття
обуття
окуття
первопуття
передчуття
перепуття
покуття
пречуття
прибуття
прочуття
пруття
пуття
півзабуття
підкуття

Синонимы и антонимы слова буття в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «буття» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БУТТЯ

Посмотрите перевод слова буття на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова буття с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «буття» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

存在
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ser
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

being
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

किया जा रहा है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يجري
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

бытия
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ser
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

হচ্ছে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

être
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menjadi
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

sein
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

であること
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

존재
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

được
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இருப்பது
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

जात
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

varlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

essere
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

istota
50 миллионов дикторов

украинский

буття
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ființă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ύπαρξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

om
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vara
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

å være
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова буття

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БУТТЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «буття» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове буття

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУТТЯ»

Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на украинский языке, в которых используется термин буття.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУТТЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин буття в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Гороскоп на 4-10 жовтня
Тут потрібна золота серединка, бо порушення балансу змусить круто змінити стиль буття. Навчіться правильно розпоряджатися грошима, ... «Хрещатик, Окт 15»
2
«Європа – форум світу»
Це тіло без голови, без особливої сили, яка створила б і підтримувала спільне буття. Світи європейської культури постійно перебували у діалозі. «День, Сен 15»
3
«Між Небом і Землею»
Як справедливо зазначили організатори експозиції, живопис Анастасії Кранєвої не відображає, а саме освітлює всю радість нашого буття, і одна з цілей ... «День, Сен 15»
4
Орієнтири українського шляху
У третьому тисячолітті Україна і світ опинилися перед життєво важливою необхідністю переосмислення реалій нашого буття, принципів взаємин між ... «Галичина, Сен 15»
5
Впізнаваний, але невідомий митець. Хто він?
Життя складається з переплетення пристрастей, з цілого буття. І цю буттєвість Юрчишин дуже мудро нам показує в оформленні Шевченківських книжок. «КИЇВ1, Сен 15»
6
ТРАГІЗМ БУТТЯ У ШКОЛІ
Іноді я ненавиджу школу, а інколи у мене до неї просто пофігістичні почуття. Ні, я люблю школу, як простір, в якому можна потусити з друзями. Але не ... «Стик, Сен 15»
7
Реформи в виправно-трудовій колонії "Україна"
Буття визначає свідомість. І навпаки, свідомість людини визначає її буття. Залежність мислення людини від її попередньо набутого досвіду, що ... «Українська правда, Авг 15»
8
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Флірти, залицяння, любовні пригоди стануть невід'ємним атрибутом динамічного буття, однак якщо у ви в парі,-- зберігайте вірність партнеру. «Хрещатик, Авг 15»
9
Нестерпна розкіш буття: як проводить весну "золота молодь"
Життя дівчат і юнаків, які не розуміють семантику "economy class", як ніщо інше видає їх власний Instagram. Створений більше двох років тому ... «Корреспондент.net, Апр 15»
10
Віра Лаврик: «Милосердя – важливий чинник людського буття
Милосердя – це важливий чинник людського буття, індикатор нашої совісті, а тому, чим більше у нас буде добровільних благодійників, спонсорів, тим ... «Сумська обласна рада, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Буття [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/buttya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на